FilmFókusz podcast

FilmFókusz #36 - A Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel, 2014)

· PT1H2M25S

Összefoglaló

A FilmFókusz podcast 36. epizódjában Wes Anderson 2014-es filmjét, A Grand Budapest Hotel-t vették górcső alá. A beszélgetés kitért a film vizuális világára, narratív szerkezetére, valamint a főbb karakterekre és a színészgárdára, köztük Ralph Fiennes, F. Mury Abraham, Adrien…

Röviden

Műsor
FilmFókusz podcast
Megjelenés
2025. 09. 06.
Hossz
1 óra 2 perc
Szereplők, említett nevek
Muri Emese, Ralph Fiennes
Témák
wes anderson, filmkritika, a grand budapest hotel
Átirat
Az epizód beszélt szövege alapján indexelve

Ebben az epizódban

Ez itt a Filmfókus podcast, ahol 1001 filmet fogunk megnézni, mielőtt meghalunk.

Az én nevem Nagy Ferenc, >> az én nevem Muriese. >> Itt van az ősz, itt van újra, >> és szép, mint mindig én nekem. >> Elkészült a FMfókusz 36. része 2.0.

Ez nagyon-nagyon hülyén jött ki ez a Ram. >> Nem baj. >> Köszöntünk mindenkit a 36. epizódunkban szeptemberő hétvégét írjuk 2025-ben.

Olyan filmet hoztunk nektek az elmúlt három hétben kitárgyalt Toy Story trilógia után, amivel így berújuk a az ősznek a kapuját.

Igazott télen játszódik főleg majd a cselekmény, ezt majd meg is nézzük.

Ez pedig 2014-ből West Andersonnak egy rendezése.

Talán a leghíresebb rendezése, pedig egész jó kis egyéb fémi vannak a csávónak, de ez a film az, ami benne van a 1001 filmes könyvben.

Ez pedig a Grand Budapest Hotel.

A eredeti nyelven The Grand Budapest Hotel.

Nem, nem sokat agyaltak a fordításnál, de ez nem is baj, hogy nem tettek ilyen alcímet, hogy a komornyik visszatér, vagy nem tud >> akármi.

Igen, igen. >> Szóval ez jó, hogy így kijött már mondom, ez egy 11 éves film már.

Pedig nem tűnik nekem olyan régének.

Én azt, hogy ez tényleg tudtam, hogy pár évvel ezelőtt készült el, meg ezt meg is néztük együtt szerintem akár több alkalommal is, de hogy 11 év eltelt azóta, tényleg nagyon repül. >> Tényleg olyan mintogyha tegnap láttuk volna és 14-es film.

Szerintem pár éve láthattuk először. pár éve valóban igaz.

És most már a HBO Maxon streamingen ti is bármikor megnézhetitek, úgyhogy te >> az a Disney Pluson néztük mi. >> Igen, >> igen. >> Pedig itt az XB Maxot is hozza. >> Hát lehet, hogy több streamingen is fent van. >> Igen, vannak olyan filmek amúgy.

Ami több streaming kínálatában is ugyanúgy elérhető.

Valószínűleg olyan licenczer szerződések vannak.

Nem tudok nem nem is akarok ebbe belemenni.

Viszont tény és való, hogy a Grand Budapest hotelt azt az ilyen fontosabb streaming platformokon el tudjátok írni és meg tudjátok tekinteni ti is, amire bátrorítunk titeket, mert ez tényleg egy jó kis cukormázas, aranyos egyedi film, mint hogyha ilyen meséskönyvet olvasnál, olyan >> Igen, hasonló. >> Ja, olyan az egésznek a kép világa is, meg maga a cselekmény is.

Kicsit ilyen Agat Krisztis nyomozós dolog.

Ez így anyukádnak biztos bejön ez a film, ha ő ezt megnézni.

Ő már? >> Szerintem nem látta.

Majd megkérdezem. majd ajánljuk akkor neki is. >> Tehát akkor rendezünk West Anderson, az írók Stefán Cik, West Anderson és Hugo Guinis.

