SBS Hungarian - SBS Magyarul podcast

A műsorról

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Hungarian program, including news from Australia and around the world. - Hallgassa az interjúkat, összeállításokat, a magyar közösség történeteit az SBS programján, melyben híreket is hallhat Ausztráliáról, a világ minden tájáról!

Epizódok

• Facebook live? - Facebook élőben?

  A Facebook bejelenti, hogy 3000 új munkatársat vesz fel a következő évben. Az új alkalmazottak kizárólag a gyilkosságokat, öngyilkosságokat és egyéb erőszakos cselekményeket ábrázoló videók eltávolításának felgyorsítására fognak koncentrál…

• Voluntary euthanasia - Önkéntes eutanázia

  Victoria állam közelebb került az önkéntes eutanázia bevezetéséhez, miután a kormány elfogadta az asszisztált haldoklásra vonatkozó tanácsadó testület összes ajánlását. Ez az állam lehet az első Ausztráliában, amely jogilag lehetővé teszi…

• Forced marriages in Australia - Kényszerházasságok Ausztráliában

  Ausztráliában 2013 óta ötszörösére nőtt a kényszerházasságok gyanúja miatt tett rendőrségi bejelentések száma. Ez a jelenség továbbra is komoly problémát jelent az országban, és a hatóságok továbbra is aktívan dolgoznak az áldozatok védelm…

• Location, location…..properties in Australia - Az árak a környéktől függenek… ingatlanpiac Ausztráliában

  Bírta Ilona ingatlanosként dolgozik Sydney északi partjainál, és az ausztráliai lakhatási megfizethetőségről beszél, amely Ausztrália egyik legnagyobb problémája. A beszélgetés kitér az ingatlanárakra, amelyek nagyban függenek a helyszíntő…

• Hungarian program recess - Magyar adás szünetel

  Az SBS Rádió magyar adása 2017. június 18. és július 28. között szabadságolás miatt szünetel. Ebben az időszakban a megszokott műsorok helyett csak zene lesz hallható a csatornán. A szünet után a megszokott adással jelentkezik a rádió.

• Push for more organ donors - Még több szervdonorra lenne szükség!

  A felmérések szerint az ausztrál felnőttek akár 90%-a jónak tartja a szövet- és szervadományozást, mégis csak minden harmadik ember regisztrál donornak. Új-Dél-Wales államban a lakosok 65%-a szívesen adományozna, de csak 39%-uk regisztrált…

• Sharing the cultures on stage - Kultúrák találkozása a szinpadon

  Az SBS Magyarul podcast legújabb epizódja az ausztrál Gondwana National Children's Choir európai turnéjáról szól. A kórus kiemelkedő élménye volt, hogy Bécsben felléphettek a világhírű Bécsi Fiúkórussal. Ez az epizód a kulturális találkozá…

• New treatment for leukaemia and lymphoma - Új gyógymód a leukémiás és a lymphomás betegek számára

  A leukémiás és limfómás betegek számára Ausztráliában nemsokára elérhetővé válik egy új, génterápiás kezelés. A gyógymód során a páciens saját, genetikailag módosított sejtjeit használják fel a rákos sejtek elleni küzdelemben. Ez az új meg…

• Unconventional role model - Rendhagyó példakép

  A volt ausztrál modellből lett őslakos oktatási szakember a 1967-es népszavazás 50. évfordulóján emlékezik. Az SBS Magyarul műsorában szó esik arról, hogyan lett az őslakos oktatás egyik vezető alakja a divatvilágból kilépve. Az epizód az…

• Their secret is about to be cracked - Titkukra lassan fény derül

  Ausztráliában azonosítottak egy "Szuper Öregek" nevű csoportot, akik az átlagon felül teljesítenek az egészségben és a boldogságban idős korban. A kutatók reményei szerint hamarosan megfejtik az egészséges és sikeres öregedés titkait, amel…

• School abuse in Hungary - Iskolai bántalmazások Magyarországon

  Az SBS Magyarul adásában az iskolai bántalmazásokról volt szó, kiemelve az adathiányt ezen a területen Magyarországon. Az epizód rávilágít a probléma súlyosságára és arra, hogy kevés információ áll rendelkezésre az iskolai erőszakkal kapcs…

• Ask the lawyer: what to do with a fine? - Az ügyvéd válaszol: mit csináljak, ha nem az én hibám?

