6. Kedvenc Könyves Adaptációink
· PT1H11M57SÖsszefoglaló
Ebben az epizódban a Fem-Fiction Könyves Podcast házigazdái, Niki, Sharry és Panni a könyvadaptációk világát járják körül. Megvitatják, mi tesz jóvá vagy rosszá egy filmes feldolgozást, és mennyire fontos a szereplőválasztás, valamint az író elfogadó hozzáállása. Különböző…
Röviden
- Műsor
- Fem-Fiction Könyves Podcast
- Megjelenés
- 2024. 06. 11.
- Hossz
- 1 óra 12 perc
- Témák
- könyvadaptációk, filmes feldolgozások, szereplőválasztás
- Átirat
- Az epizód beszélt szövege alapján indexelve
Ebben az epizódban
[Zene] sziasztok ez itt a fanfiction podcast én niki vagyok és itt van velem sharry és panni sziasztok lányok sziasztok sziasztok a mai epizódban áttvezünk picit a filmek és a sorozatok világába ugyanis olyan könyvekről fogunk beszélgetni amiket megfilmesítettek megpróbáljuk feltérképezni hogy mik a közös kedvenceim mik azok a amik tetszenek mik azok az adaptációk amik kevésbé mitől lesz jó vagy éppen rossz egy átdolgozás kezdjük a szokásos kérdéssel mit olvastok most lányok én most egy memoárt olvasok patrick gagnitől a sociopath című memoát ami nem tudom egyébként hogy ez a jó szó errá hogy memoir nyilván hogyha így hívják akkor mint hogy ez a címe hogy sociopath a memoir szóval akkor nyilván igen és az írónő egyébként egy pszichológus aki ő maga is egy szociopata tehát hogy nyilván a saját élményeiről beszél ebben a műben meg a saját tapasztalásairól és igazából azt szeretné ezzel a könyvvel bemutatni hogy bár mindenki ismeri ezt a szót meg lehet hogy szokta is alkalmazni bizonyos emberek leírására de hogy azért ne legyen egy stigma meg most ezt nem kell így rögtön az ilyen sorozatgyilkosokkal meg nem is tudom nagyon fura emberekkel egy lapon említeni ezt a fogal at és nagyon érdekes egyébként tényleg így a gyerek korától kezdve végigvezeti azt hogy neki mik az élményei más emberekkel magával miért viselkedik úgy ahogy mit érez illetve mit nem érez és hogy és hogy hogy hogy tud mégis így funkcionálni megélni egy társadalomban ahogy mondtam ugye ő pszichológus nő meg egyébként családanya is úgyhogy tényleg egy nagyon jó példa arra hogy ne ne csak mindig a rosszal asszociáljuk ezt a kondíciót hát én hogyha most ez egy spektrum akkor énennek a umnak valahol a nagyon-nagyon távolabb végében olvasóképpen most egy kicsit szünetet tartok a romanteziből a romantasyből úgyhogy úgyhogy most csak ilyen rövidke kis fanfictioneket olvas szóval én most csak ilyen egyfejezetes dramion fan fictionöket olvastam a hétvégén ennyi köszönjük köszönjük niki és te pni mit olvasol én hétvégén befejeztem zelei annának a ha az erdő beszélni tudja cím m kötetét egyébként ő szerintem nem írónő végzettségét tekintve vagyis hát ezen kívül van egy könyve az elveszett erdő aminek a teljes bevételét a magyar erdők védelmének szentelte most ezzel a második könyvvel nem vagyok benne biztos hogy ez is így van de azért gyanítom hogy ennek is a bevétele így a magyar erdőkre lesz fordítva és nagyon érdekes néha inkább ilyen sötétebb rész hogy mennyire rossz állapotban vannak a hazai erdők de azért add reményre is okot hogy hogyan lehetne ezen változ atni európai példákkal satöbbi de ez egy elég rövid kis kötetke úgyhogy ezt gyakorlatilag egy nap alatt befejeztem és most elkezdtem a caraval kötetet jéj igen most én meg a science fiction loopba akadtam bele úgyhogy most egy kicsiká egy ilyen kis könnyedebb romantezi vagyis hát ide soroltuk szóval romanteesy könyv akkor kezdjük el a mai témánk kibeszélését lányok ti hogy álltok a filmekkel sorozatokkal menny időt szenteltek erre egyáltalán prioritás számotokra ez mondjuk akár így az olvasással mennyire van balanszban nálatok én erre szentelek időt mármint hogy nekünk ez a párommal egy utám ezt a szót hogy párom bocsánat de nem tudom olyan hosszú kimondani hogy vőlegényem az hogy barátom ez már nem annyira