A sztárok pedig főszerepben Mil Gustáv szerepében Ralph Fines, Mr.

Zero Mustafa szerepében, az idős Zero Mustafa F.

Mury Abraham, ugye az Amadeusból ismertitek főként a Salieri szerepében, meg a sebhelyes arcóban az egyik ilyen gengster volt.

Ez a két főszerepe, ez ami alapján én emlékszek rá.

Aztán Adrian Brody, magyar származású színészünk, színész csillagunk ugye Oszcjas.

Két Oscaríja is van már szerintem a brutalistája is megkapta az Oscaríat most tavaly, ha jól emlékszem, de ennek gyorsan utána is nézek.

Aha, két Oszcardas és ugye zongoristáért kapta 2003-ban.

És 2025-ben tehát az idei Oscar Dion valóban ő volt a legjobb színész, egy legjobb főszereplő színész a brutalista című filmért.

Szóval Adrian Brody is itt van.

Ő egy ilyen hát gonosz szerepet játszik, de amúgy nem egy nem egy túlságosan komplex karakter.

Ő itt Dimitrit játsza, a özvegynek a fiát. >> Igen. >> Maga az özvegy pedig egy gazdag idős nő.

Az Madame D szerepében, Tilda Swinton. úgy elmaszkírozva, hogy felismerhetetlenségig.

Tehát a színésznőt egy ilyen 40-50 évet így a smink massmesterek tudtak öregíteni.

Semmiféle számítógépi grafika nincs ebbe.

Ez tényleg igazi manufaktúra munka, amit rajta csináltak.

Aztán még hát rengeteg színészünk van pont egy West Andendon filmben ez így előfordul, de ezeket így mondjuk is végig, mert amúgy nagyon jó Willem Defó egyik kedvenc színészünk ugye gumiarcú, a zöld manó főként ugye a képregény hősök az, de amúgy neki nagyon sok jó filmje van. >> Jobbling a bérgyilkos Dimitri csatlósának a szerepébe.

Aztán Jeff Goldbloom, ő is egy nagyon egyik kedvenc karakterszínészünk.

Ő itt egy magyar kovács nevű ügyvédet játszik.

Aztán Harvyől ugye a kutyaszorítóban Mr.

Fehérje itt egy börtöntörteléket, Ludwigot alakít.

Judlo ő is egy nagyon híres színész, hogy itt a fiatalkori írót játsza.

Az időskori író a Stone Wilkins viszont szintén egy kortárszínész, utána Batman kezdődikből a maffia főnök Falcone volt makulátlan elme őrök ragyogásában a pszichiáter, aki kitalálta az állomterápiát.

Aztán hát itt rengeteg, tehát Oven Wilson is van egy epizódszerep, Bill Mury is. >> Oven Wilson melyik volt?

Én nem is ismertem. >> Amikor már a vége fele vagyunk, és akkor ő az egyik ilyen kinevezett Conciége a Grand Budapest Hotelben.

Még amikor visszafel ismertem fel, pedig amúgy ő egy nagyon karakteres arccal rendelkezik. >> Van egy-két és nagyon jó, mert tényleg ez sztár barád, és akkor ilyen egy-két jelenetekbe hát Edward Norton, ugye ő a >> rendőrfelügyelő, >> hát katonatiszt.

Igen, mondjuk, hogy ő a ő a rendőr, a rendnek az őre ebben a filmben.

Szóval igazi Stargarda van itt. >> Meg itt van még Billmury is. >> Igen, őt mondtam, ő is egy >> neben >> epizódszerepben.

És akkor itt ennek a filmnek az egyik főszereplője a Fiatal Zero Mustafa.

Ő viszont egy addig ismeretlen színész volt.

Ő Tony Revolori, egyheimi színész.

És neki ez volt a legelső fontosabb játékfilm, ami alapján ő az ő karrierejeit berobbant.