  Az SBS Magyarul „Kérdezd az ügyvédet” sorozatának ezen epizódjában dr. Szeghő Anna ügyvéd a gépjárművel kapcsolatos bírságok kezeléséről beszél. Az ügyvéd hangsúlyozza, hogy nem mindig kell elfogadni és kifizetni egy bírságot, és részletez…

• Cancer cases finacial stress - A rák kezelése anyagi nehézségekkel jár

  Ausztráliában a rákos betegek átlagosan fele tapasztal pénzügyi stresszt, különösen a hosszabb kezelési folyamatok alatt. Ez a stressz aggasztó módon befolyásolja a betegek jólétükkel kapcsolatos döntéseit, amint azt Matt Connellan és Kata…

• KID reports: good year for tourism in Hungary - KID jelenti: idén is jó éve lesz a turizmusnak Magyarországon

  Király István Dániel riportja szerint a turizmus jó évet zárhat Magyarországon. A Magyar Szállodák és Éttermek Szövetségének elnöke, Könnyíd Lászlót kérdezte a szakember. Kiemelte a szektor fellendülését és a várakozásokat a közeljövőre vo…

• Bank robbery or bank institution? - Bankrablás vagy bankalapítás?

  Farkas Zoltán tudósító kommentálja a banki eseményeket, amelyek felvetik a kérdést: bankrablásról vagy bankalapításról van szó? Az adásban a bankvilág aktuális helyzetét és a lehetséges értelmezéseket vizsgálja meg.

• Stringer reports: the Balatoni Habos is the Cake of the Year - A tudósító jelenti: az Év Tortája a Balatoni Habos Mogyoró

  A tudósító jelenti című SBS Magyarul adásában Király István Dániel beszámol a 2024-es Év Tortája verseny eredményéről. Az idei győztes a Balatoni Habos Mogyoró torta lett, amelyet a zsűri a legjobbnak ítélt. A műsorban a torta jellemzőit é…

• Missing children - Eltűnt gyerekek

  Új, számítógép által generált képeket mutattak be a Nemzeti Portrégalériában, melyek azt ábrázolják, hogyan néznének ki ma az Ausztráliában eltűnt gyermekek. A fotók az eltűnt személyek felkutatását segítik. A kiállítás a Nemzeti Portrégal…

• Visa changes - Vízum változások

  Ausztrália szövetségi kormánya jelentős változtatásokat tervez a bevándorlási rendszerben. A cél az ausztrál vízumrendszer egyszerűsítése és modernizálása. A változtatások várhatóan érintik a vízumkérelmezési folyamatokat és a rendszert.

• KID reports: the Hungarian parents are not ready - KID jelenti: a magyar szülők sincsenek felkészülve

  Király István Dániel beszélgetett Gyurkó Szilvia gyermekjogi szakértővel a közösségi média veszélyeiről. A szakértő szerint a magyar szülők nincsenek felkészülve a gyermekeket érő online kihívásokra és veszélyekre. Az adás rávilágít a digi…

• Rental stress - Szorongva bérelni?

  Ausztrália első országos bérleti piaci felmérése szerint a lakástulajdonosok 53%-a él "bérleti stresszben", ami fizetésük több mint egyharmadának bérleti díjakra fordításából adódik. A felmérés rávilágít a lakástulajdonosok széles körű szo…

• Stringer reports: Hungary is thye centre of the car industry in Central Europe - A tudósító jelenti: Magyarország Közép Európa járműgyártó központja lett

  Az SBS Magyarul műsorában Király István Dániel tudósító Magyarország helyzetéről számolt be a közép-európai autóiparban. Kiemelte, hogy Magyarország vált a régió járműgyártó központjává, ami jelentős gazdasági szerepet tölt be.

• KID reports: unemployment decrease in Hungary - KID jelenti: csökkent a fiatal munkanélküliek száma Magyarországon

  A vendég, Király István Dániel beszámol a fiatal munkanélküliek számának csökkenéséről Magyarországon. Az SBS Magyarul podcast ezen epizódja a KSH legfrissebb adatait ismerteti a fiatalok foglalkoztatottságával kapcsolatban. A műsor beteki…

• Settlement Guide: What to do when you get a fine - Letelepedési útmutató: Bűntetést kaptam!

  A műsor Ausztráliában új életet kezdőknek szól, kiemelten a büntetésekkel és az azokra való reagálással kapcsolatos tudnivalókkal. Elmagyarázza, hogy mi történik, ha valaki büntetést kap, és hogyan kell eljárni az ilyen helyzetekben, figye…

• Stop the Alzheimer’s disease - Megállítani az Alzheimer kórt

  Melbourne-i kutatók új terápiát fejlesztenek, amely lassíthatja vagy akár meg is állíthatja az agyban gyorsan terjedő Alzheimer-kór progresszióját. A kutatás áttörő eredményeket ígér a gyógyításban.