akkurátus úgyhogy mindegy mondod hogy a jegyesemmel ó az még rosszab szóval márkkal márkkal az élettársammal lakótársam igen a csávómmal srácommal kan kanimmal azt hittem azt akarod mond hy ka ka emberemmel emmem öember tehát márkal nekünk ez egy ez egy közös pont hogy szeretünk sorozatokat nézni filmeket közösen és ebben elég hasonló az ízlésünk hogy miket szeretünk úgyhogy egy ilyen fárasztón nap után nálunk ez abszolút játszik hogy közösen nézünk egy-egy egy sorozatrészt a filmet azt hétköznaponként annyira nem mert az nyilván hosszabb és akkor én tipikusan ez a mémeli lány vagyok aki egyből elalszik a filmenem na jó nem egyből de kis idő elteltével hogyha nem annyira izgi úgyhogy a sorozat az számomra jobban emészthető így időtartamban bár a mostani sorozatok azért nem ezek a 20 percesek jellemzőek hanem inkább 40-50 percesek de igen összességében fogyasztom a sorozatokat és a filmeket is én viszont mint tanárember sajnos nehezen találok időt arra hogy hogy kellőképpen követni tudjam az éppen aktuális újdonságokat mondjuk így sorozattéren sőt újdonságokat tehát nagyon sok olyan sorozat is van amit elkezdtem ann és mikor kijött az új évad vagy ilyenek akkor már pont nem volt rá időm és akkor azóta csak így gyűlnek az epizódok és akkor így úgy érzem hogy úristen ez ilyen átláthatatlan sokaság és már nincs is kedvem elkezdeni viszont mondjuk hogyha valami újdonság kijön ami érdekel vagy esetleg hallok szóbeszédben vagy látom hogy nagyon népszerű akkor azért kíváncsiságból belenézek és akkor van hogy persze tudok rá időt száni mondjuk egy one day-t is végig tudtam nézni annak ellenére hogy az is ugye 40-50 perces epizódokban áll de sajnos vannak olyan sorozatok amiket meg amiket meg nem és a filmeket pedig inkább moziban szoktam megnézni az sem azért nyilván ilyen nem egy heti mulatság számomra vannak komfort filmek amiket újra és újra nézek illetve azért igyekszem a az ilyen nagyobb újdonság okat meg am tényleg így érdekelnek azokat megnézni de de nem mondanám hogy mondjuk minden nap leülök megnézni egy sorozatot vagy minden héten sorra kerül nálam egy film úgyhogy én abszolút inkább a az olvasással töltöm a szabadidőm én a könyvek mellett abszolút a filmek és sorozatoknak is nagy rajongója vagyok így egy picit néha kihívás hogy hogyan balanszoljam ki van egyébként hogy eltolódik inkább időszakosan többet olvasok és akkor kevesebb film kevesebb sorozat vagy fordítva ahogy pani te is mondtad nálunk is otthon egy közös program akár filmezés akár sorozatozás úgyhogy úgyhogy így emiatt azért mindig mindig találok erre időt és egyébként ahogy én a goodreadsen katalogizálom az olvasmányaimat nekem ennek van egy filmes megfelelője is a truct.tv nem tudom ismeritek-e igen én nem én én ilyen régi módi vagyok és imdb doogatom a watch listz aha én nem hanem van ez a truckt és ott szerintem pont most van ott is 10 éve hogy fent vagyok aminek egy picit tehát én ott is amúgy mindent utólag is ahogy a goodreadsen is utólag is meg jelenleg is mindent bejelölök amit láttam olvastam és most már ilyen hát így több 100 napot eltöltöttem életem során film filmel meg sorozattal mert ez így számolja neked hogy mit mennyit néztél úgyhogy amúgy ajánlom meg ott lehet szintén jó ajánlásokat találni ott is lehet böngészni kommenteket értékeléseket mit gondolnak emberek filmekről sorozatokról tök jól lehet követni hogy egy-egy sorozaton belül hol tartasz még hány rész van hátra mikor jön ki új rész szóval akit ez érdekel annak ajánlom szeretettel ez én is ismerem bár bevallom én a myepisodes.com-on követem az ilyen sorozat epizódokat amiket már megnéztem vagy amik majd jönnek ki aminél nyilván sokkal jobb egyébként a trakt ezt így még én is bevallom de hát én ilyen szempontból vagyok régi múi hogy amit így elkezd em 2010-ben azt azt így folytattam aha meg biztos amúgy ebből is mint az ilyen goodriz jellegűekből