[ESCAPE] A Donkihóte-projekt // Tavaszi Margó 2024

Összefoglaló

Beszélgetés az Örkény István Színház és a Városmajori Szabadtéri Színpad "[ESCAPE] – A Donkihóte-projekt" című közös produkciójáról. Szó esik Don Quijote modern értelmezéséről, a videojátékok szerepéről és az adaptálás kihívásairól Kovács D. Dániel rendezővel és Varga Zsófia…

Röviden

Műsor

margofeszt

Megjelenés

2024. 12. 19.

Hossz

51 perc

Szereplők, említett nevek

Kovács D. Dániel, Varga Zsófia, Valuska László, Szegő János, Veiszer Alinda

Témák

don quixote, video games, adaptation

Ebben az epizódban

Beszélgetés az Örkény István Színház és a Városmajori Szabadtéri Színpad közös produkciója kapcsán „Az álom enyhíti a nyomorúságot, amely az ébrenlevőt gyötri!” – Több száz éve már, hogy Don Quijote, balján hű fegyverhordozójával, fején levesestállal, szívében pedig a legnemesebb tettvággyal, hogy a valóság egy kissé könnyebb, egy kissé elviselhetőbb legyen, szembeszállt a szélmalmokkal.

Nem sok, csupán a szélmalmoknak lett jobb a grafikai felbontása, futtathatjuk a harcot 120 fps-en, az egyértelmű győzelem után pedig ellovagolhatunk az álomszerű pixel-naplementébe… Závada Péter költő, Kovács D.

Dániel rendező és Varga Zsófia dramaturg az Örkény István Színház és a Városmajori Szabadtéri Színpad közös bemutatójában, az [ESCAPE] – A Donkihóte-projektben Cervantes hősét a modern kor emberévé avánzsálják, a való világgal való konfliktusát pedig a számítógépes játékok mezejére terelik át.

A modernizálás és adaptálás nehézségeiről, kihívásairól, a videojátékok szerepéről és a mai Donkihóte alakjáról Kovács D.

Dániellel és Varga Zsófiával beszélget Gyárfás Dorka a Tavaszi Margó Nagyszínpadán!

A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.

Említett entitások

Témák

• don quixote
• video games
• adaptation

Személyek

• Kovács D. Dániel
• Varga Zsófia
• Valuska László
• Szegő János
• Veiszer Alinda

Szervezetek, cégek

• Örkény István Színház
• Városmajori Szabadtéri Színpad

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „[ESCAPE] A Donkihóte-projekt // Tavaszi Margó 2024”

Több epizód a margofeszt-ből

• Molnár Krisztina Rita: Ilyen kék virágok – személyiségfejlesztő írásgyakorlatok // Őszi Margó 2024 2024-12-20

  Molnár Krisztina Rita és Vinczellér Katalin beszélgetnek Molnár Krisztina Rita "Ilyen kék virágok" című könyvéről, amely kreatív írásgyakorlatokon keresztül segíti az önmegismerés…

• Budapest Street Photography Collective: Budapest Street (fotóalbum) // Őszi Margó 2024 2024-12-20

  Bódis Krisztián, Erdős Dénes, Juhász Jácint, Rácz Dominika és Soós Bertalan Kiss Imrével beszélgetnek a Budapest Street című fotóalbumról, mely valósághűen mutatja be Budapestet.…

• Kemény Lili: Nem // Tavaszi Margó 2024 2024-12-20

  Kemény Lili Bakonyi Alexával beszélget „A Nem” című könyvéről, amely a kortárs valóságot és annak tünetegyüttesét elemzi. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválo…

• Vass Norbert: Kappanfölde // Őszi Margó 2024 2024-12-19

  Vass Norbert író "Kappanfölde" című regényét mutatja be egy beszélgetés keretében az Őszi Margó Irodalmi Fesztiválon. A könyv egy somogyi kisközösség életét mutatja be, ötvözve a…

• Hangulatjelentés – közérzeti novellák // Őszi Margó 2024 2024-12-19

  A Hangulatjelentés – közérzeti novellák című antológia szerzői napjaink Magyarországának fiataljairól írnak. Az adásban Grancsa Gergely szerkesztő és Biacsics Renáta illusztrátor…

• Vizler-Nyirádi Luca: Kismadaram // Őszi Margó 2024 2024-12-19

  Vizler-Nyirádi Luca szociológus és újságíró „Kismadaram” című első regényét mutatja be, amely egy 1920-as évekbeli veszprémi apósgyilkosság igaz történetén alapul. A könyvről Ková…

• Kalapos Éva: Nem hagylak itt (Bonobo 1.) // Őszi Margó 2024 2024-12-18

  Kalapos Éva „Nem hagylak itt” című regényéről beszélget Karafiáth Orsolya. A történet öt fiatalról szól egy disztopikus világban, ahol egy állami szerv, a Hivatal irányít mindent.…

• Papp-Zakor Ilka: A hasbeszélő visszhangot keres // Őszi Margó 2024 2024-12-18

  Papp-Zakor Ilka "A hasbeszélő" című regényét beszéli meg Torma Máriával. A beszélgetés irodalomról, regényírásról és különleges karakterekről szól, mely a 2024-es Őszi Margó Iroda…

• Falcsik Mari: My Rocks - 21 történet - 21 angolszász rockdal // Őszi Margó 2024 2024-12-18

  Gerliczki András Falcsik Mari prózájáról beszélget a szerzővel, amely a gyerekkori eszmélésről, első gyönyörökről és csalódásokról szól. A beszélgetés a 2024-es Őszi Margó Irodalm…

• Szkárosi Endre: A másik egy // Őszi Margó 2024 2024-12-18

  Kerber Balázs, Kukorelly Endre és Sőrés Zsolt Szkárosi Endre "A másik egy" című emlékiratáról beszélgetnek. A könyv Szkárosi Endre 1995 és 2012 közötti életszakaszának személyes k…

Hasonló epizódok más magyar podcastokból

• Az álom vége // Antropocén — Petőfi Irodalmi Múzeum

  Az epizód a globális ökológiai válság irodalomra és kortárs művészetre gyakorolt hatásáról szól, különös tekintettel az antropocén irodalomra és a múzeumok szerepére. Vizsgálja az…

• Tükörfordítás (2024. február 10., szombat 14:00) — Tükörfordítás

  A Tükörfordítás adása a kora újkori változások hatását vizsgálja az emberi tudatra, kitérve Amerika felfedezésére, a távcső feltalálására és a reformációra. Hannah Arendt esszéje…

• A magam szakálla - Lackfi János — Könyvben utazom Oláh Andreával

  Lackfi János "A magam szakálla" című kötetéről beszél Oláh Andrea podcastjában. A könyv a szerző életének kisebb-nagyobb csodáit, komédiáit és tragédiáit mutatja be.

• Dolgom volt - POPTEXTUS PODCAST E02E01 - vendég: Barkóczi Noémi — PopTextus Produkció

  Barkóczi Noémi dalszerzővel beszélget a PopTextus podcast a "Dolgom volt" és a "Nagyvillanyok" című dalairól. Az epizód a bizonytalanságot, a helykeresést, az álmokat és a realitá…

• A színpadi adaptáció — Olvasópróba

  Nagy Viktor, Dörner György és Dr. Györei Zsolt beszélgetnek a színpadi adaptációról. Az Olvasópróba Fazekas István drámaíró színházművészeti magazinja az SZFE diákjainak és oktató…