Epizódok
- Good bye - after 18 years! - 18 év után - viszonthallásra!
Kiss Kata 18 év után búcsúzik az SBS Magyarul műsorvezetésétől. Elmondása szerint a közreműködés többet jelentett számára a tisztességes megtiszteltetésnél, az ausztráliai életét is jelentette, mivel szinte azonnal lehe…
- Stringer’s message – Peter Serenyi - A tudósító üzenete – Serényi Péter
Serényi Péter, a tudósító, aki 218 hónap, 875 hét alatt mintegy 1600-1700 tudósítást készített a magyar sportról, osztja meg tapasztalatait. Az SBS Magyarul podcast vendégeként a sportújságírás kulisszatitkaiba enged be…
- Stringer’s message – Daniel Istvan Kiraly - A tudósító üzenete – Király István Dániel -KID
Daniel Istvan Kiraly, a tudósító, megosztja tapasztalatait és rácsodálkozásait, amelyek tudósításai során érték. Az epizódban Király István Dánielről van szó.
- Stringer’s message – Zoltán Farkas - A tudósító üzenete – Farkas Zoltán
Farkas Zoltán hat évig tudósított Budapestről, rendszeresen beszámolva a magyar gazdaság és közélet eseményeiről. Ez az epizód az ő tapasztalatait és tudósításait mutatja be.
- KID reports: in Hungary grandmothers are young - KID jelenti: Magyarországon fiatalok a nagymamák
Király István Dániel riportja Magyarországról szól, ahol a nők korábban mehetnek nyugdíjba. A gyakorló nagymamák és a Nagycsaládosok Országos Egyesületének elnöke elmondták, hogyan élvezik az unokázást. A riport az SBS…
- Viva: Unwritten rules of grandparenting - A nagyszülők iratlan szabályai
A nagyszülőség az élet fontos mérföldköve. Ez az epizód a nagyszülők és a felnőtt gyerekek közötti kapcsolatot vizsgálja, kitérve a nem deklarált elvárásokra és a generációk közötti megértésre. Kiemeli a türelem, a komm…
- Life long effects - Életre szóló mellékhatások
Minden öt rákos túlélőből négy küzd a kezelések életre szóló mellékhatásaival. Ez az epizód a rákkezelések hosszú távú hatásait tárgyalja.
- Genetic causes of the risk - A kockázati genetikai tényezők
Az SBS Magyarul legújabb adásában a mellrák genetikai okait kutató, világviszonylatban is jelentős tanulmány eredményeit ismertetik. A leírtak alapján a mellrák kialakulásában szerepet játszó genetikai tényezők kerülnek…
- Stringer reports: Mr Peter Medgyessy says, FIDESZ will win - A tudósító jelenti: Medgyessy Péter szerint jövőre győz a FIDESZ
A tudósító jelenti: Medgyessy Péter szerint jövőre győz a FIDESZ. Az SBS Magyarul podcast e heti adásában Király István Dániel riportja hallható. Medgyessy Péter politikai elemzést nyújt a FIDESZ várható választási győz…
- A child is born – needs a certificate - ask the consul! - Gyermek születik – anyakönyvezni kell - a konzul válaszol
Mihály Geiger konzullal készült interjú a gyermekek születésének anyakönyvezési folyamatáról és a kapcsolódó esetekről.
- KID reports: high quality education – foreign students - KID jelenti: magas színvonalú oktatás – jönnek a külföldi diákok
A(z) SBS Magyarul „KID jelenti: magas színvonalú oktatás – jönnek a külföldi diákok” című epizódja a Magyarországon tanuló külföldi diákok témáját járja körül. Az epizód kiemeli a magyar felsőoktatás nemzetközileg elism…
- Small businesses increasingly turning to migrant workers - A kisvállalkozók egyre szívesebben alkalmaznak bevándoroltakat
Új kutatások szerint az ausztráliai kisvállalkozások egyre gyakrabban vesznek fel bevándorló munkavállalókat. A cél az innovatív ötletek ösztönzése és a termelékenység növelése. A felmérés rávilágít a bevándorlók hozzáj…
- Sorry we're full: Australians' views on immigration revealed - Bocs, tele vagyunk: ezt gondolják az ausztrálok a bevándorlásról
Új kutatás rávilágít az ausztrálok bevándorlásról alkotott véleményére. Az ausztrálok közel fele támogatná a muszlim bevándorlók részleges kitiltását, míg háromnegyedük szerint az ország már jelenleg is túlnépesedett. A…
- Secure the security - Elrettent és mindent lát!
Farkas Zoltán tudósítása a magyarországi kormányközeli fegyveresekről. A riport feltárja a kormányközeli fegyveres csoportok tevékenységét és helyzetét Magyarországon.
