Nova baj (A legfőbb kötelesség, TNG 5x19) | Gergő

Összefoglaló

A podcast e heti adásában Csaba és Gergő, a Star Trek rajzfilmsorozat szinkronrendezője beszélgetnek. Gergő elmeséli, hogyan lehet hozzájutni a rajongói szinkronmunkájukhoz, és bemutatja a Star Wars könyvsorozat alapján készült rajzfilmes adaptációhoz készülő magyar…

Röviden

Műsor

Impulzus Podcast

Megjelenés

2024. 08. 18.

Hossz

1 óra 26 perc

Szereplők, említett nevek

Kocsis Erzsó, Wesley Crusher, Rezsabek Nándi, Balázs Gábor

Témák

star trek, star wars, szinkronizálás, rajzfilm

Átirat

Az epizód beszélt szövege alapján indexelve

Fejezetek

1. 0:00:42 — Rövid hírszekció • 0:00:42 | Rajongói szinkron a Star Trek rajzfilmsorozathoz - hol lehet nézni? • 0:03:59 | Betekintés
2. 0:12:13 — | Előzetes a Lower Decks utolsó szezonjához.
3. 0:16:08 — | Kedvcsináló a Section 31 filmhez.
4. 0:28:22 — Kibeszélő: A legfőbb kötelesség (TNG 5x19) • Hűség a csapathoz, vagy teljes őszinteség? • Ha Picard nem jön rá az igazsá
5. 1:29:12 — Szinkronos érdekességek 1:38:08 - Összefoglalás, értékelés Műsorunk videós formában is fogyasztható: - https://youtu.be/

