4.rész: ‘A korrektor/olvasószerkesztő’

Összefoglaló

A Hátterelők podcast ezen epizódja a könyvkiadás kulisszái mögé kalauzol. Takács Andrea korrektor/olvasószerkesztő és Csepelyi Adrienn író ismertetik meg a hallgatókkal a korrektor és az olvasószerkesztő közötti különbségeket, valamint a szerző és a szerkesztő közötti bizalmi…

Röviden

Műsor

Hátterelők

Megjelenés

2026. 08. 02.

Hossz

45 perc

Témák

könyvkiadás, korrektor, olvasószerkesztő, szerkesztés

Ebben az epizódban

Hátterelők #4 – Mi történik egy könyvvel, mielőtt a nyomdába kerül?

A Hátterelők új epizódjában az írás és a könyvkiadás kulisszái mögé nézünk be.

Vendégeink Takács Andrea korrektor és olvasószerkesztő, valamint Csepelyi Adrienn író, újságíró és műsorvezető.

Mi a különbség a korrektor és az olvasószerkesztő munkája között?

Hol ér véget a szerző szabadsága, és mikor kell a szerkesztőnek hátrébb lépnie?

Hogyan alakul ki az a bizalom, amelyben egy író akár az „életét is a korrektor kezébe adná”?

Szóba kerülnek a nyomtatott sajtó legendás hibái, egy véletlenül „eltemetett” karmester, az éjszakába nyúló könyvjavítások, a szatmári nyelvjárás szerkesztésének nehézségei, valamint Csepelyi Adrienn A nagymamám magyaráz és Otthonról haza című köteteinek háttérmunkái.

Beszélgetünk a szövegvakságról, a helyesírási hibák mögött rejlő felelősségről, a szerző és a korrektor közötti alázatról, illetve arról is, hogy képes lehet-e valaha a mesterséges intelligencia átvenni egy jó olvasószerkesztő szerepét.

Kiderül, miért nem elég csupán jól ismerni a helyesírási szabályokat, miért kell egy jó korrektornak folyamatosan gyanakodnia, és hogyan válik a látszólag magányos írás valójában komoly csapatmunkává.

Gyertek, és tekintsünk be együtt a borító mögé.

Említett entitások

Témák

• könyvkiadás
• korrektor
• olvasószerkesztő
• szerkesztés

Személyek

• Takács Andrea
• Csepelyi Adrienn

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „4.rész: ‘A korrektor/olvasószerkesztő’”

Több epizód a Hátterelők-ből

• 3.rész: A kurátor 2026-07-18

  A Hátterelők harmadik epizódja a kortárs képzőművészet világába kalauzolja a hallgatókat. Rieder Gábor kurátor, művészettörténész és Melkovics Tamás képzőművész segítségével betek…

• 2. rész ‘Arcok a Hadik és a Szatyor mögött’ 2026-07-08

  Ebben a részben megismerkedünk a Hadik és a Szatyor mögötti arcokkal. Megtudhatjuk, mivel foglalkozik egy kulturális igazgató és egy művészeti manager, hogyan működnek együtt a ve…

• 1. Rész: A rendezőasszisztens 2026-06-19

  A Vígszínház rendezőasszisztense, Patkós Gergő mesél a szakmája szépségeiről és nehézségeiről, valamint kulisszatitkokról rántja le a leplet. Medveczky Balázs színművész bemutatja…