Újraírt múlt
Ez az epizód a memória működéséről szól, és arról, hogy az emlékezetünk miként írja újra a múltat. Kitér arra, hogy a szemtanúk miért emlékeznek máshogyan ugyanarra az eseményre, és hogy az érzelmek hogyan befolyásolják a múltbeli történeteket.