Tükörfordítás (2025. január 25., szombat 14:00)
Az epizódban Nemes Z. Márió költővel és esztétával a művészet és erőszak összefüggéseiről, valamint az empátiának álcázott értelmiségi tekintetről beszélgetnek. Hallható Koncz Zsuzsa egy dala, részletek Hannah Arendt Az emberi állapot és Kertész Imre Kaddis a meg nem született…