- Asian and Australian opera - Ausztrál és ázsiai opera
A Miskolci Bartók Plussz Operafesztivál igazgatója, Kesselyák Gergely elmondta, hogy a fesztivált Bartók + ... Operafesztiválnak hívják, mert minden évben Bartók művei mellett egy másik zeneszerzőre vagy zeneszerzőkre ö…
- Harvest Festival in Adelaide - Aratási fesztivál Adeleide-ben
Ázsia-szerte több millió ember ünnepelte a hét elején az őszi aratási fesztivált. A(z) SBS Magyarul műsorában az aratási fesztiválokról volt szó.
- Online or the shops - Az üzletekben, vagy a világhálón?
Egy új tanulmány szerint a fiatalok egyre inkább a fizikai üzleteket részesítik előnyben az online vásárlással szemben. Ez az érdekes trend fordulattal az online kiskereskedelem hanyatlását, és a hagyományos boltok újjá…
- Rich kids list - Gazdag fiatalok listája
Ausztráliában a leggazdagabb fiatalok listáján szereplő 100 személy összvagyona 13.2 milliárd dollárra emelkedett. A dokumentum bemutatja, hogyan gazdagodnak tovább az ország legfiatalabb tehetségei. A podcast kitér a l…
- Keeping the brain healthy to prevent dementia - Egészséges agyműködéssel a demencia ellen
A demencia Ausztráliában a következő években a vezető halálok egyikévé válik. Az SBS Magyarul podcast ezen epizódja az agy egészségének megőrzésére összpontosít, hogy megelőzze a demenciát. A beszélgetés kiemeli a megel…
- What should you do after being diagnosed with dementia? - Mit lehet tenni, ha kiderül - ez dementia?
Demenciával diagnosztizálták? Ausztráliában több mint 400 ezren élnek ezzel a betegséggel. Ez az epizód útmutatást ad a diagnózis utáni teendőkhöz. Ideális esetben ez a műsor megemlíti a betegség kezelési lehetőségeit é…
- Stringer reports: maintenance of the Metro 3 - A tudósító jelenti: kezdődik a 3-as metró felújítása
A tudósító jelenti sorozatban a 3-as metró felújításának megkezdését jelentik be. Király István Dániel tudósít a helyszínről, beszámol a felújítási munkálatokról és azok várható ütemezéséről. A metróvonal fontosságát és…
- What to do if I wanted to vote? - Szavazni szeretnék, mit tegyek? – a konzul válaszol
A SBS Magyarul adásában Dr. Árpád Kerekes konzul válaszol arra a kérdésre, hogy a külföldön, Ausztráliában élő magyar állampolgárok hogyan tudnak regisztrálni a magyarországi választásokon. Elhangzanak tudnivalók a lakc…
- KID report: right to vote - KID jelenti: nőtt a társadalmi elfogadás
A demokrácia gyakorlása és a társadalom formálásában való részvétel kulcsfontosságú a választásokon való részvétel. Ausztráliában a szavazás kötelező, míg Magyarországon az állampolgárok választójogának gyakorlása nehez…
- Not a Hungarian citizen! - Nem magyar állampolgár!
Josh Frydenberg ausztrál szövetségi miniszter kettős állampolgársága körül új találgatások kezdődtek. Az ügy újabb fordulatot vett a szövetségi kormány miniszterének állampolgársági vitájában.
- Having a say in Australia is part of the democratic process - A társadalmi aktivitás, a demokrácia alapköve
Minden ausztrálnak joga van aktív állampolgárként részt venni abban a folyamatban, ahogy társadalmunk formálódik. Az SBS Magyarul műsorában arról beszélgetnek, hogyan gyakorolhatják ezt a jogukat az ausztrál állampolgár…
- Good bye Holden! Goos bye Ikarus! - Viszlát Holden! Ég veled Ikarusz!
Az SBS Magyarul podcast e heti adásában az ausztrál Holden autómárka és a magyar Ikarus buszgyártó örökségét idézik fel. Az adás az egykori ikonikus járműveknek, a Holden autóknak és az Ikarus buszoknak állít emléket, f…
- The opera is not dead - Az opera nem halott
Gergely Keszelyag karmester, a Miskolci Operafesztivál igazgatója szerint az opera feltámadására számos új lehetőség kínálkozik. Az opera definíciójának vicces megközelítése: „Az opera ugye az, amikor a színpadon hátbas…
- KID reports: more and more experts are helping the families in Hungary - KID jelenti: Magyarországon egyre több a szakember, aki segíti a családokat
Király István Dániel jelentése szerint Magyarországon egyre több szakember segíti a családokat. Az SBS Magyarul podcast részletesen foglalkozik a témával.
- Viva: When families break apart - Összeveszett a család
Az SBS Magyarul podcast e heti adása arra a kérdésre keresi a választ, mi történik, amikor egy családon belüli konfliktus kapcsolatok szétszakadásához, váláshoz vagy a család széteséséhez vezet. Az epizód azt vizsgálja,…
- Három népszerű diéta
Az ausztrál felnőtt lakosság kétharmada túlsúlyos. Az epizód három népszerű diétát mutat be, kitérve előnyeikre és hátrányaikra, és arra, hogy mikor érdemes diétázni.
