ADRIENNE FELLER

Szabó T. Anna X Feller Adrienne | A SZÉPSÉG EZER ARCA | 6. rész

· PT1H8M25S

Összefoglaló

Szabó T. Anna József Attila-díjas költő, műfordító Feller Adrienne vendége a „A szépség ezer arca” podcast hatodik epizódjában. A beszélgetés a szépség, az illatok, a vers, a hit, az öregedés és az önazonosság témáit járja körül. Szó esik az alkotói folyamatokról, a gyógyító…

Röviden

Műsor
ADRIENNE FELLER
Megjelenés
2025. 07. 17.
Hossz
1 óra 8 perc
Szereplők, említett nevek
Szabó T. Anna, Szabó T. Anna, Szabó T. Anna, Szabó T. Anna, Feller Adrienne
Témák
szépség, illatok, vers, hit, öregedés, önazonosság
Átirat
Az epizód beszélt szövege alapján indexelve

Ebben az epizódban

[Zene] A szépség mindenhol jelen van, körülöttünk épp úgy, mint bennünk.

A szépség nem csupán egy esztétikai fogalom, hanem energia, ami átszövi a kultúrákat, átével az időn, és ott van minden pillanatunkban.

A szépség nem a felszín, hanem a mélység, ami mögötte van. benne az érzéseinkben, egy-egy érintésben, a tekintetünkben és a lelkesedésben.

A szépség nem tökéletesség, hanem a teljesség.

Sokoldalú bátor, a választásaikban merész vendégeimet a szépség lényegéről kérdezem, arról a vágyról, hogy megtaláljuk a harmóniát önmagunkkal és a világgal.

Feller Adrien vagyok, szépség és aromaterapeuta, az Adrien Feller és a Panarom márkák alapítója.

Ez itt a Szépség 1000 arca podcast.

Tartsatok velem és vendégeimmel, hogy együtt ünnepeljük az életet. [Zene] Szeretettel köszöntöm a Szépség ezer arca podcastunk hallgatóit.

A mai epizódunk vendége a kortárs magyar irodalom egyik meghatározó alakja.

Szabó Téna író, költő. műfordító, aki sokak számára ismert, érzékeny, ugyanakkor erőteljes hangvételű verseiről, prózai írásairól, valamint a világirodalom kiemelkedő műveinek magyar nyelvre fölttörténő fordításairól.

Számos irodalmi díjjal elismert munkássága az élet apró és nagy kérdéseit egyaránt megragadja. 1987-ben családjával együtt települt át Magyarországra.

Budapesten az Ötvös Lórán Tudományegyetemen magyar angol szakos hallgatója lett. 1997-ben szerzett tanári és előadói diplomát, majd elvégezte az angol reneszánsz és barok PhD programont.

Jelenleg Budapesten él férjével, Dragomány György íróval és két fiúkkal. egyetemi évei alatt kezdett publikálni több napi és havilapban rendszeresen közöl verseket, esséket, rövid prózát.

Számtalan irodalmi elismerést kapott kiemelkedő munkájáért többek között prímadíjat.

A mai beszélgetésben bepillantást nyerünk alkotói folyamataiba, gondolataiba, az irodalom szerepéről és arról, mi inspirálja. mindennapjai során, illetve mit jelent számára a szépség kívül és belül.

Tartsatok velünk erre a különleges utazásra.

Szeretettel köszöntelek téged, és nagyon köszönöm, hogy elfogadtad a meghívásomat. >> Én is nagyon köszönöm, hogy itt lehetek.

Így elsőként annyit szeretnék mondani, hogy ami nagyon megragadott engem, és ma mondtam is a fiamnak, ezzel indítottam a napot, hogy madarat szeretsz, égbolt legyél, s ne kalitka.

És ez annyira megrendítő volt számomra, hogy megmondom őszintén, hogy ahogy ezt így olvastam, azon gondolkoztam, hogy vajon nem olvastam ezt korábban, hogy ezt csak most olvasom, vagy szóval, hogy most érkezett meg hozzám, és le kellett ülnöm a saját csendességemben, hogy hogy ez úgy megérkezzen igazán hozzám.

És hát számomra a költészeted az olyan felemelő és olyan gyógyító, hogy szavakat nem találok.

És azt szeretném, hogy ezt mondd el nekem, amikor ezt leírtad, hogy ha madarat szeretsz, égbolt legyél.

És ne Kalitka, hogy ez neked mit jelent?

Ez egy olyan mondat, ami tulajdonképpen egyik könyvemben se szerepel, viszont bele szoktam írni egy bizonyos könyvbe, aminek a mögöttese ez.

