Az Utazási Podcast

#110 Magyar társulat, indiai őrület

· PT1H54M19S

Összefoglaló

A vendégek, Szervác és Levente, a Cofor Zene és Bábszínház tagjai, arról mesélnek, hogyan indult a bábszínházuk gyerekkorukban, hogyan alakult ki a zenés bábszínház, és hogyan jutottak el egy indiai turnéra. Kiemelik a gyermekkori bábozást, a baráti összefogást és a színház…

Röviden

Műsor
Az Utazási Podcast
Megjelenés
2026. 05. 27.
Hossz
1 óra 54 perc
Szereplők, említett nevek
Mátai András
Témák
bábszínház, indiai turné, zene
Átirat
Az epizód beszélt szövege alapján indexelve

Ebben az epizódban

Az utazási podcast következő részében egy kedves kis történet következik, amikor is egy itthoni kis bábszínházcsoport turnéra indul a Messi Indiába.

Az Ottörténteket most két beszélgetőtárs, Szervác és Levente, a Cmfor Zene és Bábszínház tagjai mesélik el nekünk.

Vagy én hívtalak meg titeket, vagy hogy van most ez?

Hát összebeszéltük ezt. >> Hát most itt Budapesten vagyunk a nyugati közelében Péter barátomnak, aki alapító tagja a Bábszínháznak az ő hát új új stúdiójában. >> És nagyon menő, mert ilyen profi stúdióban még soha nem vettem fel a podcastet, úgyhogy megtiszteltet srácok, le a kalappal.

Amikor bejöttem, akkor azt mondtam, hogy ez valami.

Hát igen, merthogy be kell, hogy valljam, szerintem nagyjából három-négy dolog iránt rajongok.

Abból egyik az EC/DC és akkor van még mondjuk a szupernem >> és az utazási podcast.

És akkor egyébként én félve félve írtam, hogy figyelj András, velünk történt egy ilyen, és érdekel-e. >> És érdekelt >> és érdekelt.

Így így kerülünk most ide. >> Igen.

Sziasztok! >> Elmeséled, hogy mi ez a színház?

Hát én afor színházban most már idestóval három éve, >> tehát négy >> négy negyedik éve vagyok benne, mint gitáros és egy-egy karakternek a hangját adom én.

És maga a találkozás szerváccal az úgy történt, hogy a pesti éjszaka hozott össze minket.

Röviden ennyi a története ennek a ennek a dolognak.

Mi egyébként a Cofor zenés Bábszínházat már nagyon apró cseprő korunkban, ilyen hat-nyolc évesek voltunk, és akkor kezdtük el már akkor is egyébként Péter barátommal, akinél itt a stúdióban vagyunk, úgy nézett ki akkor, hogy Kapolcson a művészetek völgyében volt a szüleimnek egy udvara és akkor kartonpapírból kivágtunk egy dobozt. ilyen nagy füstölős doboz volt.

És akkor volt egy csapat, aki marionett bábokat csinálta a karácsonyi vásáron, meg ők is így jöttek mindenfele, és akkor elkezdtünk mindenre, karácsonyra, szülinapra, mindenre bábokat kérni, és összeraktunk magyar népmeséket, és kalapoztunk vele a művészetek völgyébe.

Nekem a keresztapám ő pszichológus, és akkor mondta, hogy úgy kell a meséket zárni, szervác, hogy a szülők szemében nézel, és azt mondod, hogy a bábszínházunk fejlesztésére szeretnénk támogatói összegeket kérni, és körbe kell menni a kalappal.

Na ez annyira jól sikerült, hogy hogy egyébként az összes típusú kürtős kalácsot meg tudtuk venni. >> Ez volt a cél, a motiváció, zseb pénz igazából.

Hány évesek voltatok? >> Hat vagy nyolc? >> Aha.

És és akkor egy egy idő után ez ciki lett persze, hogy ó, hát most bábszínház, nem tudom.