- Stringer reports: a Hungarian sailor had been kidnapped - A tudósító jelenti: elraboltak egy magyar tengerészt
A tudósító jelenti: elraboltak egy magyar tengerészt című epizódban Király István Dániel tudósít a magyar tengerész elrablásáról. Az SBS Magyarul műsorában elhangzott riportban részletesen beszámol az esetről.
- How can I get my payment – we asked the consul - Hogyan kaphatnám meg a nyugdíjamat? – a konzult kérdeztük
Kiss Katával Geiger Mihály magyar konzul beszélgetett a Magyar-Ausztrál Szociális Biztonsági Egyezményről, amely 2012. október 1-je óta van hatályban. Az egyezmény lehetővé teszi, hogy az ausztráliai magyarok magyar nyu…
- KID reports: the pension guru explains - KID jelenti: a nyugdíj guru megszólal
A(z) SBS Magyarul adásában a nyugdíjrendszer magyarországi változásairól esik szó. A műsorban a nyugdíj guru néven ismert szakértő ismerteti az aktuális tudnivalókat és a rendszer várható módosításait. A beszélgetés kit…
- Viva: How the new changes to retirement finances may impact you? - Hogyan hatnak a nyugdíj változások Ausztráliában?
Az SBS Magyarul podcast e heti adásában az ausztrál nyugdíjrendszer új változásait veszik górcső alá. Bár sokan úgy gondolják, hogy tisztában vannak nyugdíjjal kapcsolatos pénzügyeikkel, az új pénzügyi évben bevezetett…
- The fear factor - Félelem, igazgat?
Farkas Zoltán tudósító szerint György Soros ismét a mumus szerepét tölti be Magyarországon. Az SBS Magyarul műsorában elhangzott riport részletezi a félelmeket és az ezek mögött húzódó okokat. A műsor foglalkozik azzal,…
- KID reports: it is legal, but very restricted - KID jelenti: bizonyos feltételekkel legális, de a szabályok szigorúak
Király István Dániel a KID jelentésről beszél, amely bizonyos feltételekkel legális, de szigorú szabályok vonatkoznak rá.
- What makes an orchestra great? - Mitől nagyszerű egy zenekar?
Az SBS rádió olasz adásának vendége volt Alexander Briger ausztrál karmester és zenész. Beszélgetésük során Briger megosztotta gondolatait a zeneszerzésről, zenélésről és zenekarok vezetéséről. Kiemelte, mi tesz nagysze…
- Ever heard of the "happy ending'" massage? - Hallottak már az un. "happy ending'" masszázsról?
A "happy ending" masszázs kifejezés Ausztráliában elterjedt szexuális szolgáltatásokat kínáló masszázsszalonokra utal. Ezek a helyek könnyen megtalálhatóak az országban.
- Drug-induced death rates cause concern - Megnőtt a gyógyszerek okozta halálesetek száma
Ausztráliában 20 év óta a legmagasabb volt a gyógyszerek okozta halálesetek száma. A jelenség aggodalomra ad okot. Az országban rekordszámban jegyeztek fel ilyen halálozásokat.
- When Freedom Beckons - Mikor a szabadság megszületik
A Sydney-i Zsidó Múzeum könyvbemutatót tart a Vasilios Vasilas által írt "Mikor a szabadság megszületik: Az 1956-os Magyar Forradalom és a zsidóság útja Ausztráliában" című könyvből. A könyv az 1956-os magyar forradalom…
- Stringer reports: salary increase in Hungary - A tudósító jelenti: nőttek a keresetek Magyarországon
Daniel Istvan Kiraly. - Király István Dániel.
- KID reports: Kurz is an „europer” politician - KID jelenti: Kurz egy europer politikus
A műsorban Király Dániel István András Pulai közpolitikai elemzővel, a Publicus Intézet igazgatójával beszélget. A fő téma az osztrák választások eredményének esetleges magyarországi politikai kihatása. Pulai szerint Se…
- Kidnappers free hostages - Kiengedték Pakisztánban a túszokat
Islam Gul Afridi, az SBS Rádió pastu nyelvű műsorának munkatársa, pakisztáni újságíró, aki a legveszélyesebbnek tartott helyeken dolgozik, túszul ejtették fegyveresek. A támadók állítólag a pakisztáni hadsereghez köthet…
- Austrian election - Osztrák választások
Az osztrák parlamenti választások eredményei alapján az Osztrák Néppárt (ÖVP) szerezte meg a győzelmet, megelőzve az Osztrák Szociáldemokrata Pártot (SPÖ) és az Osztrák Szabadságpártot (FPÖ). Sebastian Kurz, az ÖVP veze…
- Capitalist shortage - Hiánykapitalizmus
Farkas Zoltán gazdasági tudósító a hiánykapitalizmusról és hiányszakmákról beszél Magyarországon és Ausztráliában. Az elvándorlás hatásairól esik szó.