Az a címe a könyvnek, hogy senki madara.

És ez egy népmesének, egy japán népmesének a feldolgozása, és bizonyos szempontból magyarítása is, mert magyar hitvilággal egy kicsit össze kevertem, és a magyar pusztán az Alföldön játszódik, és egy pásztorfiúnak ped és egy japán daru istennőnek a szerelméről szól.

Ezt Rófus Kinga illusztrálta gyönyörűen.

Tehát egy nagyon szép könyvtárgy, és abba a szép könyvtárgyba szoktam ezt az inspiráló mondatot beleírni.

Ö nagyon sokat jelent ez nekem.

A személyes oldaláról még soha nem beszéltem, de akkor most megteszem.

Nem arról nem beszéltem, mert az elég közt tudott, hogy egy írópárnak vagyok a a tagja. hanem arról, hogy ez mennyire fontos nekem maga ez a mondat az én saját életemben.

Én nagyon korán házasodtunk össze a férjemmel és >> akkor voltál >> hát tizen vár nem 10, tehát 17 voltam 17 voltam, mikor megismerkedtünk. 16 igazából, de 17 azóta, tehát hogy 88 óta már mi együtt vagyunk, és nagyon korán házasodtunk, és nekem ez nagyon fontos volt, hogy együtt legyünk, de mindig azt mondtuk, tehát házastársi eskő nagyon fontos, de mindig azt mondtuk, hogy ez nem jelenthet tehát amíg önszántunkból, szeretetből vagyunk együtt, és hogy tulajdonképpen kimondatlanul már akkor is ez volt, hogy egymásnak legyünk az égboltja, >> ami azt jelenti, hogy hát ugye most elkezdek ezen gondolkozni, hogy ez mit jelent, mert tényleg kimondatlanul volt ez.

Ö tulajdonképpen mi nagyon sokat vagyunk együtt, tehát egy egy háztartásban írunk hát sokat járunk ide-oda, de de azért a legtöbb időt az életünkben együtt töltjük, egymás mellett dolgozunk, és az azt is jelenti, hogy valakinek a levegőjét, tehát tulajdonképpen hát ugye a szerelmesek közelségéből is, de hogy tulajdonképpen egy levegőt szívsz, ezt mondja is ugye a magyar nyelv, hogy egy levegőt szívni valakivel, és hogy ez ne legyen egy ilyen ilyen elhasznált levegő, hanem legyen teli az égboltunk, a saját égboltunkkal.

Van egy másik ilyen mondatom, az hogy magamban hordom saját egemet, és hogy a mikor két égbolt összeér, és két levegő összeér, ez ez nagyon fontos nekem.

Úgyhogy én megpróbálok egy másik embernek az égboltja lenni, és ő is az enyém.

És nem próbál, hanem eddig sikerült.

Aztán, hogy tehát mindig ez van, hogy még még próbáljuk tovább jókedvűen, mert ez nagyon fontos, mert mi rossz kedvre hajló emberek vagyunk, mikor írunk.

Tudod, ahogy itt hallgattalak téged, megütötte a fülemet az, hogy hogy amikor megkérdezték tőled, hogy hogy szoktál-e lent lenni, és akkor az volt a válaszod, hogy én sokat vagyok lent, kevesebbet fent, és én még önmagamban fent is lennék, hogyha nem látnám a kintet.

Valami ilyesmi mondat hangzott el, hogy >> igen.

Hát meg ugye a két ember élü, akkor a másiknak az életét is viszed magaddal.

Tehát ha a másiknak baja van, akkor te sem lehetsz felhőtlenül boldog.

És a gyerekeidről is szó van, családod többi tagjáról is szó van.

Tehát a kint az egyébként a többi embert is jelenti, a világnak a fájdalmát is jelenti.

Én nagyon tudok örülni. >> Közben adok neked egy illatot, és nem nem nevezném meg az illatot, mert nem is az a lényeg.

Tehát tulajdonképpen mindenki képzelje el.

Jaj, de érdekes, itt a senki madarában papírdaruk vannak, és egy kicsit olyan ez, mint egy papírdarunak a szárnya, úgyhogy nagy izgalom van.

Mondjak, hogy mi jut eszembe? inkább csak mehetünk tovább a beszélgetésben is. tulajdonképpen így az illatokat csak >> Ja, nagyon érdekes, mert nekem erről az édesanyámnak a köpenyének az illata jut eszembe, ami nagyon sokféle ő gyógyszerész volt, és nagyon sokféle illatkeveréke volt az ő köpenyén, és nem olyan régen megtaláltam a levelét, ahol leírja hogy milyen mi miből a mesterséges illatokból és a természetes gyógynövényillatokból Ö de inkább természetes, tehát nagyrészt természetes illatokból tevődött ez össze.

