Roxfort után: hogyan lett J.K. Rowlingból krimikirálynő?
· PT42M27SÖsszefoglaló
A Dalszerző Podcast ezen epizódjában J.K. Rowling két, általa teremtett univerzum – a Harry Potter és a Cormoran Strike krimisorozat – kerül terítékre. A beszélgetés vendégei Tóth Tamás Boldizsár, a Harry Potter-könyvek magyar fordítója, és Nagy Gergely, aki a Cormoran…
Ebben az epizódban
Varázsuniverzum és a krimik világa.
A közös pont az angol író, J.K.
Rowling, akinek rengeteget köszönhet az irodalom és az olvasás világa.
Azt talán kevesebben tudják, hogy egy ideje noir-szerzőként is szép karrierívet fut be - álnéven, Robert Galbraith-ként.
Vajon összeér-e a mélyben ez a két zsáner, ezt próbáljuk megfejteni a Dalszerző Podcast friss epizódjában Rowling fordítóival: Tóth Tamás Boldizsárral, a Harry Potter-könyvek „magyar hangjával”, valamint a Cormoran Strike-sorozatot magyarra átültető Nagy Gergellyel.
Kövesd a Dalszerzőt Facebookon | Instagramon | TikTokon, a dalszerzo.hu -n és iratkozz fel hírlevelünkre is!
Említett entitások
Témák
- j.k. rowling
- harry potter
- cormoran strike
- műfordítás
- krimik
- irodalom
Személyek
- Tóth Tamás Boldizsár
- Nagy Gergely
Hallgasd meg
Több epizód a Dalszerző Podcast-ből
- Azonnali AI-szabályozásra van szükség - Megjelent a Zeneipari jelentés
Incze Kinga, dr. Horváth Péter és dr. Tóth Péter Benjamin beszélgetést folytatnak a mesterséges intelligencia (MI) és az emberi alkotók jövőbeli szerepéről a zeneiparban. Megvitat…
- AI-VITÁK #4: Másvilág, avagy kultúra AI idején?
A mesterséges intelligencia (MI) hatása a kultúrára és a művészetekre a téma a negyedik AI-VITÁK epizódban. Nyáry Krisztián író és Weiler Péter képzőművész arról beszélgetnek, hog…
- AI-VITÁK #3: Sika, kasza, cél, avagy hol a pénz?
A Dalszerző Podcast AI-viták című sorozatának harmadik részében a mesterséges intelligencia zeneipari gazdasági modellre gyakorolt hatását vizsgálják. Dr. Pogátsa Zoltán, Dr. Tóth…
- AI-VITÁK #2: Embertelen dal, avagy szerző-e az AI?
A Dalszerző Podcast "AI-VITÁK" sorozatának második epizódja a mesterséges intelligencia és a kreatív ipar kapcsolatát vizsgálja. A vendégek, Dr. Rab Árpád digitális kultúra-szakér…
- AI-VITÁK #1: A nagy balhé, avagy jár-e részesedés a lopásból?
Az AI-VITÁK podcast első epizódja az AI és a szerzői jog viszonyát vizsgálja. Megvitatják, hogy az AI által felhasznált adatok és az AI által generált tartalmak sérthetik-e a szer…
- Basszuskulcs #3: Mikor sikeres a zenei tehetségkutatás?
A Dalszerző Basszuskulcs Podcast #3. adása a zenei tehetségkutatók céljait, sikermérését és utóéletét járja körül. A műsorban hazai szakemberek – Andrásik Remo gitáros, Nóniusz Gá…
- Basszuskulcs #2: Vége a fesztiválok aranykorának?
A Dalszerző Podcast Basszuskulcs című zeneipari műsorának második epizódjában a fesztiválszakma aktuális helyzetét vitatják meg. Vendégek, Lobenwein Norbert kulturális szervező és…
- Az AI már kolléga, nem eszköz | Műhely: Karányi Sounds
Karáni Dani producerként és zeneszerzőként ismert, ma a Karányi Sounds csapatával fejleszt audio-szoftvereket. Az adásból kiderül, hogyan lépett a dalszerzéstől a startupépítésig,…
- Basszuskulcs #1: Mi lesz veled, NKA?
A Dalszerző Podcast új sorozatának, a Basszuskulcsnak első adása a hazai zeneipar aktuális kihívásaival foglalkozik, különös tekintettel az NKA (Nemzeti Kulturális Alap) közelmúlt…
- Mirtse Korinna: Az emberek azt keresik, amiben lélek van! | Szinger-Songwriter ep.04.
Mirtse Korinna dalszerző-előadóval készült interjú a dalszerzés kihívásairól, a Jolene című sláger magyarításáról és a mesterséges intelligencia zenei alkalmazásáról. Beszélgetőtá…