- Tactical move stops proposed citizenship changes - Taktikus lépéssel leállították
A Szenátus elutasította a Turnbull-kormány vitatott állampolgársági törvénytervezetét, amely megnehezítette volna a honosítást. Peter Dutton bevándorlási miniszter kései próbálkozása a független képviselők támogatásáért…
- Life saving treatment - Életmentő kezelés
Több ezer ausztrál leukémiás beteg fér hozzá egy új, életmentő kezeléshez. Az SBS Magyarul műsorában erről a fejleményről számoltak be, kiemelve az új gyógymód fontosságát a súlyos esetekben. Az érintettek mostantól kön…
- Good money for New Zealand - Jó pénz Új Zélandnak
Új-Zélandon az azonosneműek házasságának legalizálása jelentős bevételt hozott az üzleti vállalkozásoknak. Az elmúlt négy évben közel ezer ausztrál pár kötött házasságot az országban, ami az összes azonos neműek házassá…
- Artificial Intelligence at the Opera? - Mesterséges Intelligencia az Operában
A mesterséges intelligencia (MI) és a virtuális valóság (VR) térnyerése új távlatokat nyit a zeneszerzésben és az operákban. Az MI képes új zeneműveket komponálni, a VR pedig új dimenziókat adhat az operaélményhez. A te…
- Robots - do they also have a role when it comes to the arts? - Robotok - van-e szerepük a művészetben?
A robotokra egyre több feladat hárul, és már az életünket is könnyítik meg. Az SBS Magyarul adásában egy androidot mutatnak be, amely szórakoztatásra hivatott. A műsorban a robotok szerepét vizsgálják a művészetekben.
- KID reports: not in the close future - KID jelenti: egyelőre nincs remény
Dombos Tamás, a Háttér Társaság egyik ügyvivője szerint nem várható a melegek házasságának engedélyezése Magyarországon a közeljövőben. Ezt Daniel István Király kérdezte tőle. A beszélgetés során Dombos Tamás kifejtette…
- Good money for New Zealand - Jó pénz Új Zélandnak
Új-Zélandon az azonosneműek házasságának legalizálása az üzleti vállalkozások számára jelentős bevételt hozott. Az elmúlt négy évben közel ezer ausztrál pár kötött házasságot Új-Zélandon, ami az országban köttetett azon…
- Chronic anxiety - Krónikus szorongás
Egy friss felmérés szerint az ausztrálok kétharmada a depressziót tartja a leggyakoribb mentális egészségügyi problémának. A műsor a krónikus szorongással foglalkozik, és feltárja a mentális egészséggel kapcsolatos tuda…
- Stringer reports: Viktor Orban is on Trump’s list - A tudósító jelenti: Trump listáján ott van Orbán Viktor is
A tudósító, Király István Dániel jelenti, hogy Donald Trump listáján Orbán Viktor magyar miniszterelnök is szerepel. A jelentés részleteket közöl arről, hogy az amerikai ex-elnök tervei milyen hatással lehetnek Magyaror…
- Remember to report! - Ne felejtsük el bejelenteni!
Ez az epizód arról szól, hogy mi a teendő, miután valaki elhagyja Magyarországot és Ausztráliába költözik. Gyakorlati tanácsokat ad a bevándorlással kapcsolatban.
- KID reports: Hungary is ready - KID jelenti: Magyarország felkészült
Király Dániel műsorvezető Nógrádi György biztonsági szakértőt, a Corvinus Egyetem tanárát kérdezte Magyarország biztonsági felkészültségéről. A vendég értékelte az ország helyzetét a jelenlegi globális kihívások tükrébe…
- Civil liberties or security - Emberi szabadságjogok, vagy a biztonság?
Az ausztrál kormány a terrorizmus elleni küzdelem részeként szigorítani tervezi a nemzetbiztonsági törvényeket. A tervek között szerepel a gyanúsítottak őrizetben tartásának meghosszabbítása és az arcfelismerő technológ…
- Attack on the proposed citizenship laws - Az állampolgársági törvényjavaslat ellen
Az SBS Magyarul műsorában az ausztrál szövetségi ellenzék a kormány állampolgársági törvényjavaslatát bírálta az Etnikai Közösségek Tanácsai Szövetségének éves konferenciáján. A műsor az ellenzék ezzel kapcsolatos állás…
- Yes or No? - Igen vagy nem?
Tony Abbott lánya videóban szólalt meg az azonos neműek házassága mellett, elhatárolódva apja korábbi nézeteitől, és "igen" szavazásra buzdítva a postai felmérésben.
- VIVA: Is too late? - Örökélet: Túl késő?
