Hogyan olvassanak az egész világon magyar irodalmat? - Beszélgetés Pál Dániel Leventével
· PT50M54SÖsszefoglaló
Pál Dániel Levente, a Petőfi Kulturális Ügynökség irodalomszakmai igazgatója a magyar irodalom külföldi helyzetével, fordítástámogatással és kommunikációval kapcsolatos kérdésekre válaszol. Szó esik a külföldön látható magyar irodalmi sikerekről és a Continental Literary…
Ebben az epizódban
Vietnámban szerették az Egri csillagokat, Gárdos Péterre tömegek voltak kíváncsiak Ázsiában, de a külföldön látható magyar irodalmi sikerek szerzőlhöz kötődnek.
Mi a magyar irodalom helyzete külföldön?
Hogyan lehet fordítástámogatással vagy kommunikációval változtatni ezen?
A Paris Review mellé felnőhet a Continental Literary Magazine?
A kérdéseinkre Pál Dániel Levente, a Petőfi Kulturális Ügynökség irodalomszakmai igazgatója válaszol.
Említett entitások
Témák
- magyar irodalom külföldön
- fordítástámogatás
- kommunikáció
Szervezetek, cégek
- Petőfi Kulturális Ügynökség
- Continental Literary
Hallgasd meg
Több epizód a Könyves Magazin-ből
- Flair #17: Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye
Horváth Adél sok ördögök című debütáló regényét mutatja be a Flair Podcast. A partiumi faluban játszódó történet tragédiát, titkokat, babonákat, román és magyar folklórelemeket, v…
- Flair #16: Az evolúció nem áll meg az embernél - Kömlődi Ferenc
A Könyves Magazin FLAIR podcastjának e heti adásában Valuska László Kömlődi Ferenc jövőkutatóval beszélget az Öröklétek című új könyvéről. A kötet az emberi élettartam meghosszabb…
- Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15
Csepelyi Adrienn Otthonról haza című novelláskötetét mutatja be a Könyves Magazin FLAIR Podcastjában. Valauska László beszélget a szerzővel zenei inspirációkról, szatmári tájszólá…
- Flair #15: Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei
György Tekla, a Könyves Magazin Flair podcastjának vendége, tartalomgyártói pályafutását mutatja be, blogja 13 éves múltjától kezdve. Az irodalom és történelem iránti szenvedélye…
- Menekülés Újlipótból Manhattanbe - Köves Gábor és a New York-i viszketés / Flair #13
A Könyves Magazin Flair podcastjának e heti adásában Valuska László újságíró Köves Gábor íróval beszélget. Köves Gábor új regénye, az Apropó, New York jelent meg, amelynek apropój…
- „Kicsit gusztustalan, kicsit szürreális és nagyon vicces” – Harag Anita mesél olvasmányairól // Alkotótárs podcast IV.
Az Alkotótárs podcast ezen részében Harag Anita író mesél olvasói útjáról, kedvenc és inspiráló szövegeiről. Szó esik Bencsik Orsolya Akció van! című kötetéről, valamint Mándy Ivá…
- Dante, a digó és a pesti svihák: értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel / Flair #12
Valuska László a Könyves Magazin FLAIR podcastjában Péterfy Gergely íróval beszélget Digó című új regényéről. A regény főhőse Winter Henrik, egy kiégett kelet-európai értelmiségi,…
- Flair #11: Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről
Adorjáni Panna első regénye, a Körbe, a fiatal felnőttek kríziseit, szorongását és társas magányát mutatja be egy olyan világban, ahol a szülői generáció értékei már nem érvényese…
- Flair #10: Ami valójában a Vigadó téren történt – Vajna Ádám mesél első regényéről
Vajna Ádám az első regényéről, az Ami valójában Fancsikán történt című kötetről mesél Bakó Sári műsorvezetőnek. Elárulja, hogy a könyvet a nyelvvel szorosan együttműködve, „költői…
- Szabados Ági: Az olvasás a mentális egészségem záloga // TBR II./7.
A Könyves Magazin TBR podcastjának e heti vendége Szabados Ági, a Nincs időm olvasni kihívás alapítója és a Libertine kiadó/könyvesbolt tulajdonosa. Beszélgetnek az olvasás mentál…
Hasonló epizódok más magyar podcastokból
- A figyelem pillanata- Mit mond rólunk Krasznahorkai világsikere? | Szélsőközép Produkció — Szélsőközép
Ez a Szélsőközép epizód Krasznahorkai László munkásságáról, a Nobel-díj jelentőségéről, valamint az irodalom és az irodalmi díjak kulturális párbeszédben játszott szerepéről szól.…
- Az irodalomnak jót tesz a sötétség – Buksó az északi irodalomról — Buksó
A Buksó ezen epizódjában Nyáry Krisztián két műfordítóval, Patat Bencével és Kúnos Lászlóval beszélget az északi irodalom népszerűségéről, különös tekintettel Jón Kalman Stefánsso…
- „Nagyon szeretek magyarul nézni a világra!” — Kontextus
Pásztor Anna és Demeter Szilárd a Gangnam Style sikeréről és a közönség nélküli művészetről beszélgetnek. Szóba kerül a kürtőskalács fesztiválon való felolvasás is.
- Magyar szerzők között - kedvenc hazai íróink — Könyvtársak Podcast
Ebben a részben a magyar irodalom világában kalandozunk, a klasszikusoktól a kortárs szerzőkig. Szó esik a kötelező olvasmányokról és a magyar irodalmi olvasmányokhoz fűződő kapcs…
- 7. MAGYAR IRODALOM // Kötelező olvasmányok, kortárs szerzők, kedvenceink — Fem-Fiction Könyves Podcast
A Fem-Fiction Könyves Podcast e heti adásában a magyar irodalom kerül terítékre. A házigazdák szóba ejtik kedvenc és kevésbé kedvelt iskolai kötelező olvasmányaikat, valamint a ko…
- Mit rejt a magyarok kollektív tudattalanjának pincéje? - Belív Soltész Bélával Osztatlan közös című könyvéről — Petőfi Irodalmi Múzeum
A Petőfi Irodalmi Múzeum podcastjében Soltész Béla író, szociológus és utazó az "Osztatlan közös" című novelláskötetéről, az ősmagyarokról, pesti pincékről, valamint a szépírás és…
- #11 Gárdonyi Géza: Egri csillagok — Élt egyszer egy Olvasó
Mészáros Márton és Neszlár Sándor az Egri csillagok című regényről beszélgetnek. Megvitatják, hogyan olvasható ma felnőttként és gyermekként, valamint a mű kötelező olvasmányként…
- Az MMA Kiadó újdonságairól Szentmártoni Jánossal — Könyvben utazom Oláh Andreával
Szentmártoni János, az MMA Kiadó vezetője, bemutatja a júniusi könyvhétre megjelent kilenc kiadványt, amelyek többek között szépirodalommal, képzőművészettel és templomépítéssel f…