A magyar mezőgazdaság életben maradása múlik ezen: víz nélkül nem fog menni
Az epizód a magyar mezőgazdaság túlélési esélyeit vizsgálja a szélsőséges időjárási jelenségek, például tavaszi fagyok, aszály és árvizek tükrében. Tóth Tamás meteorológus magyarázza a háttérben álló folyamatokat, beleértve a Földközi-tenger és az Északi-sarkvidék változásait.