Parallaxis Univerzum

Columbo és az elveszett lélek kereszteslovagjai | Columbo: Hattyúdal (1974) | CsM1K #24

· PT56M33S

Összefoglaló

A Parallaxis Univerzum Columbo-podcastjének legújabb epizódjában a sorozat 1974-es, Hattyúdal (Swan Song) című részét elemzik. A beszélgetés során a házigazdák részletesen kitérnek a történet cselekményére, amelyben egy népszerű countryénekes, Tommy Brown repülőgép-balesetnek…

Röviden

Műsor
Parallaxis Univerzum
Megjelenés
2025. 06. 16.
Hossz
57 perc
Témák
columbo, hattyúdal, sorozatelemzés
Átirat
Az epizód beszélt szövege alapján indexelve

Ebben az epizódban

[Zene] Üdvözlünk a Paralaxis retro verzumban.

Figyelem, a műsorban spoilerek bukkanhatnak fel. 18 éven aluliak számára nem ajánlott.

Bemutatjuk aambo című podcast sorozat következő részét.

A Paralaxis Univerzum Ballonkabátos [Zene] podcastje.

Bemutatjuk a Csak még egy kérdés.

A Kalambok podcast 23. részét a Paraalaxis retroverzumban a mikrofonnál Horvát Ádám Tamás.

A népszerű country énekes, a Johnny Cash által alakított Tommy Brown fanatikus vallásos keresztény konzervatív felesége Edna és annak női kórusa társaságában koncertezik.

Edna Falasz férjének egy pedofil bűncselekménnyel kapcsolatban így zsarolja Tomit és minden bevételt egyházi célokra, egy templom felépítésére fordít.

Amikor már elviselhetetlenné válik a helyzet, Tommy repülőgépbalesetnek álcázva megöli az utálatos feleségét és a lányt, akit korábban megrontott.

A Hattyú dalal című rész kibeszélésében ismét köszöntöm állandó társaimat.

Sziasztok és üdvözlöm a kedves hallgatókat.

Harmadik évad, hetedik rész hattya, Swan Song.

Csalódott vagyok, mert egyetlen egy izgi fordítást sem találtam a címekben.

Mindenki rágyógyult erre a hattyú dalra.

Tehát ez így teljesen még a finnektől kezdve.

Minden mindenkit megnéztem, sehol semmi. 1974. március 3-án ment le az USAban, és nálunk nem találtam időpontot, hogy mikor vetítették.

Az általunk ismert welcome és TV2-es videó szinkronnak sincs meg a dátuma, és a 70-es években sem vetítették itthon, úgyhogy ez valamikor a 90-es években ment, ahogy a többi gondolom.

Tommy Brown, a sztár a gyilkos.

É, amit már Ádám is mondott, hogy Stanai István szinkronizálja Johnny Casht.

Hát Johnny Cash aligha kell bemutatni.

A 18szoros gremy díjas zenész, énekes, dalszerző, színész.

Több mint 1500 dal a neve alatt.

Orkor olykor szinkronizált is, de hát nyilván a zene volt a fő asztala. 42D díj elnyerése és 63 jelölés assiszem önmagáért beszél.

Hát korának nyilván ez egy meghatározó alakja volt ezen aiparban.

És akkor egy-két érdekességet hoznék inkább vele kapcsolatban, hogy a mostani szerepéhez kapcsolatban egy alkalommal kigyulladt az autója, traktorja, traktorja, és egy fél erdő leégett emiatt, és a bíróságon megkérdezték, hogy ezt miért tette?

Akkor azt válaszod, nem én tettem, az autóm volt, ami már halott.

Illetve szintén a szerepével kapcsolatosan érdekes, hogy a való életben nagyon félt két dologtól, a kígyóktól és a repüléstől, hol ott egyébként a légierőné is szolgált, és itt így egy légi balesetben ugye ölte meg a feleségét. és több amerikai elnökkel is jó viszonyt ápolt, de egyikkel sem politikai vagy bármilyen okokból, hanem csak egyszerűen, mert jó ember, tehát jó fejek voltak és bírta őket.