Az SBS Magyarul podcastsorozatának ezen epizódja az azonos neműekhez vonzódók szexuális irányultságának megértését és elfogadását járja körül. Az epizód személyes utazásként írja le ezt a folyamatot, amely gyakran fájda…
- 18 to 21 - 18-ról 21 évre
Andrew Forrest milliárdos bányatulajdonos lobbizik a törvényhozóknál a dohányzás legális korhatárának 18-ról 21 évre történő emeléséért. Az SBS Magyarul podcast 18-ról 21 évre című adásában ez a téma, valamint az ezzel…
- Less survivor - Kevesebb a túlélő
A mellráktúlélés statisztikái Ausztráliában aggodalomra adnak okot, különösen az őslakos nők esetében, akiknek alacsonyabb a túlélési arányuk. Az epizódban ezt a kiemelten fontos, de gyakran figyelmen kívül hagyott egés…
- Stringer reports: name change for Csongrad county - A tudósító jelenti: megváltozik Csongrád megye neve
Daniel Istvan Kiraly. - Király István Dániel.
- Help, I put my passport into the washing machine! - Segítség, kimostam az útlevelemet!
Kiss Kata a külföldön bajba jutott magyaroknak szóló sürgősségi feladatokról kérdezte vendégét. A konzul segítséget nyújt a külföldön történt váratlan helyzetekben, például elveszett vagy ellopott iratok esetén. A vendé…
- Deadliest US shooting in history - Az USA történelmének legtöbb áldozattal járó merénylete
A Las Vegas-i tömeggyilkosság elkövetőjének testvére nyilatkozott az esetről. A férfi nem tudja, mi vezethette testvérét a vérengzésre, amelyben 59 ember halt meg és több mint 500 sérült meg. A rendőrség nagy kapacitású…
- Sport: 12th September - Sporttudósítás: Szeptember 12
Serényi Péter tudósítása Budapestről, Kiss Kata kérdezte. Sporttudósítás a szeptember 12-i adásban.
- Craving salt is surviving - A só utáni vágy a túlélés része
Az SBS Magyarul podcast legújabb epizódja a só sokrétű szerepét járja körül az emberi életben. Az ételek ízesítésén túl a só fontos szerepet játszott a halottak balzsamozásában és a katonák fizetésében is, bemutatva min…
- KID reports: 65% of the Hungarian men are obese - KID jelenti: a magyar férfiak 65%-a túlsúlyos
Az SBS Magyarul adásában Király István Dániel Erdélyi Sipos Alizzal, a Magyar Dietetikusok Országos Szövetségének főtitkárával beszélgetett. A riport szerint a magyar férfiak 65%-a túlsúlyos.
- Obesity myth - A túlsúly mitosza
A túlsúllyal és az ezzel kapcsolatos tévhitekkel foglalkozó epizód. Megbeszélésre kerül, milyen nehéz lehet a testsúlyfeleslegtől megszabadulni, és megőrizni a karcsúságot. A témát a SBS Magyarul adásában dolgozzák fel.
- Salt in sauces - Só a szószban
Új kutatás derített fényt a bolti szószok magas sótartalmára, amelyre a közegészségügyi szakemberek hívják fel a figyelmet. A szakértők aggodalmukat fejezik ki a bevásárlóközpontokban kapható főzőszószok sótartalmával k…
- Stringer reports: Budapest lost the quota trial - A tudósító jelenti: Budapest elvesztette a kvótapert
Daniel Istvan Kiraly. - Király István Dániel.
- The campaign has started - Beindult a kampány
2018 election in Hungary. - Jövőre választások lesznek Magyarországon, Farkas Zoltán tudósítót hallják.
- Czech-Slovakian-Hungarian Filmfestival in Melbourne - Cseh-Szlovák-Magyar Filmfesztivál Melbourne-ben
Magyarország a díszvendége egy melbourne-i filmfesztiválnak. Az epizód a Cseh-Szlovák-Magyar Filmfesztiválról szól Melbourne-ben.
- Toxic Beauty - Mérgező Szépség
Az SBS Magyarul legújabb epizódja a "Mérgező Szépség" címet viselő melbourne-i kiállítást mutatja be. A kiállítás a Glen Eira városházán tekinthető meg, és Annemarie Szeleczky művész alkotásait tartalmazza. A művész kiá…
- Newsagents decline - Fogynak az újságosok
A SBS Magyarul podcast adása az újságosok helyzetét járja körül. Bár a nyomtatott sajtótermékek hanyatlása ismert, az adás kitér azokra az üzletekre is, amelyek ezeket forgalmazzák. Vizsgálja a hagyományos újságárusok é…
- Sport: 5th September
Az SBS Magyarul legújabb epizódja a 2024. szeptember 5-i sporteseményeket tárgyalja. Az epizód további részleteket nem tartalmaz.
- Sporttudósítás: szeptember 5.
Serényi Péter tudósítása Budapestről hangzott el, Kiss Kata kérdezte őt az adásban.
