Folyékony szeretet és altatás
Ez az epizód a szoptalvás fogalmát mutatja be, és azt vizsgálja, miért ébrednek gyakran a kisbabák, és hogyan függ össze alvásuk a szoptatással, hordozással vagy a cumisüveggel. A cél egy új gondolkodásmód kialakítása a baba alvásának megértéséhez és támogatásához.