#16 Bruzsy
· PT1H17M20SÖsszefoglaló
Ez az epizód Bruzsy-ról szól, aki népszerű amerikai tévésorozatok magyar feliratait készíti el, és teszi elérhetővé az interneten. Kiemeli, hogy tevékenysége részben illegális, de szerinte kiegészítő szolgáltatást nyújt a sorozatokhoz, és nem anyagi haszonszerzés céljából.…
Ebben az epizódban
Akik szoktak amerikai tévésorozatokat letölteni az internetről, nagy eséllyel találkoztak már Bruzsy nevével.
Ez a derék fiatalember hétfőnként hajnali fél ötkor már szorgoskodik, és mire a többiek kikászálódnak az ágyból, ő le is fordította az amerikai HBO-n előző este sugárzott Trónok harca-epizódot, és feltöltötte az így készült magyar feliratot az ismert helyekre.
Több tizezren élvezik ténykedésének gyümölcsét, amivel kapcsolatban elismeri, hogy részben illegális, de nézete szerint nem segíti elő a sorozatok jogszerűtlen terjesztését, inkább csak egy kiegészítő szolgáltatást nyújt hozzá.
Szabadidejében, lelkesedésből csinálja, pénzt nem kap érte, maximum köszönetet a letöltőktől.
Nem tartja magát művésznek vagy nyelvújítónak, nem talált még ki szavakat, de azt nagyon élvezi, hogy kiélheti a kreativitását.
Említett entitások
Témák
- translation
- tv series subtitles
Hallgasd meg
Több epizód a Filmklub podcast-ből
- Kritikusok hete S03E08 - Csákvári Géza
Csákvári Géza filmkritikus mesél a Filmklub podcast vendégeként a filmek iránti szeretetéről, amely gyerekkorától kezdve meghatározó volt. Megosztja személyes emlékeit a moziélmén…
- Kritikusok hete S03E07 - Vincze Teréz
Vincze Teréz filmkritikus és egyetemi oktató a Filmklub podcast vendége, aki a kezdetektől fogva a filmek iránti szenvedélyét osztja meg. Gyerekkorától kezdve rajongott a mozgókép…
- "Szeretnék élni is" - Köves Gábor (Apropó, New York)
Köves Gábor újságíró, az Apropó, New York című regény szerzője a Filmklub podcast vendége volt. A könyvet autofikciós elemekkel írta, főhőse magándetektívként Köves Gáborral szint…
- Friss Hús #5 - Nem adom az arcom a kapitalizmusnak (feat. Donáth Péter, Deák Dániel & Major Irma)
A Friss Hús filmfesztivál záró epizódja, ahol Mag Ferenc műsorvezető megosztja előzetes tippjeit a díjazottakkal kapcsolatban, mielőtt még a díjkiosztó elkezdődne. Beszélget Donát…
- Friss Hús #4 - Mondta a rendező, hogy ne élvezzem (feat. Fazakas Lóci, Kenéz Ágoston & Vetlényi Lili)
A Friss Hús podcast negyedik adásában Fazakas Lóci, a Rift című film egyik rendezője, írója és főszereplője mesél a filmkészítés kulisszái mögül. Lóci elárulja, hogyan került a fi…
- Friss Hús #3 - Ki boldog úgy igazán? (feat. Fárizs Mihály és Dér Zsolt)
A Friss Hús filmfesztivál #3. adása két alkotóval készült: Fárizs Mihály rendezővel és Dér Zsolt színésszel. Fárizs Mihály a Végem című kisfilmjéről mesél, amely Meszléry Judit 85…
- Friss Hús #2 - A medve kicsit elszínészkedte a dolgot (feat. Kisházy Eszter, Konrád Zsuzsanna & Kreif Zsuzsanna)
A Friss Hús filmfesztiválhoz kapcsolódó podcast második adása Kovács András Bálint filmesztéta előadásának elemzésével indul, ahol Kenyeres Bálint The Spectacle című kisfilmjét vi…
- Friss Hús #1 - Új valóságról új filmeket (feat. Deák Dániel, Nagyistók Edit, Csaplár Júlia & Kistamás Naomi)
A Friss Hús fesztivál #1 epizódjában Varga Ferenc Fesztiváligazgató Deák Dániellel beszélget a fesztivál jelentőségéről, a kisfilmekre gyakorolt rendszerváltás hatásairól és az id…
- Cannes #8 - A végére lett heteroszex is
A Filmklub podcast záró adásában Varga Ferenc és Onozó Róbert a 2026-os cannes-i filmfesztivál tapasztalatait összegezik. Megbeszélik, hogy erős vagy gyenge volt-e az idei fesztiv…
- Cannes bónusz - "A pesszimizmusom mögött van egy optimizmus" - Nemes Jeles László (Moulin)
A Filmklub podcast vendége Nemes Jeles László rendező, akivel cannes-i bónusz epizódban beszélgetnek a készülő Moulin című filmjéről. Az adásban a rendező elárulja, milyen érzés v…
Hasonló epizódok más magyar podcastokból
- Szabó Simon — Filmhu Podcast
Szabó Simon színész és filmrendező a Moszkva tér Rojáljaként vált ismertté, majd a magyar filmek kedvelt karakterszínészévé vált. Beszél arról, hogy szívesen kipróbálja magát új s…
- HAGYMÁSBAB - E01 - A tizenhatos dokk — MERONKA PODCASTOK
Molnár László, a "Tizenhatos dokk" blog és Facebook oldal üzemeltetője, a Bud Spencer és Terence Hill filmek forgatási helyszíneit kutatja és dokumentálja. Ebben a podcastben a sz…
- Ötös - Szalai Krisztával és Epres Attilával (2025. január 22., szerda 10:05) — Ötös - Szalai Krisztával és Epres Attilával
A Klubrádió kulturális szerkesztőségének munkatársai, Gyürke Kata, Tímár Ágnes, Váradi Júlia és Warholik Zoltán a magyar kultúra napja alkalmából voltak az Ötös vendégei, ahol a k…
- Közösségalkotó verseny minden hétfőn - Bartha Álmos és a Quiznight — Kolozsvári Rádió
Beszélgetés Bartha Almossal, a Quiznight.hu megalapítójával. A podcast epizód a Quiznight közösségéről szól, amelyet a játék iránti szenvedély köt össze.
- Radio8 szabadidő töltés és Hobbik. — Balog Zoli's podcast
Ez a Balog Zoli podcastjának egy epizódja, melynek címe „Radio8 szabadidő töltés és Hobbik”. Az epizód a szabadidő eltöltéséről és a hobbikról szól.
- Sláger Kult | László Boldizsár | HOFI 90 – Jubileumi koncertsorozat szilveszteri műsorba csomagolva | Aki kérdez: S. Miller András — Sláger FM
László Boldizsár operaénekes, a Cotton Club Singers alapítója, a Hofi Géza örökségét megidéző jubileumi koncertsorozatról beszél. A produkció egy képzeletbeli szilveszteri televíz…
- A Longines és a Conquest vonalának rövid története — Beszéljünk órákról
Ez az epizód a Longines, egy régi svájci óramárka történetét mutatja be. Különös figyelmet kap a Conquest vonal, és bemutatásra kerül egy Conquest és egy Hydroconquest óra is.
- Játssz velünk! #18 - Heti társasjáték ajánló a Halas Rádióban — Játssz velünk! - Heti társasjáték ajánló a Halas Rádióban
A Játssz velünk! #18 epizódja a Havasréti József által megfogalmazott gondolat inspirálta a korai érkezésről egy klubba, és a hype-ról a társasjátékok világában. Az adás kitér a k…