3. epizód – Lineáris mértékek egy rendszerszintű világban
Ez az epizód arról szól, hogyan válnak a társadalmilag kialakult mércék az oktatáson keresztül hivatalos keretté, és hogyan befolyásolják az emberi fejlődést. Mellé azt is bemutatja, milyen hatása van a félreolvasásból eredő terelésnek, és hogy a minták hogyan reprodukálják…