Milyen Japánban egy japán diplomata nő élete?
Az epizódban egy fiatal japán diplomata, aki a Japán Külügyminisztérium Európa politika osztályán dolgozik, mesél a munkájáról és Japán külkapcsolataiból. Ezen kívül szó esik egy új, forradalmi japán anyagról, amely a textilipart forradalmasíthatja.