Főszereplő neve az, hogy Tommy Brown.

És egyébként a Johnny Cashnek van egy testvére, akit szintén Tomak hívnak.

Ti hallgattatok valaha Johnny Cas-t, vagy szóval, hogy így rá voltatok gyógyulva, vagy ismeritek egyáltalán?

Na az a vicc, hogy én amikor először láttam ezt a részt még nagyon régen és megláttam a Johnny Cash, nekem rögtön beugrott, mert otthon volt anyámnak egy bakit lemez Johnny Cash, és anyám volt, hogy hallgatta.

Én nem nagyon hallgattam, de azt tudtam, hogy ez egy nagy csávó volt annak, úgyhogy így fogtam a fejemet, hogy jé, basszus, ez az a csávó, akinek a bakerit leme ez otthon egy csomószor megvolt, illetve gondolom most is megvan, de én nagyon nem nagyon hallgattam én ahhoz szerintem túl még talán túl fiatal vagyok.

Én azért szeretem ezt a Calambo podcast sorozatot, mert hát én tényleg a bébi vagyok, akinek minden vicc új.

Tehát nekem ezek így újdonság, hogy jaj, jéj, Johnny Cash szerepel benne.

Oké, azt mindenki tudja, hogy ez egy felvett név, de hogy mi az igazi neve?

Azt tudom, hogy a szülő a szülők vitatkoztak egyébként ezen, hogy mi legyen a keresztneve.

JR, tehát két darab betű így a a keresztneve és ténylegesen Cash a vezetéknevük.

És aztán a kiadója nevezte előtt Johnnyak.

Hát és ha jól emlékszem akkor a JR-t ezt a rövidítést azt hiszem talán a hadsereg nem is engedte és akkor lett ez elvéve ez a ez a ez a pontozgatás.

Csodálom, hogy Magyarországon nem Jcky Cash néven ismerjük.

Igen, ez a GR GR-nak volt a Uingnak a neve, ugye neki is GR volt.

Én soha nem hallgattam Johnny Casht.

Azt is tudom, hogy mindig feketébe járt.

Érdekes módon én a country-t nem szeretem, de például a blueegrass azt igen.

Szóval, hogy emiatt nekem a Johnny Cash az kiesik.

A bluegrass az egy 2000-es évekbeli műfaj talán, vagy 90-es évekbeli műfaj.

Ő ilyen folk countryt, egy nagyon jó barátja, a Bob Dylan is, vagy hát annak idején.

Igen, tehát ő ő ha tetszik amerikai népzenének egy ilyen egy ilyen poposított verzióját játssza, vagy játszotta.

Igen, én azt hiszem, hogy azt is nyilatkoztam magára, hogy ő nem egy nem egy keresztény előadó, hanem egy előadó, aki csak szimplán keresztény.

És ez egyébként valóban nem mindegy, mert onnan indult, tehát ők próbáltak ilyen Gasper kórust meg Kperenekar meg ilyesmi, és hát az első kiadója, valami Fickó annyit mondott nekik, hogy aha, aranyosak vagytok, menjetek el egy kicsit bűnözni, és majd gyertek vissza, hogyha már mélyről jön a Gasper zene.

Szóval de ő alapvetően inkább country énekes, és nem pedig keresztény énekes. azért az egy más műfaj.

Az ő felesége Edna Brown, aki az áldozat egyben öt Bodnár Erika szinkronizálja, és a színész pedig Idalupino, Angliában született, és hát azt kell mondani, hogy ő sem akárki a filmszakmában.

Hát nem emi jelölésekkel, díjakkal.

És egyébként őt már láthattuk Ádám egyik kedvenc részében, az első évad hatodik részben, a rövid szivar című részben.

