HoloNet Krónikák #101 - Vendégünk: Szente Mihály, műfordító - 2. rész
· PT58M54SÖsszefoglaló
A HoloNet Krónikák 101. epizódjában Szente Mihállyal, a műfordítóval készült interjú második része hallható. A beszélgetés témái között szerepel a Szukits Star Wars könyvkiadásának megszüntetése, fordítási nehézségek, a fordítói szabadság és a fordítás jogi háttere. Szó esik még…
Ebben az epizódban
HoloNet Krónikák 101. epizód 2024. november 9.
Szente Mihály műfordítóval való beszélgetésünk folytatásában az alábbiakról esett szó: A Szukits megszünteti a Star Wars könyvek kiadását Fordítási nehézségek Misi és Krisztián régi ismeretsége Fordítói szabadság A fordítás jogi háttere Képregények fordítása és szinkrondramaturgia Tolkien intelme a fiktív világok szabályainak betartásáról Jó szórakozást kíván Varga Csongor és Váczi Krisztián Holonet Krónikák - az Erő hullámhosszán #starwars, #podcast, #chronicles, #force, #holonet, #holonet chronicles, #holonet krónikák, #kronikak, #krónikák, #star wars, #disney, #szentemihaly
Említett entitások
Témák
Személyek
Cégek
Hallgasd meg
Több epizód a HoloNet Krónikák-ből
- HoloNet Krónikák #114 – Eredeti és folytatás trilógia legjobb és legrosszabb jelenetei | Making Magic bemutató
A HoloNet Krónikák 114. epizódjában az eredeti és a folytatás trilógia legjobb és legrosszabb jeleneteiről esik szó. Emellett bemutatják a Star Wars: Making Magic (1996) CD-ROM-ot.
- HoloNet Krónikák #112 - A Csillagok Háborúja TOP 5 űrhajója
Ebben az epizódban Varga Csongor és Váczi Krisztián a Csillagok Háborúja TOP 5 űrhajójáról beszélgetnek. Szó esik még A mandalóri és Grogu előzetesről is.
- HoloNet Krónikák #111 - Star Wars: Látomások 3. évad
A HoloNet Krónikák 111. epizódjában Varga Csongor és Váczi Krisztián áttekinti a 2026-os év kilátásait, az évfordulókat, Kathleen Kennedy távozását a Lucasfilm éléről, a Star Wars…
- HoloNet Krónikák #110 - "Ezen a helyen nem etetjük az érző lényeket." - A Sarlacc
Ez a HoloNet Krónikák 110. epizódja. A epizód a Sarlaccról, "A Birodalom visszavág" ízelítő előzeteséről és egy Padmé legelső szerepléséről szóló kvízről szól.
- HoloNet Krónikák #107 - Az eredeti és előzmény trilógia TOP 5 módosítása
A HoloNet Krónikák 107. epizódja az eredeti és előzmény trilógia TOP 5 módosítását mutatja be. Az epizódban szó esik a yavini csata előtti időszakról és a Zsivány Egyesről is.
- HoloNet Krónikák #106 - Andor – 2. évad 10., 11. és 12. rész
A HoloNet Krónikák 106. epizódjában Varga Csongor és Váczi Krisztián az Andor 2. évadának 10., 11. és 12. részét tárgyalja. Ez a podcast az Erő hullámhosszán tartja a hallgatókat.
- HoloNet Krónikák #105 - Andor – 2. évad 7., 8. és 9. rész
Ez a "HoloNet Krónikák" című podcast 105. epizódja, amelyben Varga Csongor és Váczi Krisztián az Andor 2. évadának 7., 8. és 9. részét beszélik ki. Az epizód a Star Wars univerzum…
- HoloNet Krónikák #104 - Andor – 2. évad 4., 5. és 6. rész
A HoloNet Krónikák 104. epizódjában Varga Csongor és Váczi Krisztián az Andor 2. évadának 4., 5. és 6. részének kibeszélését végzik. A podcast a Star Wars univerzummal foglalkozik.
- HoloNet Krónikák #103 - Andor – 2. évad 1., 2. és 3. rész
Ebben az epizódban Varga Csongor és Váczi Krisztián az Andor 2. évadának 1., 2. és 3. részét tárgyalják. Megemlékeznek a Star Wars III. rész – A Sith-ek bosszúja 20. évfordulójáró…
- HoloNet Krónikák #102 - A Csillagok háborúja regényváltozata - Évzáró adás
A HoloNet Krónikák 102. epizódja statisztikákat, megemlékezéseket, bakiparádét, és A Csillagok háborúja regényváltozatának elemzését tartalmazza. Szó esik még Donald F. Glut karri…