Márkanevek és fajtanevek kétnyelvű környezetben

Összefoglaló

Misad Katalin nyelvész és Csanda Gábor a szlovákiai magyar nyelvhasználatban sajátos pozíciót betöltő márka- és fajtanevekről beszélgetnek. Misad Katalin a Comenius Egyetem tanszékvezető docense, kutatási területe a magyar-szlovák kétnyelvűség.

Röviden

Műsor

Bagoly mondja

Megjelenés

2023. 05. 11.

Hossz

35 perc

Témák

márkanevek, fajtanevek, szlovákiai magyar nyelvhasználat, magyar-szlovák kétnyelvűség

Ebben az epizódban

Márka- és fajtanevekkel naponta találkozunk.

És mivel ezek gyakran nem magyar megnevezések, a szlovákiai magyar nyelvhasználatban ezek sajátos pozíciót töltenek be.

Erről és nyelvhasználatunk egyéb sajátosságairól Csanda Gábor beszélget Misad Katalin nyelvésszel.

Misad Katalin (1961) nyelvész, a Comenius Egyetem Bölcsészettudományi Kara Magyar Nyelv és Irodalom Tanszékének tanszékvezető docense, a Gramma Nyelvi Iroda munkatársa.

Fő kutatási területe a magyar–szlovák kétnyelvűség, emellett kisebbségi oktatási és helyesírási kérdésekkel is foglalkozik.

Online is elérhető publikációi: A csehszlovákiai és szlovákiai kisebbségek személynévhasználatának szabályozása 1918-tól napjainkig, különös tekintettel a magyar kisebbségre.  Fórum Társadalomtudományi Szemle , 2018, 2. sz., 49–60. https://forumszemle.eu/2018/08/31/a-csehszlovakiai-es-szlovakiai-kisebbsegek-szemelynevhasznalatanak-szabalyozasa-1918-tol-napjainkig-kulonos-tekintettel-a-magyar-kisebbsegre/ The Use of Hungarian as a Minority Language in Municipal Offices in Southern Slovakia.

Hungarian Studies,  2020, 1. sz., 133–146. https://epa.oszk.hu/01400/01462/00060/pdf/EPA01462_hungarian_studies_2020_1_133-146.pdf

Említett entitások

Témák

• márkanevek
• fajtanevek
• szlovákiai magyar nyelvhasználat
• magyar-szlovák kétnyelvűség

Szervezetek, cégek

• Comenius Egyetem

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „Márkanevek és fajtanevek kétnyelvű környezetben”

Több epizód a Bagoly mondja-ből

• A karanténkultúra öröksége 2026-05-14

  A Bagoly mondja podcast új adása a karanténkultúra örökségét járja körül H. Nagy Péter irodalomtörténésszel, aki egy a témában íródott könyvet mutat be. Az adásban a járványhelyze…

• A szlovák vidék politikai aktivitása dualizmus időszakában 2026-04-30

  Vörös László történész a Bagoly mondja podcastban bemutatja kutatásait, amelyek cáfolják a szlovák vidék politikai passzivitásának közismert nézetét. Eredményei szerint a szlovák…

• Mi fán terem az oktatásterminológia 2026-04-16

  Dančo Jakab Veronika nyelvész, a Coménius Egyetem adjunktusa beszél a szlovákiai magyar oktatási terminológia sajátosságairól és a Magyar Tudományos Akadémia terminológiastratégia…

• A szlovákiai magyarok születési mozgalma a 21. században 2026-04-02

  Gyurgyík László demográfus a szlovákiai magyarok születési mozgalmát tárgyalja, kitekintve annak következményeire is. A teljes termékenységi arányszám mindössze 1,27.

• Felső-Magyarország szerepe a magyar tudományosságban és az MTA 200 éves történetében 2026-03-19

  Mészáros Andrással, a Magyar Tudományos Akadémia külső tagjával az MTA 200 éves történetéről, valamint a Felvidék és az onnan származó tudósok magyar tudományosságban játszott sze…

• Andor Nitsch és a zipserek 2025-12-18

  Czáboczky Szabolcs történészként Andor Nitsch életpályáját és a zipsereknek is nevezett szepességi németek sorsát vizsgálja a két világháború közötti időszakban, disszertációs tém…

• A közterek és a művészet kapcsolata 2025-12-04

  Németh Ilona Munkácsy Díjas művész és egyetemi professzor Rácz Vincével beszélget a közterek és a művészet kapcsolatáról, a közterek vizualitásának kialakításáról, a művészeti gon…

• Hogyan lesz egy kassai polgárból tömeggyilkos 2025-11-20

  Az epizódban Szeghy-Gayer Veronika történész Várkoly Dénes tömeggyilkos alakságát mutatja be, aki az 1944 végétől 1945 januárjáig tartó nyilas uralom ideje alatt követett el bűnte…

• A Csehszlovákiai Magyarok Nemzeti Bizottmánya 2025-11-06

  Tárnok Balázs jogász, a Bagoly mondja podcast vendége, a szocializmus alatt Nyugaton működő szlovákiai magyar emigráns szervezetekről, különösen a Csehszlovákiai Magyarok Nemzeti…

• A békakirály motívuma meséinkben 2025-10-23

  Liszka József etnológus a békakirály meséjének eredeti, kevésbé ismert változatáról és más érdekességeiről beszél a Bagoly mondja podcastban. Kiderül, hogy a mese szerint a király…