És ott ő volt Doris néni, a kibírhatatlan nagynéni.

Talán emlékeztek rá, aki a tévé-vel vacakolt Kaláboval. szerencsétlen Ida Lupino Carambóban két rész, mind a két rész egy iszonyatosan antipatikus karaktert kapott.

Tehát ez a nő is szerintem egy borzalom.

A Doris néni is egy rettenet volt.

És ennek ellenére a való életben mindenkit kedvesemnek hívott.

De hát én tényleg nem tudom elég fölhívni a magunk és a hallgatóink figyelmet, hogy micsoda castinggal dolgozik a Kalambo.

Én életemben nem hallottam róla, most egy kicsit utána néztem.

A a századát nem tudom elmondani azt, amit olvastam róla. tulajdonképpen egy legenda rendezett egy csomót, producerált egy csomót, rengeteget szerepelt, nagyon kedves volt, feminista ikonnák gondolják, miközben ő amikor meginterjúták, azt mondta, hogy ő nem feminista, ő egyszer csak végzi a dolgát.

Szóval, szóval ő egy egészen fantasztikus karrier van mögötte, két csillagja van a Hollywood Bulvárdon.

Nem célunk ennél többet elmondani, akit érdekel, szerintem nézzen utána ennek és minden kalambo epizódnak a a castingjának.

De hát ez az szóval, hogy tényleg fantasztikus emberek vannak ebben.

Itt már egyre durvább, tehát itt már tényleg nekem szanálnom kellett, hogy kiről beszéljek.

Egyébként őt azért sem ismerik, mint nyilván annyira, mert ehhez 1979-ben abbahagyta a filmezést.

És érdekesség, hogy a 2015-ben kiadtak egy Electro Swing 8 című albumot, melynek a borítóján az ő arca is szerepel.

És egyébként a bece neve kiscserkész volt.

Roland Pengborn a repülőügyi nyomozó talán így lehetne, vagy nem is tudom, hogy légiügyi nyomozó, hogy nevezzük őt ezt a szakértőszerű embert ott NTSB ügynök Szélyes Imre szinkronizálja és a színész pedig John Dener vagy Dener, ahogy kinek hogy tetszik.

Hát ez az ember is több mint 300 szereppel büszkélkedik.

Szóval eszméletlen, hogy így így ránézel és így csak így ömlik az információ.

És biztos vagyok benne, hogy láttam is már dolgokba.

Tehát, hogy egyszerűen az arca olyan, mintogyha minden második filmben ő szerepelne valami ilyen szürke kabátos fickóként.

Hát figyelj, a csávó nem egyszerű.

Egyrészt mi még találkozunk vele majd Camboban később. egyébként szerepelt az Airplane 2-ben is, és a színészeten túl amúgy zongoristaként is ismerhetjük, mert ő úgy kezdte annak ide a pályafutását, de nem csak zongoristaként, hanem az 1940-es években a Disneyél dolgozott animátor asszisztensként.

Így többek között a Bambi, Donald Kacsa, Pluto, ezekhez neki mind mind mint animátor köze van.

És én még hoztam JJ Stringert, akit szerintem talán nem is neveztek nevén, de eszméletlen csokornyakkendős, szöes úriember.

Ugye elvileg ő a zenei producer talán, vagy valami, vagy a stúdió vezető, ahol fölveszik ugye a a hanganyagot.

Őt Verebé Iván szinkronizálja.

És a színész pedig Sorel Book.

Hát ő sem egyszerű eset, mert elképesztő sok szerepe van.

Egyrészt még vele majd találkozunk, de hát ő a Hazard megye lordjaiban főszereplő volt.

Mind a 146 részben szerepelt, és ezekkül még rajzfilm szinkronokat, rajzfilm szinkronokat is vállalt, és folyékonyan beszélt japánul, meg álltak gagyogott lengyelül, meg még egy csomó nyelven.

