Nicsak: Az egész világ egy beszólás-halom?
Az epizód a közösségi média hatását vizsgálja a kommunikációra, különös tekintettel a fiatalok nyelvezetére. Elemezi, hogy honnan ered a beszólások kultúrája és hogyan szivárog be a mindennapi kommunikációba.