- KID reports: Protestant soldiers and Catholic soldiers - KID jelenti: katolikus katonák és protestáns katonák
Király István Dániel riportja Csepregi Zoltán egyháztörténészprofesszorral készült, aki az Evangélikus Hittudományi Egyetem tanszékvezetője. A beszélgetés során a protestáns és katolikus katonák viszonyát vizsgálták. A…
- Are today's Muslims yesterday's Catholics? - A mai muzulmánok a tegnap katolikusai?
Négy évvel ezelőtt Malcolm Fraser volt miniszterelnök élesen bírálta az ausztrál bevándorlási és menekültügyi viták állapotát. Ez az epizód a mai muzulmánok és a tegnapi katolikusok összehasonlítását vizsgálja a bevándo…
- Simple supplement for prevention of birth defect - Egyszerű táplálékkiegészítő megelőzi a születési rendellenességeket
Ausztrál orvosok egy új, egyszerű táplálékkiegészítőt fedeztek fel, amely forradalmasíthatja a terhesség- és szülés körüli egészségügyet. A felfedezésnek köszönhetően világszerte több millió terhes nő kerülheti el a vet…
- Study confirms heart-disease link - Tanulmány a szívbetegségek okairól
Ausztráliában és világszerte a szív- és érrendszeri betegségek a vezető halálokok és rokkantságot okozó tényezők. Az ausztrál etnikumok számára ezek a betegségek különösen nagy veszélyt jelentenek. A leírás kitér a szív…
- „Hungarians have fun in a Hungarian way” - „Magyar ember magyar módra mulat”
Biber Mária, a Délvidéki Magyarok Kórusának vezetője szerint a magyarok korábban nagyon jók voltak, de jelenleg utánpótlás-gondokkal küzdenek. Ez a fő probléma, melyet a Sydney-ben működő kórus vezetője említ a magyar k…
- Viva: Want to age better? Join the choir ! - Örökélet: lépjen be egy kórusba!
A kórusban éneklés bizonyítottan előnyökkel jár a pozitív öregedés szempontjából. Ez az epizód feltárja a kórusban való részvétel előnyeit, különös tekintettel az idősebb korosztályra, és arra ösztönzi a hallgatókat, ho…
- Stringer reports: the price of the fence - A tudósító jelenti: a kerítés ára
Király István Dániel tudósító a kerítés áráról számol be. Az SBS Magyarul podcast e heti adásában a geopolitikai és gazdasági tényezők árát vizsgálja.
- Online hate – reach out! - Világhálós gyűlölet – van segítség!
Új kormányzati kutatás szerint a 12-17 éves ausztrálok több mint fele online már tapasztalt rasszista vagy gyűlölettel teli megnyilvánulásokat. A műsorban szó esik a jelenség gyakoriságáról és a lehetséges segítségnyújt…
- Who will win the German election? - Ki nyeri a német választásokat?
Szeptember 24-én tartják a németországi választásokat. A lehetséges kimenetelek és következmények megvitatása. A cikk nem említ konkrét politikusokat, de a német választási folyamatra összpontosít.
- Sport: 29st of August - Sporttudósítás: augusztus 29.
Serényi Péter tudósít a budapesti sporteseményekről, Kiss Kata kérdezi. Az adás augusztus 29-én került rögzítésre.
- KID reports: Dialogue in the Dark Budapest - KID jelenti: Párbeszéd a sötétben Budapest
Daniel Istvan Kiraly reports. - Király István Dániel Budapesten Nagy Sándor a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének elnökével és Horváth Petra a Láthatatlan kiállítás sajtóreferensével beszélgetett.
- Dialogue in the Dark Melbourne - Párbeszéd a sötétben Melbourne
David Simmonds, a Dialogue in the Dark (Párbeszéd a sötétben) melbourne-i program facilitátora exkluzív interjút adott Andrej Buckónak, az SBS Slovak (Szlovák) adásának munkatársának. A program 25 év után érkezett meg A…
- Virtual reality and the disappearing needle fears - A tűtől való félelem
A virtuális valóság (VR) segíthet csökkenteni az injekciók okozta traumát a gyermekeknél és szüleiknél. A VR élményei elvonhatják a figyelmet a tűszúrásról, így pozitívabbá téve az oltási folyamatot. Az új technológia a…
- Doctors pushing again for free flu shots for all - Még nem késő influenza elleni oltást kérni
Az ausztrál orvosok ismételten sürgetik az influenza elleni védőoltások ingyenessé tételét mindenki számára. Az egészségügyi szakemberek kiemelik az oltás fontosságát a vírus terjedésének megelőzésében és a lakosság egé…
- Campaign to boost immunisation rates - A gyerekoltásokért folyó kampányról
Az Ausztrál Közegészségügyi biztos élesen cáfolja azokat a feltételezéseket, miszerint a gyermekek oltásai autizmust vagy más betegségeket okoznának. A kampány célja az oltási arányok növelése Ausztráliában. A biztos a…
- Sport: 26th of August - Sporttudósítás: augusztus 26.