Az az érdekességet én viszont meg akarom jegyezni.

És akkor itt egy nagy nyúlüreg, amire szerintem nem fogjuk tudni a választ megadni, mert az egész internet ezen pörög most már hónapok vagy évek óta.

Tehát ez a fickó olyan jó 60-asnak néz ki ebben az epizódban, miközben ő 30-ban született, 74-ben vették föl, tehát mondjuk 43-44 éves volt.

Nálam fiatalabb, mint ahogy én ahány éves vagyok most.

És tényleg nagyon idősen néz ki.

És ugye hát ha nézzük, hogy sankaneré mit tudom én 35 évesen hogy nézett ki, meg mostani 35 éves sztárok hogy néznek ki.

Hát kettő között 40 év különbség van.

Tehát ez nem tudom mi az oka, de itt is ez kijön, hogy egyszerűen a csávó 60-nak néz ki, és valószínűleg az utolsó 40 évében 60-nak nézett ki.

Viszont ha már így ezt mondod egyébként ugye a például Hazár megyei lordjaiban egy egy viszonylag testesebb karaktert kellett alakítani, viszont ő nem volt olyan kövér, úgyhogy ilyen plusz ruhát adtak rá mindig, hogy nagyobbnak tűnjön.

És akkor megemlítené még Forgács, Gábor Szabó Otó és Mikula Sándor, mint szinkron hangokat.

Ha már szinkron hangok, én szeretném megjegyezni, hogy a Stankai, tehát aki a Johnny cas-t szinkronizálta, hát a Stankai valami elképesztően zseniális szinkront hozott.

Én nem tudom, de ez hát én azt egyébként pont azt néztem, hogy ő ugye írták, hogy Johnny Cashnek alapvetően ilyen elég mély karakteres hangja van, és ezek alapján még inkább jó választásnak tűn szerintem az tankai.

Tényleg, ahogy így motyog, ahogy így dudolgat magába, ahogy tényleg szerintem nagyon jól szórakozhattak annak idején, amikor ezt így fölvették, vagy nem tudom, lehet, hogy Stanin mindig így szinkronizál, de hogy hogy egyszerűen érződik benne a szív, miközben hát azért a ez a Johnny Cash által eljátszott karakter, hát ő se, tehát ahol a feleséget mondtad, hogy hogy ez gáz, tehát hogy ez egy negatív karakter, nehez vele azonosul, de őszintén szólva tehát akit a Johnny Cash játszik, hát szóval az se egy pozitív figura.

Nem csak azért, mert hogy gyilkos, hanem hát erről majd beszéljünk a végén, de a a stankai tényleg egyébként szerintem zseniális volt.

Viszont egy-két érdekesset még hozok nektek, mielőtt még még foglalkozunk magával a résszel, hogy a filmben szerepel az bizonyos fekete gitár, ugye ennek jelentősége van a filmben is.

Ez az első fekete Martin D35 gitár, és ezt maga Johnny Cash gyártatta le a gyártóval, de úgy, hogy a gyártó elnöke nem tudta ezt, merthogy ő azt mondta, amikor ezt a céget megapította, hogy ő nem hajlandó fekete gitárt gyártató.

Oké, én most lelövök egy spoiler spoilert, vagyis rontócot, tehát elrontok egy egy izét, de hát egy perc múlva már erről beszélnénk.

Szóval, hogy lesz egy jelenet rögtön legelején, amikor Johnny Cash, vagy bocsánat, most már hívjuk úgy, ahogy itt a filmben hívják, Tommy Brown, tehát a főszereplő gonoszunk, Barna Tamás.

Hát na, Barna Tomy elrejt a fekete gitárjába nem tudom miket.

Valamit így elrejt az elején, gyógyszereket, vagy vagy nem is tudom, valamit elrejt, altatót a Tokban.

Na most Johnny Cash lebukott repülőtéren úgy, hogy gyógyszereket és amfetamint akart átcsempészni a saját gitár tokjában.

