Das sagt man so! | Audios | DW Deutsch lernen

Mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen

· PT1M49S

Összefoglaló

Ebben az epizódban arról a német kifejezésről beszélgetnek, hogy „nicht gut Kirschen essen” valakivel. Elmagyarázzák, hogy ez azt jelenti, hogy valaki nagyon barátsáóval, esetleg durva, és nem lehet vele jól kijönni. Példákat hoznak erre a helyzetre, kiemelve, hogy egyes emberek…

Ebben az epizódban

Doch man sollte aufpassen, mit wem man sie isst.

Denn manche Leute sind so unfreundlich, dass sie einem die Wörter wie Kerne ins Gesicht spucken.

Mit ihnen ist eben nicht gut Kirschen essen.

Említett entitások

Témák

Hallgasd meg

Több epizód a Das sagt man so! | Audios | DW Deutsch lernen-ből

  • Mit den Wölfen heulen
  • Unter einer Decke stecken
  • Jemandem die Suppe versalzen
  • Ein Tropfen auf den heißen Stein
  • Einen Ohrwurm haben
  • Jemandem Löcher in den Bauch fragen

    Az "Ein Loch im Bauch" kifejezés hallatán elsőre gyilkosság juthat eszünkbe, de szerencsére általában ártalmatlan dolgok állnak a háttérben. Az epizód erről a szólásról és a mögöt…

  • Eine Extrawurst bekommen

    Németországban a kolbászfogyasztás annyira elterjedt, hogy még a vegetáriánusok is örülhetnek egy "Extrawurst"-nak, legalábbis átvitt értelemben. Ez a kifejezés arra utal, hogy va…

  • Über den eigenen Schatten springen

    A Das sagt man so! adásának ezen epizódja arról szól, hogyan lehet túllépni önmagunkon. Az epizód olyan példákat hoz, mint Lucky Luke, aki gyorsabban lő, mint az árnyéka, vagy Pét…

  • Tomaten auf den Augen haben

    A "Das sagt man so!" adásában a "tomaten auf den Augen haben" (magyarul: "lencsevégre kapni", "nem látni a fától az erdőt") mondás eredetét és jelentését járják körül. Kiemelik, h…

  • Die Kuh vom Eis holen

    Ebben az epizódban arról beszélgetünk, hogyan lehet megbirkózni az élet nagy kihívásaival, amelyek gyakran szállóigékké válnak. Az adásban olyan kifejezéseket vizsgálunk meg, amel…