Ebben az epizódban

[Zene] ez itt az impulzus podcast star trek tematikus epizód kibeszélő [Zene] hetente szervusztok újra itt vagyunk kőő la les a mai adásunkban szervusztok sziasztok sziasztok sziasztok én pedig csaba vagyok és gergő szinkronrendező ezt néha azért érdemes bemondani hova menjenek azok a nézők hallgatók akik kíváncsiak lennének a star trek rajzfilm sorozatnak a rajongói szinkronjára mi az első lépés mit kell csinálni hát az első lépés az hogy engem keressenek meg közösségi médiában vagy akár rajtad keresztül különböző az a legegyszerűbb a közösségi médiában nem fogok nagy titkot elárulni megcsináltuk a szinkront de sajnos a jogtulajdonosokkal nem igazán tudtunk dűlőre jutni ezért csak úgy lehet úgy tudom átadni bárkinek hogy magánhasználata tehát feltölteni nem lehet sehova így magánhasználatban lehet úgyhogy ha engem megkeres bárki szívesen megvan mind a 22 epizódnak a szinkronja és akkor eljuttatom neki és meg tudja nézni ühüm egy sötét sikátorban a csomagtartóból így van így van pontosan az maradjon a jótékonyság homálya hogy ezt hol és milyen formában fogja megkapni a aki szeretné de meg fogja kapni meg fogja kapni de ezenkívül még dolgozunk különben elindítottunk egy másik projektet ami egy kicsit nem stá az is sá csak nem trk hanem várs már ha már így kicsit szóba került akkor egy kicsit bocsánat hogy item marketingelem magamat dolgozzunk egy rajongói star wars szinkronon egy angol srác csinálta a timoticámféle könyveknek a kicsit ilyen hát rajzfilmes verzióját meg is lehet találni f here to empire című címmel a a youtube-on és ezt kezdtük el magyar szingron na sajnos még csak az első rész van meg de dolgozzunk a többi dolgozzunk kicsit lassan de dolgozunk és akkor akit érdekel ennek ennek is a terjesztése ugyanabból a csomagtartóból nem ez nem ez teljesen hivatalos itt a srácot megkerestük a hála a jóistennek a micki egér nem annyira szigorú mint a klingon cbs nem ja tehátehát na szóval a klingonoknak a a tulajdonosai nem olyan szigorúak és itt itt nincsenek ugy illetve ugye ez a könyv ez nem a k annak a része hanem legendák és itt a srácnak van engedély mi tőle kértünk engedélyt ez rendesen ez viszont fönt van a youtube csatornámon tehát ha valaki fölmegy a youtube-ra ott ott meg fogja ezt találni a nevem alatt mint kő gergely rákeres és ott megtalálja ezt az első epizódot lesz több is csináljunk dolgozunk rajta most jelenleg még csak az van fönt meg egy-két apróság egy-két star trekes kis intro ez ilyen illetve egy másik star warsos egy az egy ilyen tájvadászos kis rövid film short film amihez igazság szerint fönn volt már meg lehet találni fönt nem volt hozzá semmilyen szinglon csak z zenét tett alá a készítő és ez alá tettünk egy-két magyar hangot amivel így magyarítottuk de aki fölmott meg tudja meg tudja nézni ezeket van miből válogatni akkor kedves hallgatók kedves nézők bombázzátok meg gergőt megkeresésekkel és akkor lehet ilyeneket látni így van na hát hol is kezdjünk bele a hírekbe volt egy sdcc ez azt jelenti hogy san diegoban az a szokásos nagy komikon az megrendeződött hát ez már nem most volt azért nem egy friss hír de nem bánják a hallgatók szerintem hogyha az ottani star trek eseményekre visszaemlékezünk ez mikor volt laci valami ez már lehet hogy július vége felé vagy de ez volt már vagy három hete is talán két és fél három hete éppen nyalaltunk és csak úgy fél szemmel figyeltük a híreket de amit láttunk attól attól leakadtunk igen leakadt na akkor nézzük hogy mitől akadtunk le volt egy olyan hogy strange new wordss a harmadik szezonból láttunk egy sneak peaket ha jól értem akkor az történik hogy valami undercover mission miatt ilyen vulkániva alakítják a főszereplőket ott gyorsan pár másodperc alatt megoldják a problémák visszasugároznak és kiderül hogy hát lehet hogy nem tudják őket visszaalakítani emberré na most ez az a alapsitu érdekes ez kicsit olyan fordított epizódnak tűnik mert volt egy ilyen a második évadban hugye a spok vát ember és akkor úgy tűnt hogy ő nem lesz már soha többé vulkáni most akkor egy ilyen lesz gergő mit szólsz ehhez mennyire várod ez alapján a harmadik évadot én enélkül is várom a harmadik évadot tehát nagyon várom mert szerintem szerintem utóbbi idők legjobb star trek sorozata lett a strange new world én nagyon szerettem minden egyes percét neki én nagyon-nagyon várom ettől függetlenül vulká már nagyon jól meg van írva és szerintem beszéltünk is róla vagy nem tudom hol beszéltünk már egyszer róla nekem azért fogott meg a sorozat mert nem próbál úgy több lenni mint aminek kell lennie mint mint star trek rajongóként a az a az az első képsor megfogott amikor beúszott a enterprise és ugye nem akartak semmit se változtatni