Mit szabad (még) mondani?
Tíz éve történt a Charlie Hebdo szerkesztősége elleni terrortámadás. Az epizód a szólásszabadság helyzetét vizsgálja az azóta eltelt időszakban, és azt a kérdést járja körül, hogy hol húzódhatnak a határai annak, amit még el lehet mondani.