444 podcastek

Nem rossz könyvek #2: Miért szeretjük annyira a skandináv irodalmat?

· PT49M14S

Összefoglaló

Ez a podcast epizód a skandináv irodalom népszerűségét vizsgálja, Patat Bence műfordítóval beszélgetve. Kitér Jón Kalman Stefánsson, Tove Ditlevsen és Lars Saabye Christensen műveire, valamint a téma kulturális és társadalmi hátterére. Megtudhatja, mi köti össze az északi…

Röviden

Műsor
444 podcastek
Megjelenés
2023. 10. 26.
Hossz
49 perc
Szereplők, említett nevek
Bede Márton, Ruff Bálint
Témák
skandináv irodalom, északi kultúra

Fejezetek

  1. — Mi lehet a titka a skandináv irodalomnak? 04:50 Jón Kalman Stefánsson népszerűsége Magyarországon és az új kötetei: főle
  2. — Tove Ditlevsen és a Koppenhága-trilógia (magyarul eddig az első két rész, a Gyerekkor és az Ifjúkor jelent meg) 24:16 Ve
  3. — Van valami közös jegy, ami egyáltalán összefogja a skandináv szerzők műveit? Hogyan függ össze a skandináv társadalmak h
  4. — Egyszerűség, kertelés nélküliség, őszinteség és a magány szerepe 40.30: Egy magyarul már megjelent, de nem eléggé ismert
  5. — Jon Fosse Nobel-díjáról 45:20 Három könyv Patat Bence ajánlásában See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ebben az epizódban

Dedikálásra váró hosszú sorok Jón Kalman Stefánsson budapesti látogatásakor, azonnal irodalmi hivatkozási ponttá váló Knausgård-életmű, északi szerzőkre specializálódott kiadó : az elmúlt évekből bőven lehet példákat találni arra, hogyan vált itthon is rendkívül népszerűvé a skandináv irodalom.

Mi lehet e siker titka, és egyáltalán, lehet-e beszélni olyanról, hogy skandináv irodalom?

És ha igen, mi köti össze ezeket a műveket?

És van-e olyan regény, ami bár már megjelent magyarul, mégsem kapta meg azt a figyelmet, amit megérdemelt volna?

Többek között ezekről a kérdésekről beszélgettünk a Nem rossz könyvek podcast második részében, melyben csatlakozott hozzánk Patat Bence műfordító is, aki az elmúlt években rengeteget tett azért , hogy ezek a szerzők eljuthassanak a magyar olvasókhoz.

Tartalom: 00:00 Mi lehet a titka a skandináv irodalomnak? 04:50 Jón Kalman Stefánsson népszerűsége Magyarországon és az új kötetei: főleg Hiányod maga a sötétség volt a téma, de kicsit beszéltünk a Gondolatok a mamutfenyőkről és az időről is. 15:10 Tove Ditlevsen és a Koppenhága-trilógia (magyarul eddig az első két rész, a Gyerekkor és az Ifjúkor jelent meg) 24:16 Vendégünk Patat Bence.

Hogyan lesz valaki az északi nyelvek fordítója? 30:00 Van valami közös jegy, ami egyáltalán összefogja a skandináv szerzők műveit?

Hogyan függ össze a skandináv társadalmak helyzete és az irodalom? 35:55 Egyszerűség, kertelés nélküliség, őszinteség és a magány szerepe 40.30: Egy magyarul már megjelent, de nem eléggé ismert északi regény, amit érdemes mindenkinek elolvasnia: Lars Saabye Christensen: A féltestvér 43:00 Jon Fosse Nobel-díjáról 45:20 Három könyv Patat Bence ajánlásában See omnystudio.com/listener for privacy information.

Említett entitások

Témák

  • skandináv irodalom
  • északi kultúra

Személyek

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „Nem rossz könyvek #2: Miért szeretjük annyira a skandináv irodalmat?”

Miről szól ez az epizód: „Nem rossz könyvek #2: Miért szeretjük annyira a skandináv irodalmat?”?

Ez a podcast epizód a skandináv irodalom népszerűségét vizsgálja, Patat Bence műfordítóval beszélgetve. Kitér Jón Kalman Stefánsson, Tove Ditlevsen és Lars Saabye Christensen műveire, valamint a téma kulturális és társadalmi hátterére. Megtudhatja, mi köti össze az északi… Az epizód a 444 podcastek című magyar podcast egyik adása, megjelenés: 2023. 10. 26..

Kik szerepelnek vagy kiket említenek ebben az epizódban: „Nem rossz könyvek #2: Miért szeretjük annyira a skandináv irodalmat?”?

Az epizódban a következő nevek szerepelnek vagy hangzanak el: Bede Márton, Ruff Bálint.

Milyen témákat érint ez az epizód: „Nem rossz könyvek #2: Miért szeretjük annyira a skandináv irodalmat?”?

Fő témái: skandináv irodalom, északi kultúra.

Mikor jelent meg és milyen hosszú ez az epizód: „Nem rossz könyvek #2: Miért szeretjük annyira a skandináv irodalmat?”?

Megjelenés: 2023. 10. 26.. Hossz: 49 perc. Az epizód a Podiverzumon hallgatható meg: https://podiverzum.hu/podcast/444-podcastek/nem-rossz-konyvek-2-miert-szeretjuk-annyira-a-skandinav-irodalmat

Több epizód a 444 podcastek-ből

Hasonló epizódok más magyar podcastokból