És akkor teltek múltak az évek, lement a gimnázium.

És akkor a Petivel ültünk egyik nap a Dunaparton.

Vörös bort ittunk üvegből, belenyomtuk a dugót. >> Így emlékszerem. >> Hát akkor ez volt a bevett általában.

És akkor arról beszéltünk, hogy valamit azért kéne csinálni, és hogy mennyire mennyire jó volt ez a bábszínház.

És akkor jött létre igaziból a mostani forzenés bábszínház.

És akkor elkezdtük járni a az országot egyébként már akkor is rengeteg helyre.

Tehát az első évben is szerintem egy 15 helyre elmentünk Miskolól Sopronon át mindenhova.

És akkor jött az, hogy a Peti kiköltözött Londonba hangmérnök productiont, music productiontulni.

Ö és akkor jött az, hogy fú, hát a levijék nagyon jók voltak, vagy hogy ők ők akkor már aktívan zenéltek itt a itt a Pesti éjszakába, és akkor jött, hogy akkor ők csatlakozzanak, és így így állt össze akkorra, és itt már egyébként 2021-ben tartunk, amikor is jött ez a ez a telefonhívás.

Előtte bármilyen ilyen nemzetközi szereplésre ti számítottatok, vagy ez így képbe volt? őszintén én nem gondoltam volna, hogy bár bárhová külföldre ezzel elmegyünk, pedig nyilván benne van a potenciál, csak valamiért én nem gondoltam, hogy ez ez egy út lehet.

Nem én se, mert alapvetően népmesés marionett darabokat adunk elő itthon, iskolákba óvodákba fatövébe városi rendezvényen vagy kultúrházakba.

Tehát meg hát ugye elég fontos a nyelv is hozzá, hogy a magyar népmeséket, hogy pörgeti az ember, és hogy a azokba levő szövegek hogy vannak, meg a hozzáírt dolgok is azért elég kacifántosak ö más nyelven.

De de hát nem számít, én én őszintén nem számítottam rá, hogy ezzel lehet ilyet. >> Honnan jött ez a telefonhívás? >> Ez a telefon ez egy őszi. napon a kávéat főztem és csörgött és kiírta az okostelefon, hogy New Delhi hív.

Nem tudom azt se, hogy miért vettem föl, nem szoktam fölvenni, ha New Delhiyből hívnak.

Ö de fölvettem és a vonal másik oldalán bemutatkozott, hogy jó napot kívánok, Erdő Marian vagyok és New Delhiből hívom a konzulátussal kapcsolatban van nekünk egy ilyen lisztintézetünk és az ötlet merült föl, hogy a bábszínházukat meghívnánk egy nemzetközi bábfesztiválra New Delhibe. >> És akkor így álltam, hogy >> szintet léptünk. >> Azta!

Hát akkor én még egyeztetem a többiekkel, de szerintem szerintem akkor ezt vállaljuk. mikor?

És akkor nagyon kevés infót még elmondott, és akkor leraktuk a telefont és ekkor is egyébként a Bábszínházon dolgoztunk a második darabon egy hajóépítő műhelybe voltam éppen.

És akkor ott lent a Matyi már faragta a mostani díszletnek a hajóját.

És akkor így lementem a Matyihoz, hogy figyelj, hogy felhívtak, hogy így menni kéne.

És akkor hát szerintem szerintem a Matyi az azóta se hitte el, hogy hogy ez megtörtént. >> Láttam a fején, hogy igen, hát ez szerencsés, vagy ki tudja.

És akkor hívtalak föl titeket.

Nem, nem tudom, hogy hívtalak föl.

De ez ez valami szerintem ilyen vasárnap délelőtt lehetett, mert én pont egy ilyen szombat szombati mulato után feküdtem még otthon az ágyba.

Te kát tettél föl igazából, és ki is nyomtalak.

