ZsugaZsonglőrök

10. A legnagyobb sztárbefektetők magyar hangja – Lénárt Szabolcs a vendégünk

· PT54M16S

Összefoglaló

A ZsugaZsonglőrök podcast jubileumi, 10. adásában Lénárt Szabolcs könyvkiadó és fordító volt a vendég. Szabolcs megosztotta, hogyan kezdte a pénzügyi könyvek kiadását, különös tekintettel a "Befektetési pszichológia" és "Az intelligens befektető" című művekre, melyeket magyarra…

Röviden

Műsor
ZsugaZsonglőrök
Megjelenés
2024. 05. 20.
Hossz
54 perc
Szereplők, említett nevek
Lénárt Szabolcs, Magyar Péter, Diószegi Dániel, Sanyó Ádám
Témák
pénzügyi könyvek, befektetési pszichológia, könyvkiadás
Átirat
Az epizód beszélt szövege alapján indexelve

Ebben az epizódban

hatalmas klasszikus én azt gondolom ha egy ha valakit érdekel a téma és három könyvet elolvasott már befektetésekről akkor az őpolcáról nem hiányozhat erre nem lehet használni a cat gpt-t szóval most próbálok egy könyvkiadó fejével gondolkodni milyen jó lenne mondjuk nem két könyvet kiadni évente hanem 12t h azok az emberek akik eddig vegasba a kaszinóba nyomták azok eljutottak a robin hood felületére és ott elkezdtek részvényeket vásárolni [Zene] sziasztok újra itt a zsugozsonglőrök podcast a jubileumi 10 adásunk és ezt úgy gondoltuk megünnepelni hogy hívünk egy vendéget aki hát sok híres pénzügyi gondolkodónak befektetőnek a magyar hangja lénárd szabolcs akinek számos fordítást köszönhetünk sziasztok szia szabi nagyon köszönjük hogy eljöttél köszönöm szépen a meghívást meg megszínesíted a 10edik adásunkat az első vendégünk vagy egyébként nem volt még sose mindig csak ketten nyomtuk vagy hát ronald reed nem tudom minek számít igazából szellemel mindig itt volt velünk akkor az igazán megtisztelő így hát örülünk hogy jöttél illetve hát ugye itt van bulcsok itt már ismertek persze sziasztok én meg dani vagyok és íy pár mondatot összefoglalnék szabolcs edigi munkásságáról merthogy meg hogy miért gondoltuk azt hogy hogy így vele beszélgetnénk olyan témákról mint hogy hogy lehet az átlagember jó befektető mi a helyes útja annak hogy hogy bárki elinduljon a pénzügyi tudatosság megtakarítás befektetés úton és ennek kapcsán szabolcsról azt kell tudni hogy az an4 cgkiadónak a tulajdonosa ahol számos olyan remek mű jelent meg mint például az itt látható pénz pszichológiája vagy a nagyon sokak által ismert például intelligens befektető é ezenkívül még tudom hogy 14 könyvet fordítottál folyamatosan jelennek meg és azt gondolom hogy azért neked így a pénzügyi szféra vagy mindenki aki mi is akik foglalkozunk a pénzügyi tudatossággal is sokat köszönhetünk hogy a ezek a gondolatok eljuthattak magyar nyelven is és ezeket olvashatjuk és azt gondoltuk hogy akkor ennél ezen az adáson egy kicsit szeretném megtudni azt hogy hogy egyébként hogy működik ez a könyvkiadás hogy mit lehet tudni a pénzügyi könyvekről egy kicsit így a kulisszák mögé engedj be minket a másik pedig hogy utána majd beszélgetünk arról hogy te ugye nem csak elméletlenben foglalkozol nagyon sokat ezzel a témával hanem 97 óta már befektetsz jelen vagy a tőzsdén és és hogy a gyakorlati tudás ami így az elmélethez társul hogy mik voltak számodra a leg legnagyobb leckék úgyhogy így emiatt érdemes most hallgatni minket és akkor az első kérdésem az az az lenne hogy hogy mi indítottál mi motivált arra hogy hogy elkezdj pénzügyi könyveket fordítani vagy melyik volt az első könyv amelyiket lefordítot ottad az első könyv az intelligens befektető volt tehát pont egy ilyen ikonikus nagy nagy falattal indítottam egy könnyet kis olvas egy könnyet kis igen a motivációm az nagyon egyszerű volt a véletlen a a a kis túlzással a vak véletlen vezetett engem ide egy ismerősmnek volt az a zseniális hiánypótló gondolata hogy magyar nyelven megjelenteti ezt a könyvet ahogy említetted 1997 óta tőzsdézem foglalkozom befektetésekkel és be kell vallom őszintén hogy 2011-ig amikor ezt a könyvet lefordítottam és megjelent magyarul nem hallottam erről a könyvről még sőtt igazából el kell ismernem hogy talán egyetlen egy befektetési könyvet sem olvastam tehát 14 évet tőzsdéztem végig úgy hogy wá akkor már 14 éve é igen igen a közgázan jártam pénzügy szakirányra sok mindennel foglalkoztunk de ilyen ilyen típusú tősdé könyvek h nekem legalábbis nem tűntek föl a tananyagba inkább így f fogalmaznék szerintem még most sincsenek sajnos nem tudom nem tudom a lényeg az hogy 2011-ben adóot ez lehetőség hogy ezt a könyvet lefordítjam és í így indult el ez a sorozat és így kerültünk így kerültem bele a könyvkiadásba annyit pontosítanék a bevezetődben hogy a a kiadónk az a4c books kiadó nem én vagyok az egyedüli tulajdonosa akkor társtulajdonos társtulajdonosként adjuk ki egy megérdemlő hogy megemlítsem népszerint szi györgy kollégámat és aki én tehát többször jelenek én meg a könyvek kapcsán jobban ismernek talán engem de gyurinak is elévülhetetlen szerepe van abban hogy mi most itt tartunk én itt ülhetek ezek a könyvek