"Látszik, ha a könyvet nem ember fordította" | Életem könyve Gorácz Anikóval

Összefoglaló

A Brain Bar podcast vendége Gorácz Anikó, aki a könyvkiadás kulisszatitkairól, a szellemírók létezéséről és a jövőbeli könyvfordításokról mesél. Bemutatja Sohrab Ahmari "Szakadatlan szál - A hagyomány bölcsessége korunk káoszában" című művét.

Röviden

Műsor

Brain Bar

Megjelenés

2025. 11. 26.

Hossz

1 óra 10 perc

Témák

könyvkiadás, szellemírók, könyvfordítások

Ebben az epizódban

Ez az Életem könyve, a Brain Bar és a Libri Talent közös podcastja, ahol minden epizódban egy különleges vendéggel beszélgetünk élete legfontosabb olvasmányáról.

És miért nem a nagy nyelvi modellek fordítják a könyveket 2025-ben?

A könyvkiadás legizgalmasabb kérdéseiről Gorácz Anikót faggattuk.

Az MCC Press kommunikációs vezetője és felelős szerkesztője és a Hitel Kiadó ügyvezetője Sohrab Ahmari Szakadatlan szál - A hagyomány bölcsessége korunk káoszában című művét hozta el az adásba.

Learn more about your ad choices.

Említett entitások

Témák

• könyvkiadás
• szellemírók
• könyvfordítások

Személyek

• Gorácz Anikó

Szervezetek, cégek

• Brain Bar

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „"Látszik, ha a könyvet nem ember fordította" | Életem könyve Gorácz Anikóval”

Több epizód a Brain Bar-ből

• Nyomás alatt: döntések és stressz Farkas Verával és a Rakonczay Gáborral | Bajnokok receptje #6 2025-12-23

  Az extrém sportoló Rakonczay Gábor és a Mindset pszichológusa, Farkas Vera a nyomás, a győzelmek és kudarcok kezelésének, valamint a csapatépítésnek a titkait osztják meg a Brain…

• Hogyan formálja át a segítőkutya az ember életét? | Mi a kérdés? Varga Viktóriával 2025-12-19

  Varga Viktória segítőkutyás kiképző elmagyarázza, hogyan alakítja át a segítőkutyák életeket, a képzési folyamatot, beleértve a vakvezető, mozgássérült-segítő, hallássérült-segítő…

• A szokások ereje Kőrösi Évával és Szász Mátéval | Bajnokok receptje #5 2025-12-17

  Szász Máté neurobiológus és Kőrösi Éva sportdietetikus a Bajnokok receptje című műsorban osztják meg gondolataikat a győzelmek és kudarcok kezeléséről, a csapatépítésről és a nyom…

• Motiváció és kiégés Késely Ajnával és Simonyi Balázzsal | Bajnokok receptje #4 2025-12-17

  A Bajnokok receptje sorozat ezen adásában Késely Ajna olimpikon úszó és Simonyi Balázs ultrafutó, színész-rendező vendégek. Megvitatják, hogyan ünnepeljék a győzelmeket, kezeljék…

• Összetartás és közösség Dr. Baji Balázzsal és Környei Viktóriával | Bajnokok receptje #3 2025-12-17

  A Brain Bar és a Sportoló Nemzet közös sorozatának harmadik epizódjában Dr. Baji Balázs gátfutó és Környei Viktória, a Running Latte Club alapítója a győzelmek és kudarcok kezelés…

• Csapatok és vezetés Hámori Mátéval és Märcz Tamással | Bajnokok receptje #2 2025-12-17

  Hámori Máté karmester és Märcz Tamás olimpiai bajnok vízilabdázó a Bajnokok receptje podcastban a győzelmek megéléséről, a kudarcok feldolgozásáról, a csapatépítésről és a nyomás…

• Mélységek és magasságok Ekler Lucával és Thuróczy Bertalannal | Bajnokok receptje #1 2025-12-17

  A Bajnokok receptje podcast-sorozat nyitó epizódjában Ekler Luca paralimpiai bajnok atléta és Thuróczy Bertalan orvosbiológiai mérnök, hosszútávfutó vendégeskednek. Megosztják tap…

• Tényleg könnyebbé teszi a munkánkat az AI? | Mi a kérdés? Turny Ákossal és Bakonyi Zoltánnal 2025-12-05

  A Brain Bar vendégei, Turny Ákos és Bakonyi Zoltán a BCG-től az AI mindennapi jelentőségét és a szervezetek működésére gyakorolt hatását vitatják meg, túlzott hype-ot vagy valódi…

• "A sci-fi az a műfaj, amiben bármilyen tabutémát fel lehet dolgozni" | Életem könyve Dr. Kőnig Róberttel 2025-12-01

  A Brain Bar Életem könyve podcastjának vendége Dr. Kőnig Róbert gyermeksebész, aki a sci-fi műfaj tabudöntögető képességéről, az orvos-beteg kapcsolat jövőjéről, a halálozási stat…

• Mitől szeretünk egy márkát? | Mi a kérdés? Szabó Bélával 2025-11-29

  Szabó Béla, a Magyar Telekom márkakommunikációs igazgatója a Brain Barban arról beszél, hogyan lehet figyelmet kelteni és értéket képviselni egy márka számára a mai rohanó világba…