„Megint az ördög van hatalmon, és nem tudsz olyat írni, aminél a valóság ne lenne borzalmasabb”
· PT58M14SÖsszefoglaló
Péterfy Bori írók és könyvek között nőtt fel, és már gyerekként falták a könyveket. Családjában több író és műfordító is található. Elmondása szerint Szorokin A jég című könyve örökre megváltoztatta az életét. Dalszövegíróként is alkot, de óva int mindenkit, hogy a dalszövegekre…
Röviden
- Műsor
- Buksó - 24.hu
- Megjelenés
- 2025. 07. 01.
- Hossz
- 58 perc
- Szereplők, említett nevek
- Michel Houellebecq, Victor Pelevin, Dányi Dániel, Tótfalusi Ágnes
- Témák
- irodalom, könyvek, dalszövegírás
Ebben az epizódban
Áprily Lajos dédunokája, Jékely Zoltán unokája, Péterfy Gergely húga, Péterfy Sarolt nővére, Gerlóczy Márton unokanővére.
Péterfy Bori írók és könyvek között nőtt fel – így nem meglepő, hogy már gyerekként falta a könyveket.
Vlagyimir Szorokin A jég című könyve örökre megváltoztatta az életét.
Dalszövegíróként is alkot, ám attól óva int mindenkit, hogy a dalszövegekre versként tekintsenek.
Életét végigkísérte az olvasás, ám anyaként egyelőre szélmalomharcnak érzi olvasásra bírni a kisfiát.
Egyebek mellett erről is mesél Nyáry Krisztiánnak, aki a folytatásban a műfordítás kihívásairól, a szakma relevanciájáról és a modernkori újrafordítások jelentőségéről is kérdezi meghívott vendégeit.
Itt lesz velünk Tótfalusi Ágnes, aki Michel Houellebecq-et és Stendhal-t is fordított már, M.
Nagy Miklós a Helikon Kiadó főszerkesztője, aki Jack Kerouac és Victor Pelevin magyar hangja, illetve Dányi Dániel, aki a Magyar Műfordítók Egyesületének elnökeként és műfordítóként egyaránt behatóan ismeri a témát.
Említett entitások
Témák
Személyek
Hallgasd meg
Gyakori kérdések erről az epizódról: „„Megint az ördög van hatalmon, és nem tudsz olyat írni, aminél a valóság ne lenne borzalmasabb””
Miről szól ez az epizód: „„Megint az ördög van hatalmon, és nem tudsz olyat írni, aminél a valóság ne lenne borzalmasabb””?
Péterfy Bori írók és könyvek között nőtt fel, és már gyerekként falták a könyveket. Családjában több író és műfordító is található. Elmondása szerint Szorokin A jég című könyve örökre megváltoztatta az életét. Dalszövegíróként is alkot, de óva int mindenkit, hogy a dalszövegekre… Az epizód a Buksó - 24.hu című magyar podcast egyik adása, megjelenés: 2025. 07. 01..
Kik szerepelnek vagy kiket említenek ebben az epizódban: „„Megint az ördög van hatalmon, és nem tudsz olyat írni, aminél a valóság ne lenne borzalmasabb””?
Az epizódban a következő nevek szerepelnek vagy hangzanak el: Michel Houellebecq, Victor Pelevin, Dányi Dániel, Tótfalusi Ágnes.
Milyen témákat érint ez az epizód: „„Megint az ördög van hatalmon, és nem tudsz olyat írni, aminél a valóság ne lenne borzalmasabb””?
Fő témái: irodalom, könyvek, dalszövegírás.
Mikor jelent meg és milyen hosszú ez az epizód: „„Megint az ördög van hatalmon, és nem tudsz olyat írni, aminél a valóság ne lenne borzalmasabb””?
Megjelenés: 2025. 07. 01.. Hossz: 58 perc. Az epizód a Podiverzumon hallgatható meg: https://podiverzum.hu/podcast/bukso-24-hu/megint-az-ordog-van-hatalmon-es-nem-tudsz-olyat-irni-aminel-a-valosag-ne-lenne-b-542570ef
Több epizód a Buksó - 24.hu-ből
- drMáriás: Selymes diktatúrában születtem és nevelkedtem, mára megint egy diktatúraszerű világban élek
Máriás Béla, művésznevén drMáriás, aki januárban ünnepli 60. születésnapját, és akinek zenekara, a Tudósok, 40 éves jubileumot tart, életmű-kiállítással és új albummal jelentkezik…
- Móricz Zsigmond bálványimádók áldozata lett, és műfenyő volt az első magyar karácsonyfa
Morcsányi Elza új könyvében a karácsonyi hagyományok eredetét kutatja. Kitér az első magyar karácsonyfa-állítás történetére, Móricz Zsigmond naplója alapján, valamint az első kará…
- Szabó T. Anna: Nem az elfojtás és a szégyen érdekel, hanem a függés
Szabó T. Anna József Attila-díjas író vendége a Buksó podcastnak, ahol Nyáry Krisztián beszélget vele. Két új könyvéről, az Erősebb nálam és a Neked hoztam címűekről mesél. A besz…
- Bognár Péter: Az elején az ember ír verseket a szexről, aztán idősebb korában pápa lesz
Bognár Péter Déry-díjas író a Buksó podcast vendége, ahol Krasznahorkai László méltatásáról, a díj jelentőségéről és az új könyvéről beszél. Az epizód az irodalmi díjak kulisszati…
- Csepelyi Adrienn: Tudatosan szoktatnak le minket arról, hogy tájszólásban beszéljünk
Csepelyi Adrienn író-újságíró a Buksó podcastban mesél legújabb könyvéről, a Nagymamám magyarázról. A kötet egyszerre vallomás, néprajzi munka és családtörténet, amely a szatmári…
- A szülők miatt olvasnak kevesebbet a kisfiúk? És hogy kapott rá a könyvekre Kadarkai Endre?
A hazai és nemzetközi statisztikák szerint a fiúk jelentősen kevesebbet olvasnak a lányoknál, szövegértésük is romlik. Nyáry Krisztián vendégei – Csapody Kinga, Dávid Ádám és Kirá…
- A radiológia, a kardiológia és az onkológia lesznek az egyértelmű győztesei az AI-forradalomnak
Dr. Meskó Bertalan orvosi jövőkutató új, magyar nyelvű könyvéről mesél Nyáry Krisztiánnak. Célja, hogy a technológiai újítások a klinikai gyakorlat részévé váljanak, és a jövőről…
- A fiatalok már nem értik Rejtőt, pedig Tarantino is tanulhatna tőle
A Buksó e heti adása Rejtő Jenő író születésének 120. évfordulójáról emlékezik meg, és arról, hogy a mai fiatalok kevésbé tudnak kapcsolódni az ő humorához. Vendégek: Thuróczy Ger…
- A történelem ismétli önmagát, de mégis jobb, ha tudjuk, mire számítsunk az ismétlődés során
Bán Zsófiával, a május végén megjelent Alétheia című regény szerzőjével beszélgetnek. A különleges családregény a történelem egy vészterhes korszakát mutatja be egy budapesti zsid…
- Nem Kondor Vilmos, hanem az olvasók döntik el, milyen a kortárs magyar krimi
A kortárs magyar krimi reneszánszát éli, egyre több női és férfi szerző publikál, és az olvasók is keresik a műfajt. Az epizód vendégei – Szlavicsek Judit és Mészöly Ágnes írók, v…