biztos van egy csomó jó igen igen a film sosem lehet olyan jó mint a könyv mit gondoltok erről szerintetek ez igaz vagy nem szerintem ez nagyban függ a filmtől is meg a könyvtől is csak hogy ilyen mérleghez méltó legyek értem azt hogy mondjuk akiknek az a az érvük hogy egy film kevésbé dolgoztatja meg az ember fantáziáját meg képzel lőerejét míg amíg egy könyvet olvasol addig te képzeled el a helyszíneket a szereplőket a a az egész világot és és akkor az nyilván ilyen szempontból megdolgoztatja az agyad vagy nem is tudom a kreativitásod ming a film az így elét tárja a hogy akkor na ilyen ez a világ és így néznek ki a szereplők és ez egyébként lehet néha csalódás is hogyha valaki először olvasta a könyvet és tök nem így képzelte el xy karaktert lásd nekem ilyen volt pita a hunger gamesből de mindegy azt majd később de hogy közben meg ugyanakkor ettől még teljesen jó lehet egy egy egy filmadaptáció is mivel hogy ez egy teljesen más médium tehát nem összehasonlítható a kettőnek a világa meg ahogy ahogy dolgoznak a történetanyaggal meg a szereplőkkel úgyhogy szerintem vannak jó könyvek és vannak jó filmek is és mind a kettőben van rossz is és vannak jó adaptációk is meg vannak rosszak is szóval ez a politikailag korrekt válaszom egyetértek veled sáry nekem nagyon-nagyon sokáig az volt így a hitvallá hogyha megtudtam hogy egy könyvet adaptálnak akkor na akkor mienőtt megnézem az adaptációt el kell olvasnom a könyvet olyan nincs hogy én anélkül megnézem és ezt nagyon ehhez nagyon sokáig ragaszkodtam és tényleg csak így mentem el moziba is akár vagy sorozatot is így kezdtem el nézni egy ponton kellett ezt elengednem amikor a trónok harcát már így az ötödik évadnál tartott a trónokarca és akkor is mondtam nem én addig nem fogom ezt elkezdeni amíg nem olvastam el és amikor már konkrétan a fele sorozatot elspoilerezte nekem így az internet akkor úgy voltam vol hogy na jó ezt így most abort mission és most már elkezdem nézni nem érdekel meg nincs is könyv meg igen ugyebár azt tudjuk hogy ott m lehagyta az alapművet a a feldolgozás de de ott elkezdtem igazából kivételt tenni aztán nem tudom talán ez is egy felnőtté válási pont volt az életemben hogy elengedtem ezt a ezt a rigolyámat és most már annyira nem ragaszkodom ehhez de ugyanakkor emellett még azt is meg kell említenem hogy én nagyon sokáig nagyon judgy voltam így az adaptációkkal kapcsolatban és tudjátok aki így nézi valakivel a filmet és íg de ez nem így van a könyvben ez nem így csinálták és akkor még így kommentálom és akkor neki állok elmagyarázni ez részben lehet hogy azért van mert már egyre idősebb vagyok és egyre rosszabb az emlékező tehetségem és most már fogalmam sincs hogy hogy volt a könyvben de amúgy alapvetően talán már én is rugalmasabbá váltam és így annyira nem zavarnak ezek a az esetle es változtatások én is egyetértek mindkettőtökkel mind a két verzión átestem személyesen is ugyanez mint nikinek hogy elengedtem ezeket a rigolyáimat nyilván régen én is ezt csináltam hogy előbb megnézem a bocsánat előbb elolvasom a könyvet mielőtt megnéznék bármit is de volt olyan amikor már elolvastam a könyvet és úgy vártam téldág amikor már tudtam hogy lesz ebből egy film vagy sorozat adaptáció hogy ez milyen lesz mertogy egy ilyen jó vizuális kiegészítőnek gondoltam a könyvhöz képest és igen láttuk hogy van a amik amik jók és egészen hűen követik a cselekményeket és vannak kevésbé jó adaptációk és az hogy mitől jó ez csak egy pont szerintem hogy most mennyire hűen követi az eseményeket mert akár ha teljesen eltér de de tök érdekesen csinálják meg ezeket a fordulatokat az is lehet egy egy jó adaptáció igen én is azt gondolom hogy nem attól lesz jó egy adaptáció hogy betűről betűre leköveti a filmet hanem akár azzal is hogy kiegészíti aktuális teszi valamit ad hozzá ami nyilván bizonyos kereteken belül de de szerintem erre is