Serényi Péter sportriporter tudósítása Budapestről. Kiss Kata kérdezte a sporteseményekről. A tudósítás az augusztus 26-i eseményekre koncentrál.
- Stringer reports: Hungary severs ambassadorial-level ties with Netherlands - A tudósító jelenti: Magyarország megszakította a nagyköveti szintű kapcsolatot Hollandiával
A tudósító jelenti sorozatban Király István Dániel tudósító arról számol be, hogy Magyarország megszakította a nagyköveti szintű diplomáciai kapcsolatot Hollandiával. Az adásban a hollandiai nagyköveti szintű kapcsolato…
- „I came with open heart” - „Nyitott szívvel érkeztem”
Könczei Soma a Kőrösi Csoma Sándor program ösztöndíjával érkezett Sydney-be. Elmeséli érkezésének körülményeit és eddigi tapasztalatait.
- "Be alert but not alarmed" - „Legyünk éberek, de nincs még riadó”
A szövetségi kormány új terrorelhárítási stratégiát adott ki, amelynek célja a hasonló tragédiák, mint a nizzai, a berlini, a londoni és a barcelonai terrortámadások megelőzése. A stratégia részeként intézkedéseket veze…
- Little hope for justice - Az elüldözött népnek nehéz új hazát találni
Három éve annak, hogy az Iszlám Állam (ISIS) módszeres támadást indított a jezidi etnikai kisebbség ellen, amelynek során több ezer férfit, nőt és gyermeket öltek meg, ejtettek rabul vagy tettek rabszolgasorba. Az ISIS-…
- Sport: 22st of August - Sporttudósítás: augusztus 22.
Serényi Péter budapesti sporttudósítását Kiss Kata kérdezte. Az adás az aznapi sporteredményekről és hírekről szól.
- KID reports: Saving the frogs - KID jelenti: Békamentő akciók
D.I. István király helyszíni riportja a békamentő akciókról számol be. A Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület igazgatója, Halmos Gergő szerint Magyarország egyedülálló, önálló biogeográfiai régió. A riport bem…
- Did you know you can access national parks in Australia? - Hogy lehet eljutni Ausztráliában a Nemzeti parkokba?
Ausztráliában több mint 500 nemzeti park található sivatagokban, erdőkben, hegyvidékeken és vizeken. A műsor arról szól, hogyan lehet eljutni ezekhez a nemzeti parkokhoz. A műsor célja, hogy tájékoztassa a hallgatókat a…
- “We are too many” campaign - “Túl sokan vagyunk” kampány
Ausztrál üzletember, Dick Smith radikális változtatásokat sürget a bevándorláspolitikában és a leggazdagabbak megadóztatásában, hogy elkerüljön egy erőszakos forradalmat. Hangsúlyozza, hogy a jelenlegi bevándorlási poli…
- Dropping sperm count - Csökken a spermaszám
A nyugati országokban, köztük Ausztráliában is, a férfiak spermaszáma kevesebb mint 40 év alatt több mint 50%-kal csökkent. Az Anita Clark és Kata Kiss által készített riport a lehetséges okokat és következményeket vizs…
- Scans can detect early cancer - Átvilágítás, mely segít a rák korai felismerésében
Ausztrál kutatók rájöttek, hogyan segíthetnek a teljes testet átvilágító egészségügyi vizsgálatok a rák korai felismerésében. A vizsgálatok képesek kimutatni a rákos sejteket a betegség korai stádiumában. A technológia…
- Barbaric practice in the suburbs - Barbár szokás a külvárosokban
A 2024. májusi eset kapcsán, ahol a bíróság megtiltotta egy család külföldre utazását az Ausztráliában illegálisan végrehajtott női genitális csonkítás miatt, egyre többen követelik az ilyen esetekre vonatkozó adatszolg…
- In memoriam Dr G Yunupingu - In memoriam Dr G Yunupingu
A legendary voice of Australia's music world -- a voice that soared far beyond the shores of Australia and, some would say, far beyond the earth -- is gone. - Ausztrália világzenéjéne…
- Press Freedom in Turkey - Sajtószabadság Törökországban
Törökországban tömegesen börtönöznek be újságírókat, akadémikusokat, írókat, ügyvédeket és jogvédőket. A héten 19 újságíró pere zajlott Isztambulban, terrorszervezetek segítésével vádolják őket. Ez az utolsó kiemelkedő…
- Secret to a better education - Mi a titok?
A műsor egy jobb oktatási rendszer titkait kutatja, különös tekintettel a videojátékok és a rövidebb iskolai órák lehetséges előnyeire. Az epizód azt vizsgálja, hogyan járulhatnak hozzá ezek a modern megközelítések a ta…
- How can a Reading Club enhance literacy skills? - Hogyan fejlesztheti az írás-olvasást a Könyvklub?