Szervác téged, hogy majd visszahívlak később, hogyha kicsit fölszáradtam.

És akkor küldtél egy SMS-t, hogy februárban hi India, vagy valami ilyesmi.

És akkor visszahívtalak, hogy tessék, hogy ez most egy vicc.

És nem >> utazással ezen a ponton álltok?

Ilyen személyes utazásokkal mennyire tűnik Messinek ez az új Delhi?

Én én előtte voltam Indonéziában, ott egy egész jó turnét csináltunk lent Labuan Badajotól, földartáig, szárazföldön jöttünk mindenféle izgalmas eszközökkel.

Meg voltam egyszer Sri Lankán, úgyhogy én már úgy éreztem, hogy elképesztően felkészült vagyok, de a viccesebb az az Máté és Levi volt, merthogy >> hát nekem akkor még repülőgépes élményem például nem is volt.

Maximum ilyen Horvátországba kocsival izé elmentünk.

Aha. >> Meg így Erdély, de hogy repülni meg nem repültem soha.

És hát végül úgy alakult, hogy a Delhi utazásom az már a második repülő élményem volt.

Szóval előtte volt egy rövid brüsszeli utam, de hogy ahhoz képest azért ijesztő volt. >> De így vonzott téged a az utazás érdekes. >> Absolút nagyon nagyon.

Csak valahogy nem úgy hozta az élet ezeket a lapokat, hogy hogy így alakult volna. viszont egy óriási élmény volt ez a Európán belül utazni és aztán hirtelen átmenni Ázsiába az ázsiai hát meg ott ott az egy kicsit féltem >> hát meg maga az hogy India én mindig azt mondom hogy az egy hardcore desztináció tehát hogy akik akik már végigjárták a >> az félvilágot és elmennek Indiába, még őnekik is úgy beletörik a bicskájuk emlékszem volt egy munkatársam akit végigstoppolta egész Európát Barcelonáb tengerparton aludtak és megérkezett Indiába, és azt mondta, hogy én ezt nem bírom.

És az első géppel visszarepült. >> Igen.

Hát a Máté ő pedig ő pedig azt hiszem, hogy előtte egyszer hagyta el szintén az országhatárt szárazföldön, de hogy egyáltalán nem repült.

Tehát tehát ez neki is ilyen abszolút első első élmény. >> De hát az volt az első első gondolat, hogy hát persze, tehát nyilván nyilván nem az, hogy úristen, hát ez ez félelmetes, hanem félelmetesen jó.

Szóval, hogy menjünk, nem volt kérdés. >> És akkor ebben benne volt, hogy meghívnak titeket, állják a költségeket. >> Hát a kommunikáció velük az az egy kicsit az izgalmas volt a Merthogy mi csak a Mariannal beszéltünk.

És akkor egyébként ez 2021 ősze, és ugye kihívtak ott 22 telére, és Indiában akkor még egy Covidhullám becsapott, és az az év az az eltolódott.

És akkor nyilván mindenkinek rögtön mondtam, hogy figyeljetek, megyünk, megyünk februárba, Indiába.

És akkor mindenki mondta, hogy persze, persze, és akkor nem is mentünk azön kicsit mondom, aj tényleg ebből lehet, hogy akkor nem lesz semmi, de akkor következő évben megkeresett a a Marian, akkor így a konkrétumokkal, hogy akkor esetleg így 23 februárjában ki tudunk-e menni.

Tehát igaziból oldjunk meg mindent magunknak, meg fizessük ki a repjegyeket, meg oldjuk meg azt, hogy hogy odamegyünk.

Mondta, hogy van erre azért egy keret, és akkor választhattunk ezen a ponton, hogy hogy még plusz egy embert viszünk, vagy hogy én először nagyon akartam magunkkal videós csapatot vinni, mert azért az egy az elég jó lett volna.

De aztán aztán úgy döntöttünk, hogy akkor akkor mi nem viszünk díszleteket.

