Hutÿra Ferenc Könyvtár, Levéltár és Múzeum