Miroslav Krleža: a bennfentes kívülálló – Mann Jolán /// OSZK CSEVEJ S02E09

Összefoglaló

Az Országos Széchényi Könyvtár podcastjának ezen epizódjában Tóth Péter Mann Jolán irodalomtörténésszel beszélget Miroslav Krleža horvát íróról. Az epizód Krleža munkásságát és a magyar irodalomhoz fűződő kapcsolatát vizsgálja.

Röviden

Műsor

Országos Széchényi Könyvtár

Megjelenés

2024. 03. 17.

Hossz

48 perc

Szereplők, említett nevek

Tóth Péter, Miroslav Krleža

Témák

irodalomtörténet, miroslav krleža, magyar irodalom

Fejezetek

1. 00:44 — Hogyan ejtsük ki Krleža nevét? 03:47 Lázadásból kezdtem el kutatni Krležát 08:00 Nehéz magyar szerzőnek megfeleltetni a
2. 12:26 — A kicsapott hadiapródból lett kettős kém 16:42 Kosztolányi és Ady konfliktusa 18:36 A bennfentes kívülálló 20:29 Hungari
3. 23:10 — Krleža, az analóg wikipédista 27:11 Márai Sándor-párhuzamok az életműben 30:20 Közösségi emlékezet, hogyan emlékszünk ug
4. 41:19 — Csuka Zoltán fordításában olvasható a nonszensz groteszk vers A magyarul tudó horvát klasszikus: https://mek.oszk.hu/kia

Ebben az epizódban

A 20. századi horvát irodalom egyik legjelentősebb alkotója valójában magyar költő-író szeretett volna lenni?

A magyarul tudó horvát klasszikus, Miroslav Krleža, a magyar irodalom bennfentes kívülállója műveinek jó része a horvát és a magyar közös történelem fordulópontjairól szól, ezért tekinthetjük tiszteletbeli magyar költőnek, írónak is.

Az OSZK 19. csevejében Mann Jolán irodalomtörténésszel, Krleža-kutatóval, a Főigazgatói Kabinet kulturális csoportjának munkatársával beszélgetett Tóth Péter, a nemzeti könyvtár webes tartalompakolója.

Solymosi Ákos hangmérnök segítette a csevej elkészítését.

Tartalom: 00:44 Hogyan ejtsük ki Krleža nevét? 03:47 Lázadásból kezdtem el kutatni Krležát 08:00 Nehéz magyar szerzőnek megfeleltetni a horvát írót 09:20 Krleža magyarországi pályafutása 12:26 A kicsapott hadiapródból lett kettős kém 16:42 Kosztolányi és Ady konfliktusa 18:36 A bennfentes kívülálló 20:29 Hungarica, Germanica és Krleža 23:10 Krleža, az analóg wikipédista 27:11 Márai Sándor-párhuzamok az életműben 30:20 Közösségi emlékezet, hogyan emlékszünk ugyanarra másként? 36:30 Alternatív életmű, a zárolt hagyaték feldolgozása 41:19 Csuka Zoltán fordításában olvasható a nonszensz groteszk vers A magyarul tudó horvát klasszikus: https://mek.oszk.hu/kiallitas/krleza/ Mann Jolán az ELTE oldalán: https://www.btk.elte.hu/munkatarsak/1732/mann-jolan

Említett entitások

Témák

• irodalomtörténet
• miroslav krleža
• magyar irodalom

Személyek

• Tóth Péter
• Miroslav Krleža

Szervezetek, cégek

• Országos Széchényi Könyvtár

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „Miroslav Krleža: a bennfentes kívülálló – Mann Jolán /// OSZK CSEVEJ S02E09”

Több epizód a Országos Széchényi Könyvtár-ből

• Öt magyar népmese – A kis gömböc és társai – OSZK MEK Hangoskönyv 2026-10-09
• Közös történelmünk szlovák építőkövei – a Széchényi-könyvestről a Katolikus rádióban 2026-09-24

  A Közös történelmünk szlovák építőkövei című kötet bemutatója az OSZK Széchényi-könyvestek sorozatának nyitó eseménye volt. A könyv Käfer István tanulmányait és esszéit tartalmazz…

• Benedek Elek: Honszerző Árpád – OSZK MEK Hangoskönyv 2026-09-15

  Az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) hangoskönyv-feldolgozása Benedek Elek 1907-ben megjelent, Honszerző Árpád című művét mutatja be. A regény az őstörténeti legendák feldolgozás…

• A történelemről olvashatóan – Szőts Zoltán Oszkár és az Ujkor.hu 2026-09-13

  A Csevej 56. adásában dr. Szőts Zoltán Oszkár történész, az Újkor.hu főszerkesztője volt a vendég. A beszélgetés során szó esett az Országos Széchényi Könyvtárban (OSZK) töltött é…

• A mohácsi csata egy jó történet #CSEVEJ55 Farkas Gábor Farkas 2026-08-29

  Farkas Gábor Farkas könyvtáros a Csevej 55. adásában mesél a múlt felfedezéseiről, amelyek egy könyvtár kutatótermében, régi könyvek és különös olvasók között történnek. Az adásba…

• „Inkább író, mint nő” – Kádár Erzsébet és a Nyugat. Baranyai Laura #csevej 54 2026-08-10

  A Csevej 54. vendége Baranyai Laura, az Országos Széchényi Könyvtár kutatója, aki Kádár Erzsébet, a két világháború közötti magyar irodalom alkotójának életművét kutatja. A beszél…

• Kossuth Lajos torinói könyvtára – Elbe István – CSEVEj53 2026-07-25

  Elbe István vendége a műsornak, ahol bemutatja Kossuth Lajos torinói magánkönyvtárának legérdekesebb darabjait. A beszélgetés során szó esik a dedikációkról, a személyes bejegyzés…

• Az esti lassú Duna folyó mellett borozó janicsárok. Henry Blount: Utazás a Közel-Keleten #CSEVEJ52 2026-07-11

  Bakonyi Zsuzsanna történész, a régi könyvek kutatója, Henry Blount angol utazó "Utazás a Közel-Keleten" című művének fordítója és sajtó alá rendezője a Csevej vendége. A beszélget…

• Csehov: Sirály – OSZK MEK Hangoskönyv 2026-06-24

  A(z) Országos Széchényi Könyvtár által kiadott OSZK MEK Hangoskönyv sorozatban Anton Pavlovics Csehov Sirály című színjátékának négy felvonását hallgathatjuk meg. A darabot Makai…

• Hogyan nem késtek el a csehek a mohácsi csatából? #csevej 51 2026-06-20

  A Mohácsi csatát sokan csak magyar tragédiaként tartják számon, ám ez az epizód a cseh és morva katonák szerepét vizsgálja II. Lajos seregében. Tuček Viktor történész-kutató előad…

Hasonló epizódok más magyar podcastokból

• Magyar szerzők között - kedvenc hazai íróink — Könyvtársak Podcast

  Ebben a részben a magyar irodalom világában kalandozunk, a klasszikusoktól a kortárs szerzőkig. Szó esik a kötelező olvasmányokról és a magyar irodalmi olvasmányokhoz fűződő kapcs…

• HATÁRSÉRTŐK - Krusovszky Dénes: Ha már Nagy Imre is túl bonyolult, akkor nehéz arról beszélni, hogy '56-nak voltak árnyoldalai is — Podcastok - 24.hu

  A Határsértők podcastban Krusovszky Dénes íróval beszélgetnek magyar karakterekről, a szobrászatról, Budapest kulturális identitásáról és az irodalom szerepéről az igazságkeresésb…