És ez ez a valahogy nagyon erősen behozza a gyerekkornak ezt a részét, amikor még a gyerek az nem tud tehát nekem ez anyaillat. >> Ühüm. >> Nem tud mást tehát nem nevezi meg a szagokat egyébként.

Igen, a megnevezés meg a megnevezés illékonysága mindig érdekelt engem.

De hát ez a kettő együtt, a megnevezés kényszere és a megnevezés illékonysága.

Bocsánat, csak nem tudok elszakadni tőle.

Azért mondom, hogy tartom igazából.

Na jó, hogy ott tartottunk, hogy lent meg fent meg hogy együtt vagyunk, és hogy hogy sokat, hogy hogy ez a többet vagy lent, mint fent, és akkor ennek a fonalán mentünk. egyébként a amit mondok, a kint meg a bent meg a lent meg a fent, ilyen szempontból az illatok nagyon is a saját egünknek a részei.

Tehát nekem nagyon fontos az is, hogy mondjuk egy lakásban milyen illat van.

Nálunk nagyon sokszor van kenyérillat, mert a férjem nagyon sokat főz, és különösen a kenyérsütés az a szenvedélye.

Mint kiderült, az ő nagyapja pék volt, vagy dédapja pék volt.

Hát ezt erről nem tudott, ez kiderült később.

És mindig ez az ilyen otthonillat, kenyérillat van sokszor nálunk.

És én pedig nagyon sok illatot vásárolok, hozok is haza a kertben.

Tehát nagyon fontos, csak vigyáznom kell, hogy ezekne keveredjenek.

Tehát van eszembe jutt Szabol őrincnek egy verse, mert nekem mindenről vers jut eszembe.

Van egy nagyon szép verse, van nem tudom hány rabom, és ott leírja, hogy a az illatgyűjteménye van.

És amikor én ezt elolvastam, gyerekkoromban olvastam először, akkor elhatároztam, hogy nekem is lesz.

És tulajdonképpen most már van nekem egy illatgyűjteményem otthon, nem csak mesterséges parfümökből, hanem mindenféle komoly illatgyűjtemény >> Igen, igen, igen.

Tehát most ezek ezeket én elvihettem, igaz?

Beteszem, be fogom tenni könyvbe, és egy ideig átveszi a lap, a könyvlap.

Igen, én is ezt van egyébként könyvtár szagú parfümöm.

Amerikában vettem a azt hiszem a Design Múzeumban, New Yorkban és tényleg könyvtár illata van, és arra arra nagyon ritkán ugye könyvtárban élek, tehát eleve könyvtárillat is van nálunk, de a ez a könyvtárszagú parfüm, ez mikor gyerekekhez megyek fellépni, akkor mindig szoktam velük megszagoltatni, hogy mi jut eszükbe.

De hát ugye ez ilyen bőrillat, és ezt nem nagyon ismerik a gyerekek, mert a mai gyerekkönyveknek nem ilyen illata van. régi könyvtárulat.

Mostanában nagyon fontos kezd ez lenni.

Nekem a legújabb könyvemnek az a címe, hogy vigasz. >> Tehát eleve arra gondoltam ebben nagyon, hogy mondjam, merészen, mert a modern költészet határozottan ellenáll ennek a vigasz funkciónak.

Tehát legalábbis kimondottan, tehát elméletben nem szereti ezt a modern költészet, tehát hogy a vers nem arra való, hogy tutulujasson minket és szeretgessen minket, hanem mire ö a valóságnak a a leírása, pontos leírása az érzelmeink megértése, ö a szépség rögzítése, és a mostani fiatalok pedig történeteket mesélnek, tehát Tehát külön nem annyira szeretik ezt a a simogatós verset, de hát nem tudom, mert ez egy kicsit még adósságom nekem, hogy minden fiatal nyilván más, tehát nem lehet őket generációs alapon besorolni, de a vers számomra mostanában nagyon fontos vigasz. gyerekkoromban is az volt, csak nem mertem nagyon bevallani.

Az iskolában a padom tele volt versekkel, amiket nem saját versekkel, hanem kis idézeteket, amiket én választottam magamnak.

És ha nézi tanár, akkor üzenem, hogy egyrészt a régi tanáraimnak köszönöm, hogy megengedték.

Pont amit mondtál, hogy én akkor jöttem át Kolozsváról és nagyon elveszett voltam.

Szombathelyen jártam akkor már iskolába, és gondolom, hogy vigasztalásként megengedték, hogy leradírozható ceruzás felírásaim legyenek a padon.

