Kortárs irodalom, műfordítás - PesText

Összefoglaló

A PesText irodalmi fesztivál kapcsán a kortárs irodalom, az olvasás és a műfordítások szerepéről beszélgetnek. Szóba kerül, hogy a digitalizáció hogyan változtatta meg az olvasási szokásokat, és a papíralapú könyv népszerűségéről is szó esik, illetve arról, hogy egy könyv…

Röviden

Műsor

A megtervezett valóság [Tilos Rádió podcast]

Megjelenés

2019. 09. 10.

Hossz

1 óra 0 perc

Szereplők, említett nevek

Kollár Árpád

Témák

kortárs irodalom, műfordítás, olvasás, digitalizáció, könyv

Ebben az epizódban

Tudunk még elmélyülten könyvet olvasni anélkül, hogy folyamatosan elkalandozna a figyelmünk?

Ha pár oldal után nincs semmi izgalom, akkor is tovább olvasunk?

Megváltoztatta-e a digitalizáció az olvasási szokásokat, vagy még mindig a papíralapú könyv a legnépszerűbb?

Lehet társadalmi változások elindítója egy könyv manapság?

A szeptember 25-én induló PesText irodalmi fesztivál kapcsán a kortárs irodalom, az olvasás és a műfordítások szerepéről beszélgetünk.

Vendégeink: Kollár Árpád a fesztivál főszervezője és Urbán Bálint irodalmár, műfordító, a fesztivál pályázatát elbíráló zsűri tagja.

Említett entitások

Témák

• kortárs irodalom
• műfordítás
• olvasás
• digitalizáció
• könyv

Személyek

• Kollár Árpád

Szervezetek, cégek

• PesText

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „Kortárs irodalom, műfordítás - PesText”

Több epizód a A megtervezett valóság [Tilos Rádió podcast]-ből

• Entering the Limbo - Cuhorka Emese és Bartha Márk a vendégünk 2026-05-19

  Bartha Márk zeneszerző és Cuhorka Emese táncos-koreográfus az Entering the Limbo című térspecifikus elektronikus zenei előadásukról beszélgetnek a Tilos Rádió podcastjában. A lass…

• Hogyan halogassuk a szégyent? Mi a kultúra ma? Beszélgetés Fehér Renátóval A merénylők fénykora című regénye kapcsán 2026-05-05

  Fehér Renátó költő, író és a József Attila Emlékhely intézményvezetője volt a vendég a A megtervezett valóság podcastban. A beszélgetés A merénylők fénykora című új regénye kapcsá…

• Hangok, helyek, közösségek- MaDok-filmpályázat a Néprajzi Múzeumban 2026-04-21

  Zsoldos Anna művészettörténész és Frazon Zsófia etnográfus, a Néprajzi Múzeum munkatársai, a MaDok-programot mutatják be. Az epizód a jelenkutatás és a kortárs néprajz kérdéseit t…

• 2026.04.07 adásnapló 2026-04-07

  Ez az epizód a Tilos Rádió A megtervezett valóság című műsorának 2026. április 7-i adásának archív felvétele.

• Tükrök terme 2026-03-24

  Ez az epizód a Tilos Rádió "A megtervezett valóság" című podcastjának része.

• Valószínűség és káosz 2026-03-10

  Keszthelyi Gabriella matematikus, a BME Matematika Intézet adjunktusa a valószínűségszámításról, káoszelméletről és a matematika szerepéről beszél a kritikai gondolkodásban.

• Kőbánya Underground 2026-02-24

  A Tilos Rádió műsora a Kőbánya Underground fény-hang és térfesztiválról szól, amely a Kőbányai Pincerendszerben kerül megrendezésre. A vendégek Böröczfy-Végh Péter Ferenc és Tóth-…

• Pogány Induló - Vajon mit mondana anya - beszélgetés Tóth Olivér rendezővel 2026-02-10

  Tóth Olivér Márk rendezővel készült beszélgetés a Pogány Induló – Vajon mit mondana anya című, négyrészes HBO Max dokumentumfilmről, mely Szirmai Marcell felemelkedését mutatja be.

• 2026.01.27 adásnapló 2026-01-27

  Ez az epizód a Tilos Rádió A megtervezett valóság című műsorának 2026.01.27-i adásnaplója.

• Vállalhatatlan 2026-01-13

  Egy interjú a "Vállalhatatlan" című multimédiás projekt titokzatos alkotójával. A beszélgetés a projekt születéséről, a valóság és fikció határairól, valamint a 2000-es évek szubk…

Hasonló epizódok más magyar podcastokból

• Ki olvas még könyveket? | TheVR Happy Hour #1710 - 08.30. — TheVR Happy Hour

  Ebben a TheVR Happy Hour epizódban Balázsék a rádiózás, podcastok és hangoskönyvek mellett az olvasásról beszélgetnek. Kitérnek a kötelező olvasmányokra és az e-könyvek előnyeire,…

• Az én könyvem, az én történetem — Európa Pont

  Az epizód az olvasás népszerűségének megújulásáról, az olvasási szokások változásairól és a fiatalok körében népszerű műfajokról szól. Beszélgetés Grecsó Krisztiánnal, Lakatos Lev…

• Mi lesz veled, olvasás? — Világos Középkor

  Ez az epizód arról szól, hogy miért olvas egyre kevesebbet a modern ember, és hogyan változott az információközlés Gutenbergtől a TikTokig. Megvitatják, hogy vajon papírról is fog…

• A könyvmoly otthon ül? - Könyves események nyomában — Könyvtársak Podcast

  Ez az epizód a Könyvtársak Podcastból a könyves eseményekről szól, különös tekintettel a hazai és nemzetközi rendezvényekre. A @csak_olvass blog alapítója, Anikó, vendégként mesél…

• Hogyan olvasunk? — Az ember lánya

  Az epizód az olvasási szokásokról szól, többek között olyan kérdésekre keresve a választ, hogy hogyan, mikor és hol olvasunk, többet egyszerre vagy végig. Szóba kerülnek említett…

• S1 E2 Kavagucsi Tosikadzu: Mielőtt a kávé kihűl — Mit olvassak?

  Az epizód Kavagucsi Tosikadzu "Mielőtt a kávé kihűl" című könyvét tárgyalja, kitekintéssel irodalomterápiára, Alzheimerre, kertészkedésre és időutazásra. Szó esik fordítások szerk…

• Tükörfordítás (2021. szeptember 25., szombat 14:00) — Tükörfordítás

  Pályi Márk Gerőcs Péter íróval és Bárány Tibor irodalomkritikussal beszélget az irodalmi művek és a valóság kapcsolatáról. Az adásban Lovas Rozi is felolvas Kapecz Zsuzsa fiktív e…

• "Látszik, ha a könyvet nem ember fordította" | Életem könyve Gorácz Anikóval — Brain Bar

  A Brain Bar podcast vendége Gorácz Anikó, aki a könyvkiadás kulisszatitkairól, a szellemírók létezéséről és a jövőbeli könyvfordításokról mesél. Bemutatja Sohrab Ahmari "Szakadatl…