Törékeny kezdetek
Ez az epizód a gyermekkor egyediségét, a temperamentum veleszületett alapjait, a családi minták erejét és a társadalmi hatásokat vizsgálja. Az adás végén felmerül a kérdés, hogyan lehet összeegyeztetni a tudattalan örökségeket a gyermekek jobb jövőjének megteremtésével.