nekem az a halálom volt ami amikor 84 enterprise a b c tehát 84 a típusú enterprise sima enterprise húszott be a képernyőre itt megé visszatértek a gyökerekhez tehát itt a tosch féle eredeti hajó úszott be a képernyőre engem ott meg megjöttek kilóra tehát ott már megvettek kilóra jó vannak benne egy picit modernebb részek meg ugye a képernyők meg minden de alapvetően próbálja hozni azt a tosch előtti feelinget amennyire lehet és ezt ezt ezt nagyon tudom nagyon tudom kultiválni ezt a dolgot igen és hogyha ha ha lehetne fogadni hogy akkor ez melyik rész akkor én azt mondanám hogy ez a harmadik évad ötödik epizódjasol abból a a szabályból kiindul hogy valamiért mindig az évad ööik epizódja volt valami vulkán üdlet az elsőben tipring é spock cseréltek testet igen a a másodikban pedig volt ez a a spokemberré váltré vál és nem tudják visszaváltoztatni miközben jön az anyó igen és mindenféle furcsa helyzetekbe keverednek úgyhogy egészen biztosan nagyon csalódnék hogyha nem az ötödik rész lenne és úgy néz ki hogy még turbóba tekerték egy kicsit a a a lehetőségeket valószínűleg amúgy is tipikus strange you worldös módon játszanak az elvárásainkkal hiszen amikor átváltoznak ebben a rövid jelenetben is azt hisszük hogy az lesz a jelenet hogy majd hogy oldják meg így elváltoztatva a küldetést és és még ebben az öt percben kiderül hogy ja hát az gyorsan és nem erről szól a rész ahogy nézegettük így ezt az öt perces jelenetet már úgy tűnik hogy valami idő telik el a korábbi részekhez képest még kérdés ugye hogy mi történik csepellel elmegy-e arra a három hónapos dologra aki nem akarja elspoilerezni hogy kik haltak meg a az előző szezon vég záróban az ne nézze meg mondjuk itt a főszereplők közül látjuk jó sokat szóval ott tudni fogjuk hogy kik élték túl aztán a hajak megváltoztak ami akár még karakterfejlődés is néhány karakternél zussi már kiszúrta hogy lán lán másképp hordja a haját a harmadik évadban mint az előző kettőben szóval igen ilyeneket is csak egy nő tud kiszúrni én biztos nem vettem volna é az úró haját kiszúrtam na azt az egyet azt nem vol az mondjuk a elég elég elég fura lett volna ha nem szúrodt ki az még férfikét is kiszúrtam na azért mert akkor arról ugye beszéltünk az első szezon utolsó részében hogy amikor az alternatív idővonalban lánnak teljesen más a haja akkor az egy karakterfejlődés nála az hogy kienged ebből a nagyon szoros a hajból és akkor én is csak most vettem észre második vagy harmadik megnézé de szép a a haj mint allegorikus kifejezésmód így vizuálisan a elzulásra igen igen de lassan csinálják tehát azért még a szemöldöke még gyakorlatilag fel van húzva a hajgumikkal továbbra is és a fülbe való mit jelent mert én nem tudtam nem észrevenni hogy fülbevója is van lánnak most hát azt majd megnézzük hogy mit hogy miért kezd el hordni fülb valalód hogy ez csak ilyen random mint a jordinnak a szakála a tng-ben vagy pedig vagy pedig ennek is valami olyasmi hát itt biztos jelent valamit hogy valami jelentése van hát ez is egyébként valamelyest a nőiégnek a kifejeződése úgyhogy maj meglátjuk hátn arra vagyok kíváncsi hogy most ez a konkrét eset az egyes karakterekből mit fog kihozni mert szerintem arra megy ki a játék hogy mindenkiről valamit megtanuljunk vagy valami különböző megpróbáltatások várnak itt erre a négy egyénre hát reméljük reméljük sok mindent megtudunk azt már tudjuk hogy szegény pélia az ott nem és jól reagál a azt is tudjuk hogy volt egy kasting és lesz dr roger corby a harmadik évadban tehát a a na a nővérkének a a a knon szerint a nővérkének a rövid ideig [Zene] volt férje meg fog jelennizerem csak főlegénye volt csak főlegénye volt üüm nem nem vagyok biztos már megnéztem a részt n lőlegénye volt cak őgény vol főlegény volt jó oké azért ekkora észletekre an apró ézletekre nem biztos hogy emlékszem de hogy konkrétan volt egy casting és egy elég hasonló figurát sikerült találni úgyhogy érdekes lesz hogy melyik részben fog szerepelni az persze titok azt nem tudjuk de de hogy lesz lesz ezzel valahogy foglalkozva üüm jó én arra tippelek hogy az még ez előtt van mert hogy ha abból indulunk ki hogy most a hajak megvált ztak időt telt el és az évad végén arról volt szó hogy megy arra a bizonyos ösztöndíjra akkor ott találkoznak de ki tudja lehet hogy vagy lehet hogy ez folyamatosan ott lesz mint a spocknak is ott van folyamatosan a a menyasszonyával azt én nem gondoltam volna hogy azt ilyen sokáig lehet húzni meg visszavissza fog térni tehát még az is elképzelhető igen y kicsit fura talán de végül is a végeredményt tekintve nem vádom annyira nem így nagyon élvezzük talán a kontinuitás az nehezebben megmagyarázható de de nagyon élvezetes amikor jön a tipring úgyhogy