Ö a bábokat nagyon becsomagoljuk, egy bőröndöt viszünk, és hogy minél többet spóroljunk, hogy kijöjjünk.

Nem, nem volt konkrét büdzséről szó vagy semmiről.

Tehát semmi, hogy konkrét, hogy tudjuk, hogy mikor vannak szállások.

Tehát azt se mondták meg, hogy hol és mikor játszunk.

Azt mondták, hogy az Isara Puppet Fesztiválon akkor akkor izé ott az International Crewak mi lennénk akkor a magyar csapata.

És és úgy döntöttünk, hogy akkor mi négyen megyünk, és akkor ott volt nekem egy friss szerelmi kapcsolatom, ami amúgy van most is, most már a gyerekem anyukája, >> de hogy akkor jön velünk még a Liza, és akkor ő lesz kicsit így a programmenedzser, akkor tud fotózgatni meg ilyesmi.

Úgyhogy így így állt össze végül a a banda, de az, hogy az, hogy velük lekommunikálni, vagy vagy infót kapni, vagy bármi, azért azért hát hát nem nem tolta túl a Marian ezt az infócsepegtetést. >> Na várj.

És akkor erre ti megmertétek venni a repülőjegéet saját pénzből? >> Igen.

Meg >> és akkor majd így valamikor visszautalunk valamennyit körülbelül. >> Hát ők a végén egy összeget amúgy.

Az is lehet, hogy az indiaiak mást gondolnak összegnek. >> Igen.

Bár hát igen, érdekes, érdekes volt ez a része, de belevágtunk, kinéztük a dátumot, akkor ott lesz az indulás, akkor még nem is tudom még oltásokat nektek kellett valamit >> nem az megvolt.

És egyébként én ezen a ponton szeretném bárkinek, aki ezt hallja, és van energiája, vagy nincs életcélja, vagy vagy lóvéja van rá, de egy nemzetközileg összefogó oldalt, applikációval, amin a vízumokat lehet intézni, az akkora hiányosság a világon, hogy hogy hadd lehessen már ezt egyszerűen elintézni, mert indiai weblapokon estéket átszenvedve még mindenféle engedélyezések, nem jön meg az email, nem tudom Tehát végül annyit szívtunk vele, hogy végül be kellett menjünk az indiai konzulátusra, ahol akkor ott a a látszott rajta, hogy ő a magyar konzul, tehát hogy ő ő akkor fogadott, és akkor ő ott végigzongorázta velünk, hogy hogy lesznek meg a vízumok.

Egyébként nagyon aranyos volt tőle ez, hogy segített.

És még egy nagyon izgalmas volt, mert az indulás pillanatában megnéztük a vagy a szervezés elején megnéztük a repülőjegyeket, és én láttam, hogy a Szaudaráb rep, tehát ugye nyit Szaarábia kicsit, és hogy van vizerjárat oda, és onnan van rögtön Delhibe, hogy milyen jó lesz egy riadi átszállás.

Én azóta voltam Riadban, az is nagyon izgalmas hely, de az ott akkor a legelején, amikor elindította a Vízer ezeket a járatokat, azért rettenetes döntés volt, hogy mi Szaudaráb átszállással megyünk, mert az még egész gördülékenyen meg is volt.

Három különböző vízumhonlapot kaptam innen onnan, amonnan. >> De is kellett vízum.

Mi? >> Ezeken lehet elintézni a a transzfervízumot. >> Tranzit viz tranzit vizát.

És mi meg is vettünk egyet, és halálnyugodtan indultunk neki annak, hogy akkor Szaarábiában majd jó lesz. >> És kiderült, hogy nem. >> Hát igen, ez verült ki, de akkor akkor akkor szerintem tényleg még még mielőtt elindulunk, akkor nyelvvel álltok?

