Ergotizmus. Egy falu megőrül
1951. augusztus 15-én, a franciaországi Pont-Saint-Esprit-ben furcsa események zajlottak, ahol a falu lakói hallucinációkat és különös viselkedést mutattak. Az epizód feltárja, mi történt velük, és mi köze az esetnek a sötét középkorhoz, a CIA-hez és Albert Hofmannhoz.