• KID reports: “We let the children play.” - KID jelenti: “Mi engedjük a gyerekeket játszani.”

  A Magyarországon, Felsőörsön elindított Zenei Tehetség Központ célja, hogy a fiatal, hátrányos helyzetű roma zenei tehetségek világszínvonalú képzést és mentorálást kapjanak. Daniel István Király interjúja Snetberger Ferenccel a programról…

• Sport: 15st of August - Sporttudósítás: augusztus 15.

  Serényi Péter sportriporter tudósítása Budapestről. Kiss Kata kérdezte a sport eseményeiről.

• Vigil for the victims - Az áldozatokra emlékezve

  Hétfő este Manchesterben öngyilkos merénylet történt az arénában, melyben 22-en meghaltak és közel 60-an megsérültek. A brit biztonsági fenyegetettségi szintet kritikusra emelték. Az áldozatokra a helyi idő szerint hétfő este történt esemé…

• Could have been prevented - Megelőzhető lehetett volna

  A Sydney Lindt Kávézóban történt túszejtés megelőzhető lett volna, mivel Ausztráliában már korábban is figyelmeztetések érkeztek a túszejtővel kapcsolatban. Ez az epizód részletezi a figyelmeztetéseket és a tragikus eseményeket.

• „I loved my job and travelled the World…” - “Élveztem a melót, bejártam az egész világot….”

  A műsor Les Murray (Ürge László) ausztrál labdarúgó-kommentátor és szakértő tiszteletére készült, aki 2014-ben, három és fél évtized után búcsúzott az SBS képernyőjétől. Az epizód megemlékezik a közelmúltban elhunyt sportriporterről, akine…

• Dispirited from the other side - Reménytvesztve a túloldalról

  Az Európai Bizottság jogi lépéseket tesz azon országok ellen, amelyek nem hajlandók menedékkérőket befogadni. Emiatt több ezer migráns és menekült rekedt az európai határokon, teljes bizonytalanságban. A műsor az Európai Unió menekültügyi…

• Film -- uniting force - A film – összetartó erő

  Melbourne dél-szudáni közösségében a művészet váratlanul összetartó erővé kezd válni. A leírás szerint a művészi törekvések segíthetnek a sok problémával küzdő közösség tagjai számára. A műsorban különböző művészi tevékenységekről esik szó…

• Settlement Guide: Tenants’ rights in Australia - Letelepedési útmutató: A bérlők jogai

  A lakásbérlés során a bérlőknek fontos jogaik és kötelességeik vannak Ausztráliában. Ez az SBS Magyar Adásának vendégeket bemutató részeosság az ausztráliai albérleti jogokról szól, kitérve a bérlők alapvető jogaira és felelősségeire.

• The famous soccer fan: Les Murray - A híres futball drukker: Ürge-Murray László

  Az SBS Magyarul műsorában Andris Heks megemlékezik az elhunyt sportkommentátorról, Les Murray-ről (Ürge-Murray Lászlóról). Az epizód betekintést nyújt Murray életébe és pályafutásába, különös tekintettel magyar gyökereire és sportújságírói…

• Ask the lawyer: what are the changes in 457 visa? - Az ügyvéd válaszol: a 457-es vízum változásáról?

  Malcolm Turnbull miniszterelnök bejelentette a 457-es ideiglenes szakképzett munkavállalói vízumok eltörlését és egy új szakképzési programmal való felváltását. Az április 18-i bejelentés óta a munkavállalási, 457-es vízummal, állandó lete…

• Stringer reports: fish and chips shops at the lake Balaton - A tudósító jelenti: piszkosak a balatoni halsütödék

  Daniel Istvan Kiraly. - Király István Dániel.

