Takarásban #3 – Vendég: Kutasy Mercédesz
· PT56M47SÖsszefoglaló
Kutasy Mercédesz műfordítóval és egyetemi oktatóval beszélget Greff András. Szó esik Roberto Bolano óriásregényéről és a kubai Ulyssesről is.
Röviden
- Műsor
- Litera Podcast
- Megjelenés
- 2025. 06. 06.
- Hossz
- 57 perc
- Szereplők, említett nevek
- Greff András
- Témák
- műfordítás, kubai ulysses
Ebben az epizódban
Lefordította magyarra Roberto Bolano óriásregényét és a kubai Ulyssest.
Irodalmi utazás kabrióban a Kispesti Textilgyártól Havannáig – Kutasy Mercédesz műfordítóval és egyetemi oktatóval Greff András beszélgetett.
Említett entitások
Témák
- műfordítás
- kubai ulysses
Személyek
Hallgasd meg
Gyakori kérdések erről az epizódról: „Takarásban #3 – Vendég: Kutasy Mercédesz”
Miről szól ez az epizód: „Takarásban #3 – Vendég: Kutasy Mercédesz”?
Kutasy Mercédesz műfordítóval és egyetemi oktatóval beszélget Greff András. Szó esik Roberto Bolano óriásregényéről és a kubai Ulyssesről is. Az epizód a Litera Podcast című magyar podcast egyik adása, megjelenés: 2025. 06. 06..
Kik szerepelnek vagy kiket említenek ebben az epizódban: „Takarásban #3 – Vendég: Kutasy Mercédesz”?
Az epizódban a következő nevek szerepelnek vagy hangzanak el: Greff András.
Milyen témákat érint ez az epizód: „Takarásban #3 – Vendég: Kutasy Mercédesz”?
Fő témái: műfordítás, kubai ulysses.
Mikor jelent meg és milyen hosszú ez az epizód: „Takarásban #3 – Vendég: Kutasy Mercédesz”?
Megjelenés: 2025. 06. 06.. Hossz: 57 perc. Az epizód a Podiverzumon hallgatható meg: https://podiverzum.hu/podcast/litera-podcast/takarasban-3-vendeg-kutasy-mercedesz
Több epizód a Litera Podcast-ből
- Ahogy tetszik – Kritikai podcast #46: Nádas Péter Halott barátaim című könyvéről
A Litera Podcast vendége Margócsy István kritikus, aki Nádas Péter Halott barátaim című memoárját elemzi. A podcast a könyvet irodalmi pletykagyűjteményként vagy egy korszak részl…
- Előhívás 2.0 – A Sárkányfűről
A Litera Podcast "Előhívás 2.0" című epizódjában a 90-es évek magyar kulturális sajtójának aranykorát idézik fel. A Sárkányfű című folyóirat meghatározó szerzője, Karafiáth Orsoly…
- Ahogy tetszik – Kritikai podcast #45: Camus Az idegenjének új filmadaptációjáról
A Litera Podcast legújabb adásában Francois Ozon filmjéről van szó, amely Albert Camus Az idegen című regényének új adaptációja. A podcast 60 évvel Luchino Visconti előző filmadap…
- Más polcra tartozik #32 – Az otthontalanság poétikája című kötetről
Szekeres Dóra Decki Saroltával és Kovács Ágnessel, Az otthontalanság poétikája című tanulmánykötet szerkesztőivel beszélget, amely Agota Kristof munkásságát vizsgálja a magyar iro…
- Írók a klubban #63 – Felolvas: Biró Zsombor Aurél
A Litera Podcast ezen epizódjában Biró Zsombor Aurél "Egyéb, meghalt" című novelláját hallhatjuk a szerző előadásában, mely a Litera Klub 10. klubestjén hangzott el.
- Írók a klubban #62 – Felolvas: Kovács Dominik és Kovács Viktor
Kovács Dominik és Kovács Viktor "Szegény ördögök" című novellájából olvasnak fel a Litera Podcast ezen epizódjában. Az adásban szó esik a következő Litera Klub eseményről is, ahol…
- Írók a klubban #61 – Felolvas: Egressy Zoltán
Egressy Zoltán öt saját versét adja elő a Litera Klub eseményén. A következő klubesten Tompa Andrea lesz a vendég.
- Írók a klubban #60 – Felolvas: Bozsik Péter
Bozsik Péter A mester első halála című versét adja elő a Litera Klub 10. klubestjén. A vers az Ex Symposion Tolnai Ottó emlékének ajánlott számában jelent meg.
- Írók a klubban #59 – Felolvas: G. István László
A Litera Klub 2026 februári klubestjén G. István László verseit olvassák fel. A felolvasás a Litera Podcast keretében hallható.
- Írók a klubban #58 – Felolvas: Berta Ádám
Berta Ádám a Litera Klub estjén felolvas a "Haldokló csillag" című regényéből. A következő klubesten Tompa Andrea lesz a vendég, Jász Attila, Kollár Árpád, Sajó László, Szijj Fere…
Hasonló epizódok más magyar podcastokból
- Tükörfordítás (2023. szeptember 23., szombat 14:00) — Tükörfordítás
Ez a Tükörfordítás epizód Szegő János beszélgetését tartalmazza Radics Viktória irodalomkritikussal, műfordítóval Danilo Kišről, Eörsi Istvánról és Kiš Jurij Golec című novellájár…
- „Magdának muszáj volt adni egy szerelmet” – Kertész Edina a Lírástudók vendége — Lírástudók
Kertész Edina a Lírástudók vendégeként Magda meneküléséről beszélget. Az epizódban irodalmi ajánlások is szerepelnek, többek között Tan Twan Eng, Vámos Miklós és Rakovszky Zsuzsa…
- Beszélgetés a Briliáns barátnőm című könyvről a Trend FM-en — Booklove Podcast
Oláh Andrea beszélget Matolcsi Balázzsal, a Briliáns barátnőm című könyv fordítójával a Trend FM-en.
- Fullajtár Andrea — Betűtészta
Fullajtár Andrea a Betűtészta podcast vendége. A beszélgetésben szó esik Fullajtár Andrea pályafutásáról és egyéb aktuális témákról.