Kell-e nekünk a kényelem?
Ez az epizód a kényelem pszichológiáját és a fogyasztói magatartásra gyakorolt hatását vizsgálja, miközben azt boncolgatja, hogyan befolyásolja a kényelem a döntéseinket, és milyen ára van a folyamatos kényelemre való törekvésnek.