Das sagt man so! | Audios | DW Deutsch lernen podcast

Wer anders ist als die anderen, eine andere Meinung hat oder auch nur einen anderen Geschmack, hat es oft schwer. Da ist es leichter, mit den Wölfen zu heulen – selbst dann, wenn man Wolfsgeheul eigentlich nicht mag.

Unter einer Decke ist es warm und gemütlich. Was darunter passiert, kann man von außen nicht sehen. Es bleibt geheim. Doch was bedeutet es, wenn mehrere Personen unter einer Decke stecken? Oft nichts Gutes …

Eine Suppe kann sehr lecker sein, besonders mit der richtigen Menge Salz. Tut man aber zu viel davon rein, ist sie nicht mehr genießbar. Wer würde sich nicht ärgern, wenn ihm jemand heimlich die Suppe versalzen würde?

Was nützt es, wenn man einen Tropfen Wasser auf einen heißen Stein fallen lässt? Nicht viel. Der Tropfen verdampft sofort. Um einen messbaren Effekt zu erzielen, braucht es schon deutlich mehr.

Einen Ohrwurm haben? Das klingt nach einer ganz fiesen Krankheit. Doch ein Ohrwurm ist zum Glück kein Tier, das einem im Ohr herumkriecht, sondern ein Lied. Das ist zwar nicht gefährlich, kann aber ziemlich nervig sein.

Az "Ein Loch im Bauch" kifejezés hallatán elsőre gyilkosság juthat eszünkbe, de szerencsére általában ártalmatlan dolgok állnak a háttérben. Az epizód erről a szólásról és a mögöttes jelentésről rántja le a leplet. Megbeszéli, milyen érzés…

Németországban a kolbászfogyasztás annyira elterjedt, hogy még a vegetáriánusok is örülhetnek egy "Extrawurst"-nak, legalábbis átvitt értelemben. Ez a kifejezés arra utal, hogy valaki különleges bánásmódban részesül. A DW Deutsch lernen „D…

Ebben az epizódban arról a német kifejezésről beszélgetnek, hogy „nicht gut Kirschen essen” valakivel. Elmagyarázzák, hogy ez azt jelenti, hogy valaki nagyon barátsáóval, esetleg durva, és nem lehet vele jól kijönni. Példákat hoznak erre a…

A Das sagt man so! adásának ezen epizódja arról szól, hogyan lehet túllépni önmagunkon. Az epizód olyan példákat hoz, mint Lucky Luke, aki gyorsabban lő, mint az árnyéka, vagy Péter Pán, aki keresi az árnyékát. Az epizód azt a kérdést járj…

A "Das sagt man so!" adásában a "tomaten auf den Augen haben" (magyarul: "lencsevégre kapni", "nem látni a fától az erdőt") mondás eredetét és jelentését járják körül. Kiemelik, hogy bár a paradicsom szépségápolási célokra nem alkalmas, a…

Ebben az epizódban arról beszélgetünk, hogyan lehet megbirkózni az élet nagy kihívásaival, amelyek gyakran szállóigékké válnak. Az adásban olyan kifejezéseket vizsgálunk meg, amelyek segítenek elnavigálni a nehéz helyzetekben. A hallgatók…

A „Die halbe Miete sein” című epizódban arról esik szó, hogy senki sem elégedne meg a lakbér felével, de az életben vannak olyan helyzetek, amikor örülni kell annak, ha ez összejön. Az epizód a kifejezés használatát és jelentését mutatja b…

A DW Deutsch lernen podcast epizódja, az 'Etwas an den Nagel hängen' alcímű részben arról beszél, hogy mikor jön el a tökéletes pillanat bizonyos dolgok befejezésére. Az epizód a kifejezés jelentését magyarázza meg, ami nem fizikai tárgyak…

Mindenkinek vannak álmai és vágyai. Az emberiség, ha nem álmodik arról, hogy madárként repül, sosem találja fel a repülőgépet. De nem minden álmot kell mindenáron kergetni. A podcast az álmokról és a vágyakról szól, és arról, hogy melyeket…

Ebben az epizódban a „Jemandem rutscht das Herz in die Hose” című német kifejezést vizsgáljuk meg. Megbeszéljük a szívvel kapcsolatos általános jelentéseket, mint a szerelem és romantika, majd kitérünk arra, mit jelent pontosan ez a mondás…