megjelenhettek kicsit olyanok vagyunk mi mint charlie manger és waren buffet ha ha lehet ezt mondani én vagyok én lennék warren buffett és a a kettő között a korkülönbség is hasonló mint szegény charlie manger és warren buffett között volt én vagyok talán jobban az előtérbe de a fontos dolgokat együtt beszéljük meg és az ő bölcs tanácsai sokat segítettek nekem nem csak a könyvkiadásban hanem az élet egyébb területén is és már az első könyvet is így közös projektként csináltátok vagy ez inkább így később alakult ez egy hosszú és nehéz történet a akkor másik k az a4cbook kado 2016 óta működik tehát akoratuk az első könyvünk tá az említett intelligens befektetőt és a befektetések klasszikusai sorozatot az előbb említett ismerősöm ő is megérnem hogy név szerint megemlítsük juhász gyula a tbálint kiadó tulajdonosa neki volt az az ötlet és vele közösen adtuk ki ezt a sorozatot ez az együttműködés valamilyen formában a mai napig tart de 2016 óta a saját könyveinket helyezzük előtérbe és például a pénzpszichológiája vagy a réáó elvek című munkája az mind a saját kiadásunkban jelent meg na hát nag nagyon impresszív szerintem é azt gyanítom hogy hallgatók közül az aki már olvasott magyar nyelven kiadott pénzügyes vagy befektetési hát szakkönyvet mondhatni hogy ismeretterjesztő per szakkönyvet ő már jó eséllyel találkozott a a te munkásságodnak egy darabkájával csak lehet hogy nem vette észre mert ugye nem a nem a szerzőn vagy meg nem a borítón vagy hanem kicsit eldugva de attól még ez egy ez egy rend rendkívül fontos munkásság annak érdekében hogy például mi is itt magyar nyelven mutogathassuk nektek minden adásban a pénz pszichológiáját és itt megemlíteném hogy még továbbra is zajlik ugye a a verseny lehet küldenün nekünk horrorisztikus igen horrorisztikus költség kimut kimutatások igen a legmagasabb pad kimutatása lehet nyerni azt a pénzpszichológiaá könyvet ugye ezért is raktuk ki így van úgyhogy töltsétek le ti is és akkor lehet hogy nyertek egy könyvet szabolcséktól mármint hogy a szabolcsék által kiadott könyvet tőlünk ez így pontosabb igazából úgyhogy köszönjük nektek akkor ezek szerint györgyel együtt hogy hogy lehetőségünk van arra hogy ezt magyarul is így oda tudjuk adni az embereknek nekem például az egyik kedvenc könyvem a pénz pénzpszichológiája annyira jó ilyen belépő könyv szerintem az aki így elkezd a pénzügyi tudatossággal foglalkozni én mindenkinek aki így így ezzel elkezd foglalkozni ha van van otthon több darab és akkor így adom osztogatom hogy olvasd el akkor egy kis érdekes kulissztok a könyvkiadásról mert ez nem nem rólunk szól ugye most morgan hausel egy amerikai író és minden amerikai kiadónál kopogtatott a könyvével senki senki azt mondta hát ez nem ez ennek semmi értelme nincsen egy viszonylag kicsi angol kiadóval sikerült megállapí megállapodnia 5000 példányban adták ki először a könyvet az egy picivel több mint amennyivel mi magyarországon kizoktunk jönni a könyveinkkel 3 millió példány fölött tart már világszerte nem semmi akkor ugye így így így be tudta nézni a teljes amerikai kiadóipar ezt a könyvet új újra kellett nyomni akkor egy párzor ez a fekete hattyú igen pedig én úgy tudtam hogy neki volt egy ilyen hosszabb blog bejegyzése vagy valami már így erről a témáról és az nagyon felkapott lett és nem az alapján írta meg ilyen emlékfosztlányaim vannak igen a alapvetően ő nagyon sokat blogol és a aki a blogját olvasta nagyon sok ismerős történettel találkozhatott ebben a könyvében meg az új könyvében is mert az gondoltam hogy az már egy jó alap arra hogy hogy ezek szerint olvassák és akkor a egy kiadó örület annak kiadó a kiadók máshogy máshogy gondolták igen amúgy úgy tudom a a szegény a harry potter szerzője is rowling is így járt hogy hogy y csomó helyre beadta senki nem fogadta el és aztán innen lehet tudni hogy sikeres leszel vagy eleintte senki nem akarja kiadni a könyvedet ez az első teszt ezen így túl kell jutni igen igen és te egyébként mi alapján választott ki azt hogy melyik mondjuk angolnyyelvű könyvet fogod lefordítani mert tudom hogy minden évben ilyen kettő könyvet nagyjá plusz mínusz eg kettő igen igen kettő igen hát ugye olvasom tehát a az hogy nekem tetszene az az az az fontos nem azért mert akkora hát te egy orulum vagy aki el hát igen a a nem nem nem nem ez egy sokkal sokkal önösebb érdekek mozgatnak azért le kell fordítani ezt a könyvet egy olyan könyvet lefordítani amit nem szeretsz az az még ennél is sokkal nehezebb mint amit szeretz tehát e ez az egyik de komolyra fordítv a szót nyilván meg végiggondolom azt hogy ez lehet-e ennek piaca tehát érdekelhet-e az embereket van-e olyan tartós könyv hogy hogy éveken keresztül ne avuljon el vásárolják az emberek 2011 óta az otp bank támogatja a könyveinket a könyveink megjelenését egyébként a hold alapkezelő is támogatott egy könyvet nem szeretném ha ők kimaradnának tehát minden ami könyvünk megjelenik az e azt egy támogató