A pletykás asszonyok
Az epizód a „Pletykás asszonyok” című mesét dolgozza fel, azt vizsgálva, miért szeretnek az emberek pletykálni, és hogyan lehet hűségesnek maradni az eredeti történethez a pletykák továbbadásakor. A hangsúly azon van, hogy felismerjük saját pletykás természetünket, és elkerüljük…