Német nyelvű podcast epizód a "Das sagt man so!" sorozatból, amely a "seinen Senf dazugeben" (szó szerint: beletenni a mustárját) német kifejezést vizsgálja. A műsorban szó esik a különböző kolbászokról és a mustár fontosságáról ételként,…

A "Unter den Fingernägeln brennen" című epizódban arról van szó, hogyan fejezzük ki a gondolatainkat, ha valami nagyon bánt minket. Az epizód arra biztat, hogy mondjuk ki, amit már régóta szeretnénk, ahelyett, hogy "a körmünk alatt égne" a…

A sertés megítélése kultúránként eltérő; egyes helyeken tisztátalannak és lusta állatnak tartják, míg mások sértésnek veszik, ha valakit sertésnek neveznek. Azonban a „Schwein haben” kifejezés, ami szerencsét jelent, örömre ad okot. Ez az…

A Das sagt man so! adásának ezen epizódja olyan emberekről szól, akik úgy viselkednek, mintha nem is ezen a bolygón élnének. Az epizód arról elmélkedik, hogy bár kevesen jártak a Holdon, még kevesebben vannak, akik a Hold mögül érkeztek. A…

A „Das sagt man so!” podcast epizódja a „Nagy szükségben az ördög is legyeket eszik” szólás értelmében jár körül egy szólást. Nem derül ki, mit eszik az ördög, de az epizód azt sugallja, hogy nem feltétlenül mindent, amit talál. A DW Deuts…

Mindenki tapasztalta már, hogy valamit próbál csinálni, de nem sikerül. Ilyenkor azt mondják, hogy „ebben van a ………………………………..”. A műsor célja ennek a német kifejezésnek az eredete és jelentése.

A DW Deutsch lernen podcast epizódja bemutatja, hogyan lehet a szavakkal "a szöget a fejére találni", azaz pontosan kifejezni magunkat. A leírás szerint a helyes technikához és a megfelelő eszközökhöz, mint egy jó kalapács, ugyanúgy szüksé…

A „Das sagt man so!” podcast adásában az „Ein Auge zudrücken” (szó szerint: „bekucumsz egy szemet”) kifejezés jelentését boncolgatják. Ez a szólás azt jelenti, hogy valaki szándékosan figyelmen kívül hagy egy hibát vagy szabálytalanságot,…

Ez az epizód a szerencsekívánás különböző formáit mutatja be, kiemelve a „sok sikert!” és a „szorítsunk a hüvelykujjunkért” kifejezéseket. A leírás kitér arra, hogy ezek a gesztusok vajon segítenek-e, de hangsúlyozza, hogy mindig jól esik,…

Az epizód arról szól, milyen érzés, amikor az ember szerelmes. Ilyenkor az élet gyönyörűnek tűnik, a nap süt, a madarak énekelnek, és minden tökéletesnek látszik. A jó érzés oka ilyenkor legtöbbször az, hogy a személy szerelmes.

A "Jemanden auf die Palme bringen" című epizódban arról a német kifejezésről van szó, amely az idegesítő emberekkel való foglalkozást írja le. Az etimológia arra utal, hogy bizonyos fák kényelmetlenek lehetnek, és az idegesítő emberekkel v…

A műsor vendégei egy népszerű német kifejezést elemeznek: „einen Korb bekommen”. Kifejtik, hogy a szó szerinti jelentés (kosarat kapni) ellentétben áll a szlenggel, ahol ez azt jelenti, hogy valaki elutasít egy romantikus közeledést. A ven…

A DW Deutsch lernen podcast epizódja a pénzkezelés különböző megközelítéseit mutatja be. Az egyik véglet a minden fillért megspóroló ember, a másik pedig az, aki hónap elejére már elkölti az összes pénzét és nem is tudja mire. A cél a hely…

A „Jemandem Honig um den Bart schmieren” című epizódban arról van szó, hogyan lehet meggyőzni az embereket. Néha nem elég csak egy célt kitűzni, hanem „meg kell dolgozni érte”. A kedves szavak és a bókok segíthetnek ebben, hiszen mindenki…

Ez az epizód az önbizalom és az önpromóció árnyoldalait vizsgálja. Bemutatja, hogy bár az önbizalom segíthet az életben, a túlzott dicsekvés és önfényezés taszíthatja az embereket. Kiemeli az egészséges önbecsülés és a szerényebb kommuniká…