És mások ugye belekarcolják szerelmük nevét.

Én Nagy Lászlót meg Szécsi Margitót, meg Szirágyi Domokost meg Székely Jánost írtam a padra, úgyhogy már akkor is ez a vigasztalás szerepe megvolt számomra a verseknek.

Meg a vers olyan olyan legtöbbször rövid és meditatív tárgy.

Tehát az egyébként a modern költészetnek az egyik fontos funkciója, hogy nem használati eszköz, hanem egy meditációs tárgy.

Hát jó, akkor lehet a meditációs tárgy is használati eszköz, de ezt most akkor nem bontanám ki. >> Hány évesen döbbentél rá, hogy hogy író lesz, vagy költő és író?

Igen, jó a megkülönböztetés, mert először először is és mindig is a verset tartottam az életem középpontjának, de van ami nem fér bele versbe, és prózaíróval élek, és prózaírás közelében vagyok folyamatosan.

Örtam is mindig prózát, de a vers az elsődleges pont ezért, mert kicsi és koncentrált.

A próza egy kicsit bőbeszédűbb, és nekem ez a kisebb, koncentráltabb sokkal jobban tetszik.

Egészen kisgyerekkoromban találkoztam versekkel.

Nagyon sokat olvastak nekem verset.

Mesét egyébként alig, de versvasott verset?

Ö édesapám Szabóőrincet az egész nagy, van egy ilyen nagy sárga régi Szabóinc, és abból rengeteget olvasott.

Volt Vörös Sándort, nagyon sokat olvasott, fejből mondta Aranyt Petőfit nagymamám nagyapám is.

Egyébként én könyvekhöz nőttem fel, mert a tudós családból származom.

A nagyapám nyelvész volt, édesapám biológus.

Úgyhogy nagyon fontos volt az, hogy szövegek közt éljek.

És kicsit irigyellek, megmondom őszintén, hogy ahogy így elmélyültem így benned, hogy azért ez egy óriási útlevél az élethez.

Egyrészt igen, másrészt viszont nagyon nagy jó szó, most nagyon kell vigyáznom, hogy ne a teherszót használjam.

Mondhatjuk azt, hogy felelősség és útravó.

Nehéz útravó. >> Nehéz útra való. oanaládból származol, ahol nagyon fontosember ráadásul ismertem is, tehát közel volt hozzám, együtt kirándultunk a nagyapád, tehát egy intézmény kisebbségi helyzetben ő egészen fontos intézmény volt az a ugye 14 kötetes szótár, az erdélyi magyar szótörtént tár, azt ő egyedül szedte össze az anyagát, a kollégáival rakták össze a szótárt, de mikor így felnézel a polcra és azt látod, hogy gyakorlatilag roskadozik a polc és ilyen hosszú sorokban a nagy nagyapádnak a munkái vannak, akkor te nagyon kicsinek érzed ehhez magad.

Tehát én Kisannának is ö szólíttattam gyerekkoromban, mert a egyik nagyanyám Anna volt, és ő volt ugy a Nagyan Anna, én voltam a kisna.

De pont ettől ráadásul az én nevem a a T betű a nevemben ugye a Szabó az nagyon gyakori név és a T betű, amit a nagyapám soha nem mondott, hogy hogy mit jelent. az Szekeres törpény faluból van.

Tehát én nem csak Kisanna voltam, hanem Szabó Törpényi Kisanna.

Tehát ha az ember egy ilyen óriás mellett azért nagyon kicsinek és törpényinek érzi magát, nem könnyű ezzel elszámolni.

Tehát egyrészt ajándék, mert boldog gyerekkorod van, de másrészt meg diktatúrában nőttem fel, az egy nagyon kemény gyerekkor volt.

Tehát majdhogy nem az éhezésig szűkölködni nagyon a mai gyerekekhez képest a vagy a gyerekek jó részéhez, vagy egy részéhez.

Szóval ez nehéz azért, tehát nagyon sok szűkölködő gyerek van most is, de ez a fajta hogy ennyire mit tudom én, kevés játékod legyen.

Könyvet vettek nekem, ahogy tudtak, de a kisebbségi helyzetben a könyves boltok is azért limitáltak voltak.

Rám szólna nagyapám, hogy mi az, hogy limitált?

Mond azt, hogy szűkebb volt a kínálat, vagy behatárolt, vagy nagyon vigyáz, hogy a ha van magyar szó…

Említett entitások

Témák

Személyek

Szervezetek, cégek

  • József Attila-díjas

Hallgasd meg

Gyakori kérdések erről az epizódról: „Szabó T. Anna X Feller Adrienne | A SZÉPSÉG EZER ARCA | 6. rész”

Miről szól ez az epizód: „Szabó T. Anna X Feller Adrienne | A SZÉPSÉG EZER ARCA | 6. rész”?