Ő itt ugye a főszereplőt, a lobby boyt, fiatal Zero Mustafát játsza, aki a hát a főszereplő Lar Fines Gustávjának a tanítványa.

Szóval ilyen információk után akkor nézzük magát a szinopszista könyvből, hogy mit mond erről a jó kis filmről.

Ernst Lubic és Stefan Zweig szelleme jó indulatóan lebeg a Grand Budapest Hotel fölött, ami West Anderson barok víziója az első, de lehet, hogy a második világháború közötti Közép-Európa sosem volt alternatív világáról.

Ez Zuprovkai köztársaságban játszódik, ugye ezért is akkorát röhögtünk. >> Igen.

Szóval >> lebuktál. >> Szóval egyetemista koromba szerettem az ubrovkát.

Ez a bivajfüves vodka, vagy nem is tudom minek mondják.

És az magában is finom volt, meg almalével együtt töltve is finom. >> Én is a vodkát magát nagyon utálom meg gyűlölöm az easy de ez a Zubrovka, én is emlékszek, hogy ezt meg tudtam én is inni.

Ezt tudjátok beszerezni bármilyen italboltban, hogyha már 18 évet természetesen betöltöttetek. >> Igen. >> Oké.

West Anderson mindig igyekszik saját alternatív világokkal dolgozni.

Eleddig pedig ez az egyik legkomplexebb szüleménye.

Egy lenyűgöző, fantasztikusan részletes, cukrozott, kalóriadós, vidáman túldíszített zachert torta.

Az események a címadó hegyi luxuszálloda, a Grand Budapest Hotel és az intelligens, előzékeny és mindentudó főportása Mső Gustáv Ralph Fines alakításában körülbonyolódnak.

A cselekmény négy időszak között ugrál.

A hangulat stilizált komikusságát néha melankóia kíséri, és az élvezetes melodramatikus cselekményt meggyilkolt arisztokraták, vitatott végrendeletek, ellopott festmények, börtöntöltelékek, egy őrült hajszal sípáján. ablakokon kidobált macskák >> egy macska volt.

Nem csak több nem többes számba kell érteni.

De az nagyon vicces volt az maga kidobta a mocskámat, >> perzsacicát, de utána még meg is kapta a ruhatárba, hogy döglött perzsacica vagy valami ilyesmeg Jeff Goldblomnak a macskája, kovács úrnak a macskája dobja ki a bérgyilkos, amikor kedvezőtlen választ ad az örökösnek, de hogy nem lehet megkenni őt, az ügyvéd urat, aki a végrendeletnek a végrehajtója.

Szóval az ablakon kidobált szegény perzsomacska, reménytelenül szerelmes özvegyek, ínnyenc sütemények és a főportársok titokzatos társaságot arkítják. gazdag keverék, talán egyeseknek túlságosan is, de azok, akik nem ragaszkodnak a karcos realizmushoz, és előre felkészültek az Anderson filmművészetét jellemző bára, a dizájn iránti vonzalmára, játékosságára és vidám pörgésére nagyon kellemes és váratlanul megindító élménynek fogják találni a Grand Budapest hotelt.

Három különböző képarányban forgatták a filmet. 2,35 az 1-hez, 1,85 az 1-hez és a klasszikus 1,33 az. hogy ezzel is elkülönítsék a film három fő idősíkját.

Anderson szokásához híven már már követhetetlenül sok sztárt vonultat fel, és nagyon sok nagy név, csupán pár percre, akár egy epizódszerepre tűnik fel a vásznon, de végeredményben ez Fines filmje.

Különleges érzéke van a komédiához, és kifogástalan humor érzékét demonstrálva a karakter iránti nyilvánvaló vonzódásának hála.

Folyamatosan élvezet őt nézni.

Való igaz, itt már itt el is kezdődött a film.

Mondtam is neked, hogy ez nagyon szokatlanul a cselekmény vezetése, mert kezdünk a jelenbe, ahol egy halott írónak a parkjában egy lány olvas egy könyvet, a Grand Budapest Hotel című könyvet.

