A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (or did it?)

Összefoglaló

Ebben az epizódban Mary és Charlotte az ókori római humor és viccek világát vizsgálják. Megvitatják, mi számított viccesnek a rómaiak számára, hogyan tükrözi a humor a korabeli társadalmat, és hogy ezek a viccek ma is érthetőek-e. Megemlítik Seneca Apocolocyntosisát és a…

Röviden

Műsor

Instant Classics

Megjelenés

2025. 12. 11.

Hossz

42 perc

Témák

római humor, ókor, viccek, kultúra, társadalom

Ebben az epizódban

From Asterix to Up Pompeii to Life of Brian, there are lots of modern comedies about the Romans, but what did the Romans themselves find funny?

In this episode, Mary and Charlotte share their favourite Roman jokes and ask the bigger questions: what can Roman humour tell us about the world of ancient Rome itself?

Can we still ‘get’ Roman jokes and do any of them still have the power to make us laugh now?

Fortunately, there’s a surprising number of Roman jokes that survive today - whether graffiti, on papyrus and an actual joke book called Philogelos.

Despite the contemporary image of Rome as an autocratic, relentlessly bloodthirsty society, their jokes tell a different story.

Works like Apocolocyntosis (The Pumpkinification of the divine Claudius) by Seneca show a huge irreverence to imperial grandeur, while the surviving jokes we have very rarely exhibit the cruelty we associate with a society hooked on slavery and gladiatorial games.

They also suggest a widespread anxiety around self-identity - jokes about people who don’t know who they are really or how they fit into society.

Finally, Mary reveals her favourite Roman joke of all time.

Listen to find out. @instaclassicpod for Insta, TikTok and YouTube @insta_classics for X email: instantclassicspod@gmail.com Mary and Charlotte recommend some further reading: Charlotte recommends Laughter in Ancient Rome: On Joking, Tickling, and Cracking Up (UCal press pb, new ed. 2024) by one Mary Beard as ‘the’ book on Roman humour.

Mary got a lot out of: J, Bremmer and H.

Roodenburg, A cultural history of humou r (Polity pb, 1997) J.

Clarke, Looking at Laughter: Humour, Power and Transgression in Roman visual culture (UCal press, 2007).

It includes the wonderful images of the philosophers on the lavatory.

S Critchley, On Humour (Routledge pb, 2002) Though she warns that books on laughter are often quite serious!

Available online – a translation of Seneca’s Apocolocyntosis …and of the Philogelos And there are other selections from that collection, usually omitting the ones we don’t get!

Try https://diotima-doctafemina.org/translations/greek/45-jokes-from-the-laughter-lover/ The jokes of the Emperor Augustus are collected in Macrobius, Saturnalia Book 2 (you can find a translation in the Loeb Classical Library, Harvard UP) Instant Classics handmade by Vespucci Producer: Jonty Claypole Executive Producer: Natalia Rodriguez Ford Video Editor: Jak Ford Theme music: Casey Gibson Learn more about your ad choices.

Visit podcastchoices.com/adchoices

Említett entitások

Témák

• római humor
• ókor
• viccek
• kultúra
• társadalom

Személyek

• Mary
• Charlotte

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (or did it?)”

Több epizód a Instant Classics-ből

• How Homer’s Odyssey Conquered the English-speaking World 2026-09-17

  Ebben az epizódban Mary és Charlotte azt vizsgálja, hogyan hatott Hómer Odüsszeiája az angol nyelvű szépirodalomra. Shakespeare-től kezdve egészen Madeline Millerig nézik meg az ú…

• How Homer's Odyssey Conquered the Ancient World 2026-09-10

  Ebben az epizódban Mary és Charlotte az Odüsszeia ókori hatásait vizsgálják. Euripidész, Theokritosz, Apollonios Rodioszi, Vergilius és Ovidius művein keresztül mutatják be, hogya…

• The Vestal Virgins - just how virginal were they? 2026-09-03

  A Vestalis Szüzek az ókori Róma egyik leginkább félreértett csoportja voltak. A Vesta templomában örökmécsest ápoló hat papnő egyszerre volt a szüzesség, a házasság és a férfiak k…

• Classic Chats: Robert Harris on ‘Agrippa’ 2026-08-27

  Robert Harris brit író a "Classic Chats: Agrippával" című epizódban beszélget Maryval és Charlotte-tal új regényéről, az "Agrippáról". Harris, aki 16 regényt publikált, melyek köz…

• Marcus Agrippa: Power behind the throne 2026-08-20

  Augustus római császár népszerűsége mögött Marcus Agrippa állt, aki hadvezérként és építkezéseken átsegítette a császárt. Agrippa, bár nem arisztokrata származású, végül az uralko…

• BONUS Emily Wilson on translating the Odyssey 2026-08-18
• Classic Chats: Charlotte Higgins on Ukrainian Lessons 2026-08-13

  Mary talkát Charlotte Higgins-szel, aki a "Ukrainian Lessons: Art in a Time of War" című könyvének társszerzője. Higgins négy éve rendszeresen visszatér Ukrajnába, hogy beszámoljo…

• BONUS: Which Translation of the Odyssey should I read? 2026-08-10

  Mary és Charlotte az Íliász fordításairól beszélgetnek, különös tekintettel az újabb, modern fordításokra, mint Emily Wilson és Daniel Mendelsohn munkái, valamint a régebbi klassz…

• Classical Beach Reads 2026-08-06

  Ebben az epizódban Mary és Charlotte nyári, tengerparti olvasmányokat ajánlanak az északi félteke lakóinak. Az ókori görög és római szerzők közül Herodotus "Histories", Lucianus "…

• Classic Chats: Count Binface (Bonus episode) 2026-08-03

  A(z) "Instant Classics" podcast "Classic Chats: Count Binface (Bónusz epizód)" című adásában Mary és Charlotte vendége Count Binface, aki egyenesen az űrhajójából jelentkezik be.…