Augusztus hónap-pihenés és munka egyben
Ez az epizód az augusztusi kerti teendőkről szól, hangsúlyozva a pihenés és a munka egyensúlyát a nyár utolsó hónapjában. Részletezi, hogy bár élvezhetjük a kert szépségét, nem szabad megfeledkezni a nyár végi munkákról sem.