Szólj, ha kell egy barát – Kortárs skandináv gyerekversek // Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár 2023
· PT46M56SÖsszefoglaló
Patat Bence műfordító és Pacskovszky Zsolt beszélgetnek a kortárs skandináv gyerekversekről, kitekintve Tótfalusi István korábbi svéd gyerekvers válogatására. A beszélgetés a 2023-as Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
Ebben az epizódban
Patat Bence műfordítóval Pacskovszky Zsolt beszélget.
Ami a szívedet nyomja címmel 1975-ben, Tótfalusi István válogatásában és fordításában jelent meg egy kortárs svéd gyerekverseket tartalmazó kötet, amely azóta közel egy tucat kiadást ért meg, és széles körben ismert kedvenccé vált.
Patat Bence csaknem ötven év elteltével arra vállalkozott, hogy betekintést nyújtson a mai északi gyerekversek világába.
A Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivállal közös program.
A Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár kiemelt támogatója a: Bookline.
A programok az MVM és a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával valósulnak meg.
A beszélgetés a 2023-as őszi Margó Irodalmi Fesztiválon hangzott el.
Említett entitások
Témák
- skandináv gyerekversek
- gyerekversek
Szervezetek, cégek
- Patat Bence
- Pacskovszky Zsolt
Hallgasd meg
Több epizód a margofeszt-ből
- Molnár Krisztina Rita: Ilyen kék virágok – személyiségfejlesztő írásgyakorlatok // Őszi Margó 2024
Molnár Krisztina Rita és Vinczellér Katalin beszélgetnek Molnár Krisztina Rita "Ilyen kék virágok" című könyvéről, amely kreatív írásgyakorlatokon keresztül segíti az önmegismerés…
- Kemény Lili: Nem // Tavaszi Margó 2024
Kemény Lili Bakonyi Alexával beszélget „A Nem” című könyvéről, amely a kortárs valóságot és annak tünetegyüttesét elemzi. A beszélgetés a 2024-es Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválo…
- Budapest Street Photography Collective: Budapest Street (fotóalbum) // Őszi Margó 2024
Bódis Krisztián, Erdős Dénes, Juhász Jácint, Rácz Dominika és Soós Bertalan Kiss Imrével beszélgetnek a Budapest Street című fotóalbumról, mely valósághűen mutatja be Budapestet.…
- Hangulatjelentés – közérzeti novellák // Őszi Margó 2024
A Hangulatjelentés – közérzeti novellák című antológia szerzői napjaink Magyarországának fiataljairól írnak. Az adásban Grancsa Gergely szerkesztő és Biacsics Renáta illusztrátor…
- Vizler-Nyirádi Luca: Kismadaram // Őszi Margó 2024
Vizler-Nyirádi Luca szociológus és újságíró „Kismadaram” című első regényét mutatja be, amely egy 1920-as évekbeli veszprémi apósgyilkosság igaz történetén alapul. A könyvről Ková…
- [ESCAPE] A Donkihóte-projekt // Tavaszi Margó 2024
Beszélgetés az Örkény István Színház és a Városmajori Szabadtéri Színpad "[ESCAPE] – A Donkihóte-projekt" című közös produkciójáról. Szó esik Don Quijote modern értelmezéséről, a…
- Vass Norbert: Kappanfölde // Őszi Margó 2024
Vass Norbert író "Kappanfölde" című regényét mutatja be egy beszélgetés keretében az Őszi Margó Irodalmi Fesztiválon. A könyv egy somogyi kisközösség életét mutatja be, ötvözve a…
- Papp-Zakor Ilka: A hasbeszélő visszhangot keres // Őszi Margó 2024
Papp-Zakor Ilka "A hasbeszélő" című regényét beszéli meg Torma Máriával. A beszélgetés irodalomról, regényírásról és különleges karakterekről szól, mely a 2024-es Őszi Margó Iroda…
- Kalapos Éva: Nem hagylak itt (Bonobo 1.) // Őszi Margó 2024
Kalapos Éva „Nem hagylak itt” című regényéről beszélget Karafiáth Orsolya. A történet öt fiatalról szól egy disztopikus világban, ahol egy állami szerv, a Hivatal irányít mindent.…
- Szkárosi Endre: A másik egy // Őszi Margó 2024
Kerber Balázs, Kukorelly Endre és Sőrés Zsolt Szkárosi Endre "A másik egy" című emlékiratáról beszélgetnek. A könyv Szkárosi Endre 1995 és 2012 közötti életszakaszának személyes k…
Hasonló epizódok más magyar podcastokból
- Karinthy Frigyes: A gyermek mostanában nyugtalan ǀ Részlet az Időmérték. 70 vers című kötetből — Magvető Podcast
Karinthy Frigyes „A gyermek mostanában nyugtalan” című verse hangzik el Pataki Ferenc előadásában. Ez a részlet az Időmérték. 70 vers című kötetből származik, amelyet a Magvető Ki…
- Az Év Gyerekkönyve - Berg Judit — Könyvben utazom Oláh Andreával
Berg Judit, író és a Hubby Magyar Gyerekkönyv Fórum elnöke, az Év Gyerekkönyve díjazottjairól és a gyerekkönyvek piacának elmúlt tíz évéről mesél. Emellett a díjazott könyvek külö…
- Tükörfordítás (2023. november 18., szombat 14:00) — Tükörfordítás
Ez az epizód problematikus szerzők megzenésített gyerekverseiről szól. Schein Gábor Csoóri Sándorról, Kukorelly Endre Döbrentei Kornélról, Vári György Erdélyi Józsefről, Kőrizs Im…
- Mire gondolt a költő? - beszélgetés Borsodi L. László irodalmárral — Sapientia Podcast - Csíkszeredai Kar
A Sapientia Podcast ez a része Borsodi L. László irodalmárral beszélget a gyerekirodalomról, a prózaversekről, a kritikusokká váló költőkről, és a prózakölteményekről. Az epizód t…
- Esti mese: A piros bicikli (Mester Györgyi) — Csukás Meserádió
A Csukás Meserádió műsorában, az Esti mese – Csillagok esti mesefényben, Nyerges Attila meséli el A piros bicikli című mesét. A műsor célja a meseolvasás népszerűsítése, a szókinc…
- Ahogy feljebb lépsz, megint jön egy másik mérce - Mucsi Zoltán / PERTU 129. rész — Pertu
Mucsi Zoltán színész a Pertu podcast vendége, ahol gyerekkoráról, színházi szerepeiről,valamint Jancsó Miklóssal és a Krétakörrel való munkájáról mesél. A beszélgetés során a Jász…
- A három dió — mese.tv - esti mese
Ez az epizód a "mese.tv - esti mese" sorozat része, és "A három dió" címet viseli. A tartalom egy rövid esti mese a három dióról.
- Dr. Szőke Henrik csecsemő, -és gyermekgyógyász, a Pécsi Tudományegyetem docense — 90.9 Jazzy - Dr. Jazzy
Dr. Szőke Henrik csecsemő- és gyermekgyógyász, a Pécsi Tudományegyetem docense a lázról, annak funkciójáról és a 2025 márciusában megjelent lázcsillapítási irányelvekről beszél. S…