Szabó T. Anna József Attila-díjas költő, műfordító Feller Adrienne vendége a „A szépség ezer arca” podcast hatodik epizódjában. A beszélgetés a szépség, az illatok, a vers, a hit, az öregedés és az önazonosság témáit járja körül. Szó esik az alkotói folyamatokról, a gyógyító… Az epizód a ADRIENNE FELLER című magyar podcast egyik adása, megjelenés: 2025. 07. 17..

Kik szerepelnek vagy kiket említenek ebben az epizódban: „Szabó T. Anna X Feller Adrienne | A SZÉPSÉG EZER ARCA | 6. rész”?

Az epizódban a következő nevek szerepelnek vagy hangzanak el: Szabó T. Anna, Szabó T. Anna, Szabó T. Anna, Szabó T. Anna, Feller Adrienne.

Milyen témákat érint ez az epizód: „Szabó T. Anna X Feller Adrienne | A SZÉPSÉG EZER ARCA | 6. rész”?

Fő témái: szépség, illatok, vers, hit, öregedés, önazonosság.

Mikor jelent meg és milyen hosszú ez az epizód: „Szabó T. Anna X Feller Adrienne | A SZÉPSÉG EZER ARCA | 6. rész”?

Megjelenés: 2025. 07. 17.. Hossz: 1 óra 8 perc. Az epizód a Podiverzumon hallgatható meg: https://podiverzum.hu/podcast/adrienne-feller/szabo-t-anna-x-feller-adrienne-a-szepseg-ezer-arca-6-resz

Több epizód a ADRIENNE FELLER-ből

  • Kövesd a belső csillagod

    Ez a meditáció a belső fényhez való újrakapcsolódásban segít. A válaszok bennünk vannak, csak el kell csendesedni és hallgatni a szívünkre.

  • Megbocsátás és elengedés meditáció

    Ez a meditáció a szív gyógyulásáról szól, segít elengedni a múlt sebeit, a neheztelést és a fájdalmat. Kapcsolódj a megbocsátás erejéhez, és tapasztalja meg az elengedés felszabad…

  • Hála és öröm meditáció

    Ez a meditáció a hála és az öröm állapotába vezeti a hallgatót. Segít megnyitni a szívet és újra átérezni a minket körülvevő szépséget.

  • A szabadság ereje meditáció

    Ez a meditáció segít elengedni a félelmeket és a korlátokat, amelyek visszatartanak attól, hogy önmagunk legyünk. A meditáció a szabadság erejére hangol, segít megtalálni a könnye…

  • Fény meditáció

    Ez a meditáció a belső fénnyel való kapcsolódásra hív. Segít elcsendesedni, feltöltődni és újra megtalálni a tiszta, szeretettel teli energiákat.

  • Kapcsolódj önmagadhoz meditáció

    Ez a vezetett meditáció segít visszatérni önmagadhoz, lecsendesíteni az elmét és újra érezni a belső békét. Kapcsolódj a lelkedhez, engedd el a feszültséget, és merülj el abban a…

  • Manger Zoé X Feller Adrienne | A SZÉPSÉG EZER ARCA | 10.rész

    A Szépség ezer arca podcast 10. és egyben záró epizódjában Feller Adrienne vendége Manger Zoé, aki vállalkozóként tevékenykedik. Zoé egy különleges utazásra hívja a hallgatókat, b…

  • Pokorny Lia X Feller Adrienne | A SZÉPSÉG EZER ARCA | 9. rész

    A Szépség ezer arca podcast 9. epizódjának vendége Pokorny Lia színművész. Feller Adrienne és Pokorny Lia a tudatosságról, az improvizációról, az önismeret fejlesztéséről, valamin…

  • Görög Zita X Feller Adrienne | A SZÉPSÉG EZER ARCA | 8. rész

    Görög Zita modell, műsorvezető és színésznő Feller Adrienne vendége a „A Szépség ezer arca” podcast hetedik epizódjában. Zita az élet kihívásairól, az anyaságról, a karrierről, a…

  • Pasztircsák Polina X Feller Adrienne | A SZÉPSÉG EZER ARCA | 7. rész

    A Szépség ezer arca podcast e heti adásában Feller Adrienne vendége Pasztircsák Polina operaénekes. Polina az énekesi hivatásáról, a művészetéről, valamint az életről, a szeretetr…

Hasonló epizódok más magyar podcastokból