partner segítségével vagy hozzáárolásval adjuk ki de ők nem mondják meg hogy melyik könyv legyen vagy vagy te előbb kiválasztod és akkor ők meg azt mondják hogy jó ez egy olyan téma amit mi úgy szívesen az elején úgy volt hogy hogy kerestünk kiválasztottunk egy könyvet kerestünk hozzá szponzort az utóbbi időben már egyeztetünk tehát mi is ugye örömmel fognunk ötleteket tehát nem nem mindig nem mindig olyan könnyű egy egy jó könyvet megtalálni ugye abból hogy évi egyet maximum kettőt adunk ki azért látszik hogy eléggé meg kell válogatnunk hogy az az jól ilen szerintem ennek megvan az előnye és az eredmények igaz azoljak is hogy nem nagyon nem nyúltunk még mellé a nekem egy dolog jutott eszembe hogy említetted hogy a fordítás az egy kemény meló még akkor is hogyha amúgy nagyon szereted azt a könyvet ami épp a kezedben van hogy erre nem lehet használni a chat gpt-t szóval most próbálok egy könyvkiadó fejével gondolkodni milyen jó lenne mondjuk nem két könyvet kiadni évente hanem 12-t és akkor mindig csak a a kéziratot azt így beküldöm a chat gpt-be jó lehet hogy elő kell fizetni de akkor igazából megoldja ezt a rész elveszi a munkádat tulaj tképpen benne most már benne van most már benne van a szerződés abb a jogtulajdonosal kötött szerződésekbe hogy azt nem tehetjük meg de nem tehát nyilván ezért sem tesszük meg de azért volt egy próbálkozásom egy olyan könyvet nem fogom megmondani h melyik könyv az egy olyan könyvet választottam ki aminek nagyon-nagyon egyszerű volt a nyelvezete és [Zene] azt csináltam hogy le tehát így ugye beírtam lefordíthattam és utána azt a szöveget próbáltam gatyába rázni körülbelül annál a nagyon egyszerű szövegnél körülbelül fele annyi időt nyertem tehát körülbelül fele annyi idő volt elkészíteni azt de azt vettem észre hogy nem lett olyan minőségű amilyet szerettem volna attól függetlenül pironkodva bevallom abban a formában jelent meg de azt éreztem hogy ha nem így dolgozom hanem saját magam kezdemel a szöveget akkor jobb minőségű lett volna a dolog egy egy morgan hauselt véleményem szerint nem lehetne mesterséges intelligenciával lefordítani mert ő elkép kesően jól ír tehát a lehet lehet hogy el fog jutni odáig a mesterséges intelligencia de ezt ezt a ezt a frappáns jó szöveget hát én is küzdök vele tehát egy ilyen tehát nagyon nagyon-nagyon nehéz olyan olyan szépen magyarul írni mint egy jól jól igazán jól író angol szerző hogy megírja a könyvét tehát vannak olyan könyvek aminél aminél nem nem ár már messze a mesterség inencia hogy hogy kiadható legyen nekem azért sok olyan dolog van benne ami az én ízlésemet bántja de amúgy ez is ez is már egy egy tök nagy ilyen jellemzés a korunkról hogy egy szerződésben már bele kell írni hogy nem lehet mesterséges intelligenciát ráereszteni kiadás előtt igen n majd ők ráereszti hogy ő már ott tart igen lehet hogy azal írták és nehogy összeakadjanak a igen igen megkérdezem tőle te írtad igen és melyik csak m engem még az érdekelne hogy melyik könyv ment a legjobban itt magyarországon a akkor a 16 fordított könyv közül eddig a pénzpszichológia és az intelligens befektető tehát elég két mondjuk erre tippeltem volna én is két nagyon különböző könyv a a pénzpszichológiája az azért megy ennyire jól mert mert ennyire jó könyv az intelligens befekát a ezt a hozzá azzá kell tenni hogy a pénzpszichológia 2021 végén jelent meg tehát az intelligens befeltetőnek 10 évvel hosszabb ideje volt erre körülbelül hasonló a a fogyásuk most már nyilván a pénzpszichológiája villámgyorsan átfogja venni a a legnagyobb példánt számban eladott könyvünk címet tőle mondjuk érthető azért egy ilyen könyv szélesebb közönséget tud szóni sz azért azt gondom hogy nem csak azok akik pénzügyi témában érdeklődnek hanem a hétköznap ember is lehet hogy igen az intelligens befektető az egy tényleg egy hatalmas klasszikus én azt gondolom ha egy ha valakit érdekel a téma és három könyvet elolvasott már befektetésekről akkor az őpolcáról nem hiányozhat bár kicsit azért úgy érzem ez olyan mint régen amikor az enciklopédia britanika kint volt a a szekrénysoron jól mutatott de az ember nem nyitotta ki ez ez túlzás tehát azért nem nem ezt mondanám de azért az intelligens befektető egy nagy nehéz könyv első falalatnak senkinek nem ajánlanám ja igen amúgy pont nekem is amikor ilyen youtube videókat egy párat csináltam ott van a háttérben az intelligens befekő nyilván kirakom meről okosabbnak tűnsz jó lecserélem valami más és ne nekem még még an ehhez annyi jutott eszembe hogy ugye mondtad hogy ez a kettő legjobban menő példányszám de azért gondolom hogy magyarországon nincsenek olyan egetrengető nagy példányszámok néha látok egy könyvet amit azzal hirdetnek hogy milyen sokat eladtak már belőle tehát mondjuk erre talán ez használható de hogy hogy a így nagyságrendileg meg meg tudod mondani hogy ha valaki egy iszonyatosan jó könyvet ír és az nagyon el van találva meg jól marketingelve akkor…