az a baj hogy nagyon kevéset szóval hogy hogy várja az ember hogy megjelenjen de egy ilyen casting az lehet hogy aztán öt percig látjuk vagy egy percig látjuk és lehet hogy az egész szezonban főszereplő lesz szóval hogy hát amikor már így bejelentik hogy akkor ő lesz akkor talán nem csak egy cameameo vagy nem csak egy rövid szerep lesz é úgy gondolnám az a kérdés hogy ő most android lesz már vagy vag vagy még mind hát igen hát ez egy jó kérdés de hát ugye canon szerint elvileg csak jóval később lesz android hát nem jóval de kicsit később de meglátjuk t meglátjuk meglátjuk jó szerintem lowdexre ugorjunk át a ötödik évad jön illetve hát hozzánk valószínűleg nem jön mert a negyediket sem tudtok hivatalosan megnézni most jó a részletekbe ne vesszünk el csak a pontosság kedvőért mondom itt egy nagy lezárás lesz szomorú voltam eleinte hogy vége van de aztán lacinak a múltkori megjegyzése az teljesen meggyőzött engem hogy lehet hogy ebben ennyi van mert most már nem zászlósok kicsit feljebb léptek és örökké hogyha van karakterfejlődés a sorozatban akkor örökké nem lehet valaki a lower deexnek a része úgyhogy lehet hogy ezt így embbrcelni kell hogy itt itt a vége és akkor tényleg egy jó lezárást fogunk kapni igen azt is t tudjuk hogy október 24-én kezdik el adni a az epizódokat mármint mindenhol máshol csak itt nem úgyhogy a aki aki akarja nézni az sajnos azt kell mondjam hogy a gergő melletti autóban engem keressen meg a feliratokért most már csak azért is megcsinálom és akkor akkor tudunk beszélgetni meg tudunk elmélkedni róla hogy hogy szeretjüke ezt a sorzatot vagy nem szeretjük én nagyon szeretem elején egy kicsit tartottam tőle de de egy pár rész után án teljesen teljesen elnyerte a szimpátiámat és annyira kedvesek és szerethetőek a karakterek és igazából nem parodizáljuk a starteacket nem nevetjük ki a starteacket hanem kicsit vele együtt nevetünk csomószó és egy csomó apró viszáságot így fölhoz amit így amit így egymás között beszélgetve is föl szoktunk hozni csak most ezt így komolyabban kálomba emelve teszi úgyhogy én nagyon szeretem ezt a sorozatot sajn hogy vége van de hát 50 rész valamiből azért az 50 rész valamiből szóval igen az jó volt megtudni hogy miután körk azt mondja hogy visszaadom a szabadságodokat és szétlövi a komputert ami eddig életben tartotta a kolóniát akkor és aztán azt mondja na jó viszlát akkor én most megyek akkor utána hogy lesz abból épkézláb társadalom és akkor most kiderül hogy akkor jönnek a másodvonalbeli hajók a másod kontektek akik akik helyre hozzák ezeket a dolgokat és valószínűleg várjuk a harmadik kapcsolatfelvételi hajóról k sat ki megcsinálja azt amit az előző kettő szót el de hát meglátjuk mi lesző te szoktad ezt bocsánat bocsánat csak annyit akartam mondani hogy a laover deex az most is nagyon aktuális szóval hogy nézzétek meg a negyedik szezont a mai epizóddal kapcsolatban ez nagyon-nagyon fontos dolgokat tudunk meg igen lehet hogy abból is spoilerezni fogunk a azt hiszem ma ma spoelezni fogunk a laurdexből sajnos én megmondom őszintén én lemaradtam egy kicsit vele a sorozatnézéseknél na már megmondom őszintén fogalmam sincs hogy most a második évadnál akadtam el vagy a harmadiknál újra meg kéne nézni a részeket mert nem tudom hogy hol akadtam el én nagyon szerettem a a maga kis vicces aranyos kis módján kezeli a star treket és szerintem tök jó tehát és ha nem is annyira gyerekbarát de de mégis a fiatalokat egy kicsit így meg jobban meg tudja szólítani mint a akár a tas akár a úák tehát az azt tudtuk hogy az nem gyerekeknek szólt amikor megcsinálták már akkor sem de sokkal sokkal inkább úgy érzem hogy a mai fiatalságot jobban meg tudja szólítani ez a rajzfilm mint bármi más mondjuk a másik is szerintem a az is aranyos a prod prodigy prodigy igen abból abból sajnos egy-egy részt láttam így folyamatában nem csak egy-egy részt láttam de nekem tetszett szerintem tök jó ki aranyos kis rajzfilm tehát mint gyerek rajzfilm tök jó na tök jó de vajon tök jó-e a majdnem azt mondtam hogy suicide squad mert hogy olyan stílusú előzetes érkezett a section c one című műhöz és nagyjából olyan hangulatú lett mint amilyet én elképzeltem magamnak és hát nekem egy kicsit ilyen karót nyelt véleményem lesz most erről de de megpróbálom ilyen izgalmasan és érdekesen feltenni a kérdést hogy emlékeztek-e például kodosa hóér nevű karakterre az eredeti sorozatból aki ott halálra éheztetett egy fél kolóniát és istent játszva kiválasztotta hogy akkor a egyik fele az életben marad a másik az meg meghal na most mit szólnátok hozzá ha ebbe a trailerbe a giorgu helyett betennénk kodos a hóhért és ilyen menő lenne hogy így bejön ilyen bőrruhába nyilván egy egy jóképű fiatalember…