Sydney-ben egy általános iskola a tanítási módszerek megváltoztatásával drámai javulást ért el a NAPLAN tesztek eredményeiben. A Könyvklub foglalkozások kiemelt szerepet játszottak az írás-olvasási készségek fejlesztésé…
- Qatar - national-security concerns - Katar – nemzetbiztonsági aggodalmak
A FIFA elnöke, Gianni Infantino szerint a 2022-es katari labdarúgó-világbajnokság házigazdája nem fogja veszélyeztetni a rendezvényt a Katar körüli diplomáciai válság miatt. A 2020-as labdarúgó-világbajnokság házigazdáj…
- Home alone - Egyedül otthon
Az SBS Gujarati műsorvezetője, Nital Desai, Henry Pill ügyvédet kérdezte az otthon tartózkodásról szóló törvényekről. Az interjúban a jogi szakértő ismertette a gyermekek felügyeletére vonatkozó szabályozásokat és azt,…
- Settlement Guide: Helping your child settle into school in Australia - Letelepedési útmutató: segítség az iskolába való beilleszkedéshez
Az SBS Hungarian - SBS Magyarul podcast epizódja az Ausztráliában letelepedett gyermekek és családok számára kulcsfontosságú iskolakezdést és az új környezetbe való beilleszkedést tárgyalja. Az epizód praktikus tanácsok…
- Humanihut - Humanihut
Az SBS Magyarul podcast e heti adása a Humanihut nevű kezdeményezést mutatja be, amely a menekülttáborokban élő emberek helyzetére hívja fel a figyelmet. Az epizód kitér arra, hogy a globális migrációs krízis következté…
- Settlement Guide: Growing anxiety about housing affordability - Letelepedési útmutató: lakásra várva
Az SBS Magyarul adásában a lakhatási válság és a lakásárak emelkedése okozta növekvő szorongást tárgyalják. A lakásvásárlás lehetősége sokak számára szinte elérhetetlennek tűnik a jelenlegi gazdasági helyzetben. A műsor…
- Record-low wages growth - Rekordmélységben a jövedelem növekedés
A műsor az ausztráliai bérek rekordalacsony növekedéséről és a fogyasztói bizalom romlásáról szól, amelyet a szövetségi költségvetés bejelentése váltott ki. A gazdasági elemzők aggódnak a jelenlegi helyzet miatt.
- Stephen Page - Stephen Page
A Bangarra Dance Theatre 27 éve működő, nemzetközileg elismert művészeti igazgatója, Stephen Page az SBS Magyarul podcast vendége. Az interjúban Page a színházáról és 27 éves munkásságáról mesél. A vendég Stephen Page.
- Tracey Moffatt - Tracey Moffatt
Tracey Moffatt ausztrál művész, akinek munkái nemzetközileg elismertek. Filmjeit bemutatták Cannes-ban, kiállításai voltak New Yorkban és Párizsban, és most fotó- és videómunkái a világporondon, Velencében láthatók. A m…
- Saltwater Dreamtime - Saltwater Dreamtime
Zachary Bennett-Brook művész vállalkozása két nagy szenvedélyét ötvözi: az óceánt és kultúráját. A művészetében az óceán és a kultúra találkozik.
- Lindt Cafe – final assessment - Lindt kávézó – végső jelentés
A Sydney Lindt kávézóban történt túszejtés utáni 23 hetes nyilvános vizsgálat lezárult. Az Új-Dél-Wales-i halottkém közzétette a végső jelentését az esetről.
- Manchester terror - Terrortámadás Manchester-ben
A brit rendőrség a manchesteri terrortámadás kapcsán eddig hét embert vett őrizetbe. A hatóságok egy "terrorista hálózatot" sejtenek a robbantás mögött, amelynek leleplezésén jelenleg is dolgoznak. A nyomozás folyamatba…
- Breaking down stereotypes - Az előítéleteket lebontani
Az SBS Magyarul podcast e heti adásában az ausztrál munkáspárti politikus, Chansey Paech a téma. Beszél az előítéletek lebontásáról, különös tekintettel a fiatal kisebbségekre Ausztráliában. Az adás célja, hogy felhívja…
- Indigenous Australians in the constitution - Őslakos ausztrálok az alkotmányban
Május 24-én Uluruban nagyszabású találkozót tartanak az őslakos ausztrálok, hogy megvitassák alkotmányos elismerésük kérdését. A tanácskozáson az őslakosok és a Torres Strait-szigeteki küldöttek vesznek részt. A fő téma…
- Disturbing social media - A közösségi média árnyoldalai
Egyre nagyobb az aggodalom a fiatalok lelki egészsége miatt, akiket a közösségi médiában található grafikusan felkavaró hírek és képek érhetnek. A műsor arra keresi a választ, hogyan birkóznak meg ezzel a digitális tart…