Tehát vagy még a arról se volt szó, hogy ti most magyarul adjátok elő, angolul adjátok elő, hindu nyelven adjátok elő, nyelven adjátok elő, vagy az egy ilyen néma bábjáték.

Hát azt sejtettük, hogy angolul kell, de hogy így konkrétan ezzel kapcsolatban sem volt, >> de nagyon nagyon töltettétek ezeket a kérdéseket egyáltalán, vagy még >> meg persze mondták, hogy ja hát angolul.

Én meg amúgy rámondtam, hogy oké, de az én angolom az azért nem egy tigris és a mi előadásunk az beszédközpontú sztori.

Tehát tulajdonképpen ha nagyon szakad a cérna, akkor le tudom nyomni úgy is, hogy nem viszünk semmi tárgyat.

Csak én magyarul nagyon patikán iszonyat dinamikával akár egy gitárkísérettel le tudom nyomni, és az az is leköti a gyerekeket 40 percig.

És akkor hát hát hogy angolul a Kasó Levi ők >> szintén nem a legélesebb kések a fiókban az angol tudást illetően >> igazából a Liza volt a leg >> ezért ezért is meg amúgy csajozásilag is lett a döntés, hogy akkor a Lizát magunkkal visszük.

Az azért az azért biztonságot adott, hogy ő tud angolul.

Bár ő nem fog színpadra lépni, de >> jó, de tudod, ha valaki még tud angolul, nem az indiai angolt beszéli, ami aki már hallotta a YouTube-on, ajánlom, ha még valaki nem hallotta. >> Igen.

Hát így így állunk ezzel akkor egy csomó kérdőjellel nekiindultatok. >> Hát kérdő az volt kérdőjel az volt. >> Aha. >> De de figy meglett a meglett a repjegy, meglett összeállt a galaktikus szupercsapat.

Ö, be lettek dobozolva a bőrönbe a bábok, még csináltattunk külön bábokat, hogy majd ott ajándékba oda tudjuk adni a szervezőknek meg minden, hogy köszönjük, hogy jöttünk.

Beraktam egy nagy adag matricát is, mert még kilóba befért, hogy akkor majd ott izé biztos megyünk és akkor majd ott osztjuk meg nem tudom.

Beraktam mondjuk 1000 matricát, ez később érdekes lesz.

Kasó jött a Máté jött a a saját stílusával, azért aranyóra, aranylánc az jött, meg elindultunk a reptérre, és akkor…

Említett entitások

Témák

Személyek

Szervezetek, cégek

  • Cofor Zene és Bábszínház

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „#110 Magyar társulat, indiai őrület”

Miről szól ez az epizód: „#110 Magyar társulat, indiai őrület”?

A vendégek, Szervác és Levente, a Cofor Zene és Bábszínház tagjai, arról mesélnek, hogyan indult a bábszínházuk gyerekkorukban, hogyan alakult ki a zenés bábszínház, és hogyan jutottak el egy indiai turnéra. Kiemelik a gyermekkori bábozást, a baráti összefogást és a színház… Az epizód a Az Utazási Podcast című magyar podcast egyik adása, megjelenés: 2026. 05. 27..

Kik szerepelnek vagy kiket említenek ebben az epizódban: „#110 Magyar társulat, indiai őrület”?

Az epizódban a következő nevek szerepelnek vagy hangzanak el: Mátai András.

Milyen témákat érint ez az epizód: „#110 Magyar társulat, indiai őrület”?

Fő témái: bábszínház, indiai turné, zene.

Mikor jelent meg és milyen hosszú ez az epizód: „#110 Magyar társulat, indiai őrület”?

Megjelenés: 2026. 05. 27.. Hossz: 1 óra 54 perc. Az epizód a Podiverzumon hallgatható meg: https://podiverzum.hu/podcast/az-utazasi-podcast/110-magyar-tarsulat-indiai-orulet-2553cfa9

Több epizód a Az Utazási Podcast-ből