Az álom vége // Antropocén
Az epizód a globális ökológiai válság irodalomra és kortárs művészetre gyakorolt hatásáról szól, különös tekintettel az antropocén irodalomra és a múzeumok szerepére. Vizsgálja az ember és természet ellentmondásos viszonyát, valamint az ökológiai gondolkodás csapdahelyzeteit.