Említett entitások

Témák

• star trek
• star wars
• szinkronizálás
• rajzfilm

Személyek

• Kocsis Erzsó
• Wesley Crusher
• Rezsabek Nándi
• Balázs Gábor

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „Nova baj (A legfőbb kötelesség, TNG 5x19) | Gergő”

Több epizód a Impulzus Podcast-ből

• STARFLEET ACADEMY | 1. évad 2026-04-10

  A Starfleet Academy sorozat első évadát tárgyalja az Impulzus Podcast legújabb adása. A vendégek, Krisz, NocadLee, LtGlove és Csaba (aki videós formában segít), megosztják gondola…

• AZ ÚJ NEMZEDÉK legjobb pillanatai 2026-03-22

  Ez az Impuls podcast Star Trek tematikus epizódja a TNG (Next Generation) sorozatot dolgozza fel. Csaba, Magdi, Zsuzsi és Laci hangüzenetek alapján idéznek fel emlékezetes TNG-élm…

• A végső határtalanság (Minden jó, ha jó a vége, TNG 7x25 & 7x26) | Magdi 2026-03-15

  Az Impulus podcast 331. adásában Csaba, Laci, Zsuzsi és Magdi a Star Trek: Az új nemzedék (TNG) sorozat fináléjáról, az "All Good Things" című epizódról beszélgetnek. Kitérnek a h…

• Határválság (Megelőző csapás, TNG 7x24) | Krisz 2026-03-08

  A Star Trek: Voyager tematikus epizódbeszélője, ahol Laci, Zsuzsi és Krisz a "Preemptive Strike" (Megelőző csapás) című részt vitatják meg. A beszélgetés kitér a Star Trek: Voyage…

• Hajótudat (Vészhelyzet, TNG 7x23) | LtGlove 2026-02-22

  Ez az Impulzus Podcast 329. adása, amelyben Eltéglav, Laci és Zsuzsi Star Treket, azon belül a 'Vészhelyzet' című epizódot és a Star Trek: Nemezis című mozifilmet vitatják meg. A…

• Kapitány apám (Vérvonal, TNG 7x22) | LtGlove 2026-02-15

  Az Impulus podcast 328. adásában Zsuzsi, Laci és LTG Love a Star Trek: Az Új Nemzedék 7. évadának 'Vérvonal' című epizódját veszik górcső alá. Megbeszélik Picard kapitány lehetség…

• Harconcsapás (Elsőszülött, TNG 7x21) | Gergő 2026-02-08

  Az Impulus podcast 327. adásában Kő Gergő vendégszereplésével a Star Trek: Az Új Nemzedék (TNG) 7. évadának 21. epizódját, az 'Elsőszülött' című részt vitatják meg. Az adás kitér…

• A flottán túl (Az út végén, TNG 7x20) | LtGlove 2026-02-01

  Ez az Impulus Podcast 326. adása, melyben Csaba és Eltégla Vlaci Zsuzsi vendégükkel, LtGlove-val, a Star Trek: Az út végén (TNG 7x20) epizódot vitatják meg. Kiemelt téma egy terve…

• Devolúció (A teremtés, TNG 7x19) | Magdi 2026-01-25

  Az Impuzus Podcast 325. adásában Magdival, Zsuzsival, Lacival és Csabával a Star Trek: Az új nemzedék (TNG) 7. évadának 19. epizódját, 'A teremtés' címűt vitatják meg. Az adás röv…

• Gondolatok a gondolából (Más szemével, TNG 7x18) | Magdi 2026-01-18

  Az Impulus podcast vendégei (Magdi, Zsuzsi, Laci és Csaba) a Star Trek franchise 60. évfordulójáról és az elkövetkező évi megjelenésekről beszélgetnek. Az adás fő témája a 'Más sz…

Hasonló epizódok más magyar podcastokból

• Alakul a Slot-csapat 8x32 — PoolBarátok Podcast

  A PoolBarátok Podcast adásában Varga Attila „Sixx”, Mézes Gergely, Borbély Bálint és Béres Attila a Slot-csapat alakulását, a játékoskeret változásait és a klubvezetés tudatos dön…