vannak tök jó példák meg egyébként nekem van majd később beszélünk példák konkrét példákról is de nekem van olyan ami például számomra teljesen más a könyv meg amilyen irányba a könyv megy főleg ha ez egy könyvsorozat mint amibe a film megy de attól még tudom értékelni a filmet is bát tök más meg a könyvet is bát tök más annak ellenére hogy hogy fel lehetne ezt hozni hogy ú de nem hülyen követi a könyvet és hogy nem tudom meg hogy nem úgy néznek ki a karakterek ahogy satöbbi sőt van amikor is úgy hívják őket meg nem tudom persze hogy az embernek egy kicsit le kell raknia ezt a fajta elvárását vagy nem is tudom ezt a fajta kritériumát hogy akkor most így betűről betűre annak kell lennie a filmnek is mint a könyvnek tehát nyilván ezt nem feltétlenül lehet mert mondjuk egy könyvben írhatsz 800 plusz oldalt lásd sara jamas de egy filmben meg nem csinálhatsz 800 perces filmet mert én biztos hogy végig nem nézem nekem már a három óra is nagyon sok hát igen bár egy kép többet mond 1zer szónál úgyhogy azért bizonyos dolgokat le lehet le lehet rövidíteni főleg ha sokat leírás lásd gyűrük ura igen persze csak az hogy mondjuk kibontakozzon egy karakter személyiségének az íve meg a meg a változása meg minden az nem elég egy képbe de hát máshogy beszél vagy máshogy mesél egy film mint egy egy könyv én mondjuk a gyűrűkurában a tá leírások a kifejezetten élveztem a könyvben egyébként most ha már a gyürűkuráról beszélünk ott szerintem ez a filmekben is megjelenik mert mert valahogy ha a gyűrűkurára gondolok akkor nekem elsősorban nagyon sokszor a tájak jutnak eszembe ahogy így akár messziről először megmutatja így egy jó nagy ilyen széles nem tudom milyen pend nem tudom milyen sában magát a környéket a környezetet és egyre jobban szűkül be és akkor így látjuk meg akár nem tudom a kis it lakót vagy az is a kép is tökre bennem van amikor ganda alfrodo meg az egész társaság így mennek a óriási hegy láncon hegyláncolaton és szakad a hó és azt is így így így jól így be tudod fogadni ezeket a vizuális ilyen táj képeket igen meg szerintem erre kifejezetten figyelt is percy jackson percy jacksonen hogy hívják jaj bocsánat cross szerintem erre a táj leírásra peter jackson különösen figyelt is hogy tükrözze azt hogy a könyvben erre nagy hangsúlyt fektetett tolkin és pont ezért vannak ezek a különleges helyszínek ahol forgatott kiválasztva igen szerintem is ez egy nagyon jó példa főleg így ahhoz képest hogy manapság már mindent green screennel oldanak meg ami persze lehet nagyon jó is de sokszor szerintem nagyon béna és hogyha még folytatjuk hogy mitől lesz jó egy filmadaptáció ti mit gondoltok például hogy a színészeknél mennyire fontos az mondjuk akár hogy pontról pontra meg tudják feleltetni a külsejüket az adott szerepnek hú e szerintem főleg mostanáben egy ilyen szenzitív topic is lehet de én annak vagyok a híve hogy próbáljuk meg minél inkább megfeleltetni a könyvnek legalábbis nehéz állást foglalni ebben de de énz szívem szerint kicsit efelé hajlok hogy hogy azért ne legyen egy teljesen…
Említett entitások
Témák
- könyvadaptációk
- filmes feldolgozások
- szereplőválasztás
Hallgasd meg
Gyakori kérdések erről az epizódról: „6. Kedvenc Könyves Adaptációink”
Miről szól ez az epizód: „6. Kedvenc Könyves Adaptációink”?
Ebben az epizódban a Fem-Fiction Könyves Podcast házigazdái, Niki, Sharry és Panni a könyvadaptációk világát járják körül. Megvitatják, mi tesz jóvá vagy rosszá egy filmes feldolgozást, és mennyire fontos a szereplőválasztás, valamint az író elfogadó hozzáállása. Különböző… Az epizód a Fem-Fiction Könyves Podcast című magyar podcast egyik adása, megjelenés: 2024. 06. 11..
Milyen témákat érint ez az epizód: „6. Kedvenc Könyves Adaptációink”?
Fő témái: könyvadaptációk, filmes feldolgozások, szereplőválasztás.
Mikor jelent meg és milyen hosszú ez az epizód: „6. Kedvenc Könyves Adaptációink”?