Említett entitások

Témák

Személyek

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „10. A legnagyobb sztárbefektetők magyar hangja – Lénárt Szabolcs a vendégünk”

Miről szól ez az epizód: „10. A legnagyobb sztárbefektetők magyar hangja – Lénárt Szabolcs a vendégünk”?

A ZsugaZsonglőrök podcast jubileumi, 10. adásában Lénárt Szabolcs könyvkiadó és fordító volt a vendég. Szabolcs megosztotta, hogyan kezdte a pénzügyi könyvek kiadását, különös tekintettel a "Befektetési pszichológia" és "Az intelligens befektető" című művekre, melyeket magyarra… Az epizód a ZsugaZsonglőrök című magyar podcast egyik adása, megjelenés: 2024. 05. 20..

Kik szerepelnek vagy kiket említenek ebben az epizódban: „10. A legnagyobb sztárbefektetők magyar hangja – Lénárt Szabolcs a vendégünk”?

Az epizódban a következő nevek szerepelnek vagy hangzanak el: Lénárt Szabolcs, Magyar Péter, Diószegi Dániel, Sanyó Ádám.

Milyen témákat érint ez az epizód: „10. A legnagyobb sztárbefektetők magyar hangja – Lénárt Szabolcs a vendégünk”?

Fő témái: pénzügyi könyvek, befektetési pszichológia, könyvkiadás.

Mikor jelent meg és milyen hosszú ez az epizód: „10. A legnagyobb sztárbefektetők magyar hangja – Lénárt Szabolcs a vendégünk”?

Megjelenés: 2024. 05. 20.. Hossz: 54 perc. Az epizód a Podiverzumon hallgatható meg: https://podiverzum.hu/podcast/zsugazsonglorok/10-a-legnagyobb-sztarbefektetok-magyar-hangja-lenart-szabolcs-a-vendegunk

Több epizód a ZsugaZsonglőrök-ből

Hasonló epizódok más magyar podcastokból