• Literacy in native language - Az anyanyelv megőrzése

  Newcastle-ben egy menekült nők számára létrehozott központban a bevándorlók anyanyelvi oktatását tervezik. A program célja, hogy a résztvevők elsajátítsák az írás és olvasás képességét saját nyelvükön, megőrizve ezzel kulturális identitásu…

• Record spending - Rekord mennyiségű pénzt költöttek

  Ausztráliában és a világ más részein a turisták soha nem látott mértékben, már évi több mint 120 milliárd dollárt költenek. Ez a turizmusból származó bevétel jelentős növekedést mutat. A jelenség hátterében az utazási kedv emelkedése és a…

• Stringer reports: no operator for Duna Arena - A tudósító jelenti: nincs üzemeltetője a Duna Arénának

  A Duna Aréna üzemeltető nélkül működik, erről számolt be Király István Dániel tudósító. A hír arról szól, hogy jelenleg nincs olyan cég vagy szervezet, amely hivatalosan felelős lenne az aréna működtetéséért. Ez felveti a kérdéseket a léte…

• The price of fear: fly, fight or freeze - A félelem bére: harc, futás, bénultság

  A műsorban egy pszichológus vendégeskedett, akivel Kiss Kata beszélgetett a félelemről és a stresszhelyzetekben, például túszként vagy terrortámadás túlélőjeként jelentkező reakciókról. A 2016-os kutatás szerint a túszok élményei tartósan…

• Hepatitis breakthroughs - Hepatitis gyógyítás

  Az SBS Magyarul legújabb epizódja a hepatitis gyógyításának áttöréseit tárgyalja. Az egészségügyi hatóságok hangsúlyozzák az etnikai közösségek célzott elérése és a vírusos hepatitis körüli stigmák felszámolásának fontosságát, ami reményei…

• Nut allergy never goes away - Ki lehet nőni az allergiát?

  Egy nagyszabású kutatás eredményei szerint bár a gyerekek egy része kinövi allergiáját, a mogyoróallergiától valószínűleg sosem lehet teljesen megszabadulni. A tanulmány rávilágít arra, hogy bár vannak, akik túlnőhetik ételallergiájukat, a…

• 50 years… - 50 éve…

  Május 27-én ünnepelte Ausztrália annak 50. évfordulóját, hogy az ország lakossága elsöprő többséggel szavazta meg az őslakosokkal kapcsolatos, diszkriminatív törvények módosítását. Ez az esemény mérföldkő volt az őslakos népek jogainak eli…

• Sport: 12th of August - Sporttudósítás: augusztus 12.

  Serényi Péter tudósít Budapestről, Kiss Kata kérdezi.

• Sport: 8st of August - Sporttudósítás: augusztus 8.

  Serényi Péter tudósít Budapestről sporteseményekről. Kiss Kata kérdezi őt.

• Stringer reports: 66 people gave back the award - A tudósító jelenti: 66-an adták vissza a Lovagkeresztet

  Daniel Istvan Kiraly. - Király István Dániel.

• Dreamtime Tuka - Dreamtime Tuka

  Herb Smith Dreamtime Tuka nevű vállalkozása rövidesen Ausztrália-szerte ismertté vált, különösen a Qantas légitársaság révén. A cég különleges, bozótból származó édességeket kínál, amelyeket a repülőutak során is fogyaszthatnak az utasok.…

• "Namatjira Project" - "Namatjira Project"

  A 60 éves szerzői jogi vita, amely Ausztrália őslakosainak legfontosabb művészeti alkotásait érinti, egy új filmben kapott helyet. A film bemutatja a Namatjira Projectet, amely az őslakos művészek jogainak érvényesítésére törekszik. A doku…

• Palazzo party - Palazzo parti

  A Melbourne-ben játszó Vardos együttes Palazzo party című albumát mutatja be az SBS Magyarul műsora. Az interjúban Kata Kiss Sophie Vardosszal beszélgetett az album dalainak témáiról, melyek között szerepelnek káposzták, virágok, hölgyek,…

• Airbags linked to deaths - Halálos légzsákok

  Ausztráliában több autógyártó is elismerte, hogy olyan légzsákokkal szereltek fel járműveket, amelyek világszerte 18 halálesethez köthetők. Az SBS Hungarian műsorában erről a súlyos problémáról esik szó. A légzsákok biztonsági kockázatot j…

• Stringer reports: new family allowances - A tudósító jelenti: új családtámogatási kedvezmények

  Az SBS Magyarul "A tudósító jelenti" című műsorában Király István Dániel ismerteti az új családtámogatási kedvezményeket. Az adásban részletesen bemutatják a támogatási rendszer változásait és azok feltételeit. A műsor célja a hallgatóság…

Témák

• ausztrália (12)
• egészségügy (5)
• magyarország (5)
• gazdaság (4)
• kutatás (3)
• oktatás (3)
• megemlékezés (3)
• közösségi média (2)
• erőszak (2)
• jog (2)
• zene (2)
• turizmus (2)

Személyek

• Király István Dániel (7)
• Kiss Kata (4)
• Kata Kiss (2)
• Serényi Péter (2)