Megjelenés: 2024. 06. 11.. Hossz: 1 óra 12 perc. Az epizód a Podiverzumon hallgatható meg: https://podiverzum.hu/podcast/fem-fiction-konyves-podcast/6-kedvenc-konyves-adaptacioink
Több epizód a Fem-Fiction Könyves Podcast-ből
- 39. LAST-NOW-NEXT // Előző, jelenlegi, és következő olvasmányaink
A Fem-Fiction Könyves Podcast 39. adásában a házigazdák megvitatják az általuk olvasott legutóbbi, jelenlegi és tervezett könyveket.
- 38. Tavaszi olvasmányok 🌸🫧 // KÖNYVAJÁNLÓ
A Fem-Fiction Könyves Podcast 38. epizódja tavaszi olvasmányajánlókat tartalmaz, folytatva a szezonális ajánlások sorozatát. A műsorban könyveket ajánlanak a tavaszi szezonra.
- 37. LOCSIFECSI EPIZÓD // Hail Mary-küldetés, ACOTAR 6-7, AI a könyves világban
Ebben az epizódban a Fem-Fiction Podcast három házigazdája, Panni, Sári és Niki osztják meg egymással és a hallgatókkal az elmúlt időszak legkedveltebb olvasmányait, valamint átte…
- 36. Great Big Beautiful EMILY HENRY Epizód
Ebben az epizódban a Fem-Fiction Könyves Podcast házigazdái, Sári, Panni és Niki Emily Henry amerikai írónő műveit vitatják meg. Az epizódban szó esik Henry regényeiről, a személy…
- 35. Egy kicsit kaotikus HEATED RIVALRY epizód 🏒🥅
A "Fem-Fiction Könyves Podcast" e heti adásában a "Heated Rivalry" sorozatot veszik górcső alá a készítők, Panni, Niki és Sári. Az epizód spoilermentesen kalauzol be a sorozatot i…
- 34. 2026-os TBR listánk // KÖNYVAJÁNLÓ
A Fem-Fiction Könyves Podcast évkezdő epizódjában Sári és Panni a 2026-os évre tervezett olvasási listájukról, azaz a TBR (To Be Read) listájukról beszélgetnek. Szóba kerülnek a j…
- 33. FEM-FICTION AWARDS 2025 🌟 // Az idei olvasmányainkat díjazzuk
A Fem-Fiction Könyves Podcast év végi epizódjában díjazzák az év olvasmányait. Szó esik az év felfedezéseiről, ajánlásairól, kedvenc olvasási helyszíneiről, szerelmespárjairól, ad…
- 32. HOT MEN BOOKS // + Performative Male Energiák 📖✨
A podcast legújabb adásában híres férfiak – köztük Henry Cavill, Pedro Pascal, Cillian Murphy, Jacob Elordi, Oscar Isaac és Keanu Reeves – kedvenc könyveit és olvasmányait mutatjá…
- 31. Morálisan szürke karakterek a Harry Potterben 🪄 // VENDÉG: Járai Márk
A Funfiction podcast vendége Járai Márk énekes, dalszerző, akivel a Harry Potter-könyvek morálisan szürke karaktereiről beszélgetnek. A műsorvezetők és a vendég megosztják olvasmá…
- 30. E-KÖNYV, HANGOSKÖNYV // Más olvasási élmény?
Ez az epizód az e-könyvek, hangoskönyvek és a hagyományos könyvek különböző olvasási élményeit vizsgálja. A házigazdák megosztják gondolataikat az egyes formátumokról, és tippeket…
Hasonló epizódok más magyar podcastokból
- Az örök kérdés - a könyv vagy a film? — Könyvtársak Podcast
Ebben a podcast epizódban a Könyvtársak vendége Laudon Andi szinkronszínész, aki könyvadaptációkról és a könyv-film viszonyáról beszélget a műsorvezetőkkel. A beszélgetés során sz…
- 🍿 Olvassunk & filmezzünk! - Adaptációk I. // S02 E37 // Ecc Pecc Podcast — Ecc Pecc könyves podcast
A könyvadaptációk témakörét járja körül az Ecc Pecc podcast ezen epizódja, Milu és Orsi vezetésével. A beszélgetés során a vendégek az adaptációk fogalmát, különböző típusait (olv…
- 25. Epizód - Könyvadaptációk pro- és kontra — Hiperkocka 2.0
A Hiperkocka 2.0 ezen epizódjában a könyvadaptációkról beszélgetnek. Körbejárják, hogy a megfilmesítés új aspektust ad-e a történetnek, vagy csupán pénzhajhászás.