A rasszista retorikával párhuzamosan nő a gyűlöletbűncselekmények száma
Ez az epizód Kaliforniában vizsgálja a gyűlöletbűncselekmények elleni forródrót hatásait, különös tekintettel arra, hogy a Fehér Házból érkező retorika miként befolyásolja a kisebbségek elleni társadalmi hangulatot.