Ez az epizód arról szól, hogyan manipulálnak bizonyos emberek másokat anélkül, hogy azok észrevennék. Megvizsgálja azokat a különleges képességeket, amelyekkel ezek az egyének rendelkeznek ahhoz, hogy elérjék céljaikat anélkül, hogy nyomás…

Egy új epizódban a „Das sagt man so!” podcastban, amely a „Das Haar in der Suppe suchen” címet viseli, arról van szó, hogy miért keresnek egyes emberek tudatosan hibákat vagy problémákat másokban, még akkor is, ha ezzel nem okoznak örömet.…

A műsor e heti epizódja arról szól, hogyan mondjunk el egy kínos igazságot anélkül, hogy megbántanánk a másikat. Diplomácia és óvatos megfogalmazás szükségesek ahhoz, hogy a helyes utat válasszuk, amikor az igazság fájdalmas lehet. Különbö…

A podcast epizódja a másnaposság jelenségét járja körül, amely gyakran egy jó buli után jelentkezik. Az epizód kitér arra, hogyan lehet túljutni a másnaposságon, és tippeket ad a megelőzésre, valamint megemlíti a másnaposság lehetséges oka…

A „Liebe geht durch den Magen” című epizódban a vendégek egy közmondás alapján arról beszélnek, hogy a szerelemnek köze lehet egy kevésbé romantikus szervhez. Az epizód azt is megvizsgálja, honnan ered a szerelem és hová tart, nagyrészt ti…

Egy német közmondás szerint hajlamosak vagyunk azt gondolni, hogy egyedül dolgozni néha jobb. Sok ember, sokféle véleménye és módszere problémákhoz vezethet, ha együtt akarnak létrehozni valamit. Ez a mondás a fő témája az adásnak.

Ebben az epizódban a „den Faden verlieren” (elveszíteni a fonalat) kifejezést vizsgáljuk meg. Azt tárgyaljuk, hogy míg a fizikai tárgyak elvesztése keresést igényel, addig az „elveszett fonal” mélyebb önismeretet és gondolkodást kíván. Az…

Az epizód arról szól, hogy mit jelent a "eins auf den Deckel bekommen" kifejezés. Ez a szólás azt jelenti, hogy valaki kritikát vagy rosszallást kap, de nem szó szerint. Példákat hoz az alkalmazott, a gyerek és a diák helyzetére, ahol mind…

Néhány ember hajlamos arra, hogy még a kisebb feladatokat is rendkívül hosszadalmasan végezze. Hosszú gondolkodás, gyakori meggondolások és újrakezdések jellemzik őket. Ez mások számára frusztráló lehet. A DW Deutsch lernen „Das sagt man s…

Wer war nicht schon einmal in einer schwierigen Lage? Gut, wenn man dann nicht alleine ist. Denn wenn die anderen dieselben Ziele und Interessen haben, findet man zusammen bestimmt eine Lösung.

Az epizód arról szól, hogyan fejezzük ki az örömöt. Különböző módok léteznek az öröm kimutatására, mint például a nevetés, sírás, ugrálás vagy futás. Az emberek néha úgy hangzanak, mint egy madár, például a madárcsicsergés, amelyet néha "h…

Az epizód egy német közmondás körül forog: „den Gürtel enger schnallen”. Az adás elmagyarázza a kifejezés jelentését, ami a takarékoskodásra és a kiadások csökkentésére utal. Különösen akkor használják, amikor valaki kevesebb ételt fogyasz…

Sok állatnak vastag bundája van, ami segít nekik elviselni a hideget és a szelet. Egyes embereknek is lehet vastag bőrük, ami védelmet nyújt, és ehhez nincs szükségük szőrzetre. Ez a podcast arról szól, hogyan lehet "vastag bőrünk", ami ne…

A „Das Eis brechen” című epizódban arról van szó, hogy a jég törése általában veszélyes, kivéve bizonyos társasági helyzeteket, ahol ez megkönnyíti a hangulatot és egy nyugodtabb estét eredményez. A DW Deutsch lernen podcastjének célja a n…

Ebben az epizódban arról beszélgetünk, hogy milyen nehéz lehet mindent egybe fogni, hogy mindenki elégedett legyen. Gyakran ez egy rendkívül bonyolult feladatnak bizonyul. A podcast témája a mindennapi életben előforduló kihívások kezelése…