Jeremy Taylor - Bolygófalók 5/5.
Ebben a részben egy fiatalember kivégzésének előkészületei láthatóak, majd a történet visszapergeti az eseményeket, amelyek ide vezettek. Megtudjuk, hogyan került a fiú egy földön kívüli katonai támaszpontra, és hogyan szembesül a közelgő kozmikus veszéllyel.