Drágám, hol a vacsorám? [Tilos Rádió podcast]

Feminista műfordítás

· PT1H45M25S

Összefoglaló

Sohár Anikó egyetemi oktató, kutató és műfordító a feminista műfordításról, a műfordítók helyzetének változásairól, a szakma elnőiesedéséről és a fordítási problémákról beszélget a Drágám, hol a vacsorám? podcastban.

Röviden

Műsor
Drágám, hol a vacsorám? [Tilos Rádió podcast]
Megjelenés
2021. 07. 14.
Hossz
1 óra 45 perc
Szereplők, említett nevek
M. Évi, Szili Noémi
Témák
feminista műfordítás, műfordítók helyzet, szakma elnőiesedés, fordítási problémák

Ebben az epizódban

Vendégünk Sohár Anikó egyetemi oktató, kutató, műfordító.

Az adásból kiderül, Anikó hogyan került a feminizmus közelébe, hogyan változott a műfordítás és a műfordítók helyzete az utóbbi évtizedekben, illetve beszélgetünk a szakma elnőiesedéséről, he/she fordítási problémákról is, a műfordítás oktatásáról és sok más egyébről.

Műsorkészítők: Ráhel és Évi Pult: SelectorKA

Említett entitások

Témák

  • feminista műfordítás
  • műfordítók helyzet
  • szakma elnőiesedés
  • fordítási problémák

Személyek

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „Feminista műfordítás”

Miről szól ez az epizód: „Feminista műfordítás”?

Sohár Anikó egyetemi oktató, kutató és műfordító a feminista műfordításról, a műfordítók helyzetének változásairól, a szakma elnőiesedéséről és a fordítási problémákról beszélget a Drágám, hol a vacsorám? podcastban. Az epizód a Drágám, hol a vacsorám? [Tilos Rádió podcast] című magyar podcast egyik adása, megjelenés: 2021. 07. 14..

Kik szerepelnek vagy kiket említenek ebben az epizódban: „Feminista műfordítás”?

Az epizódban a következő nevek szerepelnek vagy hangzanak el: M. Évi, Szili Noémi.

Milyen témákat érint ez az epizód: „Feminista műfordítás”?

Fő témái: feminista műfordítás, műfordítók helyzet, szakma elnőiesedés, fordítási problémák.

Mikor jelent meg és milyen hosszú ez az epizód: „Feminista műfordítás”?

Megjelenés: 2021. 07. 14.. Hossz: 1 óra 45 perc. Az epizód a Podiverzumon hallgatható meg: https://podiverzum.hu/podcast/dragam-hol-a-vacsoram-tilos-radio-podcast/feminista-muforditas-20210714

Több epizód a Drágám, hol a vacsorám? [Tilos Rádió podcast]-ből

  • 2026.05.13 adásnapló

    A Drágám, hol a vacsorám? podcast 2026. május 13-i adásának tartalmát ismertetjük.

  • 2026.04.29 adásnapló

    Ez az epizód a Tilos Rádió Drágám, hol a vacsorám? című műsorának 2026. április 29-i adásának archív felvétele.

  • Fás legelők, szénégetés, pásztorok - vendégünk Varga Anna etnobiológus, ökológus

    Varga Anna etnobiológus, ökológus a fás legelőkről, szénégetésről és pásztorokról beszélget a műsorban. Megtudhatjuk, mit csinál egy etnobiológus, és hogyan érdemes ökológiai kérd…

  • A krumpli

    A burgonya történetét, termesztését és fajtáit járják körül a vendégek, köztük Szabó Kristóf burgonyaszakértő. Szó esik a burgonya európai elterjedéséről és a magyarországi fajták…

  • ISMÉTLÉS: A menopauza

    Iványi Orsolya menopauza aktivista és kommunikációs szakértő volt a Drágám, hol a vacsorám? vendége. Az epizódban a menopauza biológiai, mentális és társadalmi szempontjait, valam…

  • 2026.03.04 adásnapló

    Ez az epizód a Drágám, hol a vacsorám? podcast 2026.03.04-i adásának archívuma.

  • Nőnap - programok 2026. március 8-ra és környékére

    Ez az epizód a 2026-os nőnapi programokat mutatja be, március 8-ára és a környező napokra fókuszálva.

  • Taylor Swift

    Nagy Klára szociológus és Les Kriszti, a Patent Egyesület munkatársa a Swiftie-ségről és Taylor Swift rajongói bázisának társadalmi megítéléséről beszélgetnek. Szó esik Taylor Swi…

  • Vitorlázó lányok - vendégünk Szöllőssy Kamilla és Kollmann Léna

    Szöllőssy Kamilla és Kollmann Léna, két fiatal vitorlázó, a Nacra15-ös katamaránnal való versenyzésről, a sport kihívásairól, a hajón való együttműködésről, és jövőbeli terveikről…

  • 2026.01.21 adásnapló

Hasonló epizódok más magyar podcastokból