És akkor itt megint egy zárójel.

Szóval, hogy Johnny Casher nem volt egy pozitív, mármint ahogy maga, tehát a country énekesről beszélek, ő nem volt egy klasszikus értelemben vett pozitív figura vagy rockstar. talán rájátszott arra, nagyon sokat nem ültő börtönbe egy-egy éjszakákat ilyen kiengések miatt, hogy azt bevállalta, hogy tulajdonképpen most értsétek jól egy kicsit magát játszotta, szóval én ezt ezt tulajdonképpen megadom neki.

Tehát hogy ez így tök jó fej dolog, hogy ezt így be merte vállalni.

Ez azután van, miután egyébként már cancelelték, vagy hogy mondjam, kaszát kapott már a saját sója, mert volt saját sóműsora meg ilyesmi.

Tehát már elkezdett kikopni a tévéből, de de bevállalta, és úgy láttam, hogy örömmel lubickolt ebbe a szerepbe, és én is így gondolom egyébként.

A repülőgép, amivel repültek, az egy 1971-es csesznya 172L Skyhawke.

És az állítólag a mai napig repülésre alkalmas.

Hát ezt azért elég nehezen tudom, de ezt ezt találtam róla.

Nem, e ez nem különlegesség, de hogy az a gép még a mai napig is, tehát hogy pont ez a gép is maga.

Viszont ha már paralaxis, akkor legyen egy kicsit áthallás erre.

Amikor Cambo a légielő parancsnokától telefonál, akkor nem tudom észrevettétek-e, hogy látható egy kép mögötte, melyen az Apollo 11 program résztvevői láthatók.

Sőt, még az Eagle-nek a plaketmásolata is ott van.

Ezt a részt nem tudom mennyire fogjuk szeretni, de ugye ez egy ez egy megint egy hosszú rész volt, tehát ez 1:37 per és itt azért érezhetően voltak fillerjelenletek. rögtön az elején, melyben ugye ennek a Tommy Brown és az Elveszett lélek keresztes lovogjai koncert volt, és ott egyébként a valódi Johnny Cash koncertről voltak bevágva jelenetek.

Tehát össze-vissza ugráltunk a a szín a felvett jelenet, ami tényleg a Johnny Cash énekel ezzel a néhány kórustaggal, illetve a…

Említett entitások

Témák

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „Columbo és az elveszett lélek kereszteslovagjai | Columbo: Hattyúdal (1974) | CsM1K #24”

Miről szól ez az epizód: „Columbo és az elveszett lélek kereszteslovagjai | Columbo: Hattyúdal (1974) | CsM1K #24”?

A Parallaxis Univerzum Columbo-podcastjének legújabb epizódjában a sorozat 1974-es, Hattyúdal (Swan Song) című részét elemzik. A beszélgetés során a házigazdák részletesen kitérnek a történet cselekményére, amelyben egy népszerű countryénekes, Tommy Brown repülőgép-balesetnek… Az epizód a Parallaxis Univerzum című magyar podcast egyik adása, megjelenés: 2025. 06. 16..

Milyen témákat érint ez az epizód: „Columbo és az elveszett lélek kereszteslovagjai | Columbo: Hattyúdal (1974) | CsM1K #24”?

Fő témái: columbo, hattyúdal, sorozatelemzés.

Mikor jelent meg és milyen hosszú ez az epizód: „Columbo és az elveszett lélek kereszteslovagjai | Columbo: Hattyúdal (1974) | CsM1K #24”?

Megjelenés: 2025. 06. 16.. Hossz: 57 perc. Az epizód a Podiverzumon hallgatható meg: https://podiverzum.hu/podcast/parallaxis-univerzum-1/columbo-es-az-elveszett-lelek-kereszteslovagjai-columbo-hattyudal-1974-csm1k-24-04055466

Több epizód a Parallaxis Univerzum-ből