Fülke a csipogóbotrányról: Cristiana, Tom és Wu, akik benne lehettek egy háború kirobbantásában
Az epizód a Közel-Keleti háború kiszélesedését, Izrael stratégiáját elemzi a Hamász és a Hezbollah elleni fellépésben, beleértve egy titkosszolgálati műveletet, melynek során csipogók robbantak fel Libanonban. Szó esik a konfliktus magyar vonatkozásairól is.