Aztán ugrunk vissza az időbe egy, hát hogyha jelenkor nézzük 2014-et, akkor ugrunk vissza 1980-as években, amikor az idős író ad egy interjút, de az is nagyon jó monológ neki, amikor mondja, hogy azt hiszik, hogy az írók azok folyton pörög az agyuk, meg kreatívak, hogy kitaláljanak ilyen cselekményeket, pedig pofon egyszerű dolog, csak beszélgetni kell emberekkel és az ő történeteiket feljegyezni, és akkor az emberek maguktól elmondják ezeket a legképtelen történeteket, >> és sokan túlgondolják a dolgokat, de lehet, hogy csak neki volt szerencséje, hogy olyan emberekkel találkozott, amiből ilyen sztorit tudott ír Ez is benne van.

Igen, >> mert egyébként amúgy alkotói válságok nagyon sok más filmben szerepelnek. >> Meg ez egy visszatérő téma is ez ilyen kreatív szakmákban.

De hát itt egy megoldási javaslatot látunk arra, hogy rengeteg emberrel találkozz, beszélgess velük és akkor így inspirációkat kaphatsz. >> Igen, igen.

Így a közös barátunk, Enti olyan sztorikat szokott a Facebookra írni, hugye annyira van érzéke egy hétköznapi szituációt is viccesen megfogalmazni, hogy én azokat nagyon-nagyon szeretem.

Amúgy nem tudom, hogy mondtam-e már neki, de majd fogom akkor neked mondani, hogy tök jó lenne ezeket így összegyűjteni egy ilyen kis könyvbe, mert amúgy így dőlök mindig a röhögéstől, amikor azokat olvasom. >> Tudom, mire gondolsz?

Nagyon kreatív és nagyon tényleg olyan, mintogyha egy karakter lenne ebből a filmből tisztára.

Olyan, mintha ő lenne a női messzi Gustáv, hogyha úgy éltünk ezzel a parafrázissal.

És akkor utána visszaemlékszik maga az író is, hogy amikor ő fiatal volt, megint ugrunk 30 évet az időben, most már a harmadik idős síkban vagyunk, amikor a fiatal író találkozik egy ilyen lepukkatre Grand Budapest hotelben, amit már államosítottak.

Tehát itt a tényleg egy ilyen alternatív történelmet alakít ki Venderson, de úgy, hogy nem egy az egyben nevezi meg, hogy akkor ez most a Szovjetuniónak a izéje, hanem hogy látjuk, tehát maga maga a dekoráció, az interjör is, látod azokat, mintogyha tényleg egy ilyen szocire szovjet szállodában lennél azokkal a dizignelemekkel, és akkor ott találkozik a tulajjal, a Zubrovka köztársaság leggazdagabb emberével, Zero Mustafával, aki így vacsorára invitálja a fiatal írót, mert ismeri és elismeri a munkásságát, és akkor vacsora közben elmeséli az élettörténetét.

Szóval megint ugrunk vissza az időbe egy 30-40 évet, és akkor in itt viszont már megállunk, mert a cselekménynek a 80%-a az ebben a utolsó negyedik idősíkba játszódik, ami pedig tényleg egy 1930-as évek assiszem azt írja ki a rendező nekünk, mint bankó.

Tehát itt tényleg, hogyha alternatív történet nézünk, akkor itt az első és a második világháború közötti puskaporos hangulatban egy ilyen luxus szállodában egy új lobbynak a kalandjait láthatjuk.

Na és akkor itt megismerkedik a főportással, Concierel, így hívják és akkor Mö Gustávnak hívják.

Ralphines zseniális alakítása.

Én magát a színészt nagyon csípem.

Nekem az egyik kedvenc színészem ez a ez a brit színész.

Én mikor fiatal voltam a nem tudom emlékszel egy kötelező olvasmány között ott volt a Alexander Puskinnak az anyegényje. >> Igen. >> Na és akkor én ezt elolvastam lelkiismeretesen, mert jó tanuló voltam, de úgy ez a verses regény az nekem annyira úgy nem nyerte el a tetszésemet.

Amúgy ez a gondom nekem a magyar közoktatással meg a kötelező olvasmányokkal, hogy nem az életkorhoz való olvasmányokat kapunk, és tényleg ilyen nehezen megérthető dolgokat, és ezzel nemhogy megszerettetik az olvasást, hanem így elrettentenek tőle.

Legalábbis az én esetemben abszolút ez történt. >> És vannak ilyen örökérvényű dolgok, de akkor azt tényleg kell egy érettség. >> Meg amikor a kilencedikbe is antigónval kezdtünk ilyenek, hát semmit nem fogtam fel belőle.

Ötödikbe egri csillagok Gardonyi Gézas.

Az is egy 600 oldvas könyv. >> Igen. >> Úgy, úgyhogy ilyen ezzel nem akarjuk degradálni a szép irodalmat félreértés ne essék hallgatók.

Csak mi is azt mondjuk, hogy való igaz, hogy itt a >> olyan korba kéne legyél, hogy meg tudd érteni, miről van sz >> és tud élvezni.

Meg az ilyen akár többi évszázados fordításokat meg szólásmondásokat.

Magyar irodalomban könnyű, de a nemzetközi irodalomban ezek valóban olyanok, hogy nem kortárs slangeket tesznek bele nyilvánvalóan, hanem ezek több évtizedes akár százados fordítások is.

És itt való igaz, hogy ezeknek így nehéz, nem könnyű.

Például mit tudom én, amikor a Harry Pottert 2000-es évek elején kijött, az az mondjuk nem tudom, hogy azóta ezt revízionálták-e, de az például olyan nyelvezete, hogy az tényleg egy akkor tjt felcsepredő gyerek, könnyű szerelt, meg tudja szeretni, meg tudja olvasni is.

Volt is annak idején egy ilyen mozgalom, hogy a Harry Pottert olvasson mindenki, mert az tényleg megszereti a szép irodalmat a gyerekekkel.

Na de elkanyarodván az, arra akartam kijükni csak Ral Fines kapcsán, hogy ő 1999-ben volt egy a nővére által rendezett filmben játszotta Jevgenyi Anyegin szerepét.

És nekem az a film az mai napig megvan VHS-en.

Felvettem valamelyik tévén, talán…

Említett entitások

Témák

Személyek

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „FilmFókusz #36 - A Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel, 2014)”

Miről szól ez az epizód: „FilmFókusz #36 - A Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel, 2014)”?

A FilmFókusz podcast 36. epizódjában Wes Anderson 2014-es filmjét, A Grand Budapest Hotel-t vették górcső alá. A beszélgetés kitért a film vizuális világára, narratív szerkezetére, valamint a főbb karakterekre és a színészgárdára, köztük Ralph Fiennes, F. Mury Abraham, Adrien… Az epizód a FilmFókusz podcast című magyar podcast egyik adása, megjelenés: 2025. 09. 06..

Kik szerepelnek vagy kiket említenek ebben az epizódban: „FilmFókusz #36 - A Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel, 2014)”?

Az epizódban a következő nevek szerepelnek vagy hangzanak el: Muri Emese, Ralph Fiennes.

Milyen témákat érint ez az epizód: „FilmFókusz #36 - A Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel, 2014)”?

Fő témái: wes anderson, filmkritika, a grand budapest hotel.

Mikor jelent meg és milyen hosszú ez az epizód: „FilmFókusz #36 - A Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel, 2014)”?

Megjelenés: 2025. 09. 06.. Hossz: 1 óra 2 perc. Az epizód a Podiverzumon hallgatható meg: https://podiverzum.hu/podcast/filmfokusz-podcast/filmfokusz-36-a-grand-budapest-hotel-the-grand-budapest-hotel-2014

Több epizód a FilmFókusz